L'Orée du Château – Vignoles

L'Orée du Château vous accueille dans une maison indépendante et de plain-pied située au cœur d'un village calme à 5 minutes du centre historique de Beaune et de son vignoble. Cet hébergement est composé d'une cuisine aménagée, d'un salon convertible, d'une chambre avec lit double, d'une salle d'eau avec WC. Le matériel récent pour bébé est disponible sur demande. Le linge de toilette et les draps sont proposés en option. Vous pouvez également accéder au jardin privatif arboré pour des moments de repos. Le salon de jardin et le barbecue sont à votre disposition. Au cœur du vignoble bourguignon, tout près des hospices de Beaune et de la station thermale de Santenay, l'Orée du Château vous propose une villégiature calme et reposante, sur la route des grands crus. Nous vous indiquerons, par une grande documentation, le menu des Plaisirs et Douceurs de la région. Aussi nous vous présenterons une information sur les randonnées à faire le long de la Côte des Grands Crus et aussi sur l'arrière- pays rempli d'histoire et de magnifiques panoramas. Jean-Marie peut, en semaine, vous emmener sur un belvédère admirer les vignes et vous informer sur l'histoire du lieu. Une voie cyclable sécurisée vous permet de rejoindre, depuis le gîte, les voies vertes. Skate-park, Vélo, piscines, pêche et randonnées sont des activités pratiquées facilement complétées par les visites et dégustations des vins et fromages locaux. Nous vous attendons ! La gare et la sortie d'autoroute sont à 3 km. Le gîte est près de Beaune sur la route de Seurre. Tourner à gauche aussitôt le pont de l'autoroute. Aller jusqu'à la mairie. Tourner à droite. Une photo précise le parcours. La station thermale de Santenay est à 23 minutes.

L'Orée du Château welcomes you to a detached, single-storey house in the heart of a quiet village just 5 minutes from the historic centre of Beaune and its vineyards. The accommodation comprises a fitted kitchen, a convertible living room, a bedroom with a double bed and a shower room with WC. Recent baby equipment is available on request. Towels and sheets are available on request. You can also use the private garden with its trees to relax and unwind. Garden furniture and barbecue are at your disposal. In the heart of the Burgundy vineyards, close to the Hospices de Beaune and the Santenay spa, l'Orée du Château offers you a calm and relaxing holiday on the route des grands crus. We will provide you with a wide range of information on the region's Pleasures and Delights menu. We'll also give you information about walks along the Côte des Grands Crus and the hinterland, full of history and magnificent panoramas. During the week, Jean-Marie can take you to a belvedere to admire the vines and tell you about the history of the area. From the gîte, a secure cycle path takes you to the greenways. Skate-parks, cycling, swimming pools, fishing and hiking are just some of the activities you can enjoy, along with visits and tastings of local wines and cheeses. We look forward to welcoming you! The train station and motorway exit are 3 km away. The gîte is near Beaune on the road to Seurre. Turn left as soon as you cross the motorway bridge. Go as far as the town hall. Turn right. A photo shows the route. The Santenay spa is 23 minutes away.

L'Orée du Château empfängt Sie in einem unabhängigen, ebenerdigen Haus im Herzen eines ruhigen Dorfes, nur 5 Minuten vom historischen Zentrum von Beaune und seinen Weinbergen entfernt. Diese Unterkunft besteht aus einer ausgestatteten Küche, einem Wohnzimmer mit Schlafcouch, einem Schlafzimmer mit Doppelbett und einem Badezimmer mit WC. Die neueste Ausstattung für Babys ist auf Anfrage erhältlich. Handtücher und Bettwäsche werden als Option angeboten. Sie können auch den privaten Garten mit Bäumen für erholsame Momente nutzen. Die Gartenmöbel und der Grill stehen Ihnen zur Verfügung. Im Herzen der burgundischen Weinberge, ganz in der Nähe der Hospize von Beaune und des Kurortes Santenay, bietet Ihnen L'Orée du Château einen ruhigen und erholsamen Urlaub auf der Straße der Grands Crus. Wir zeigen Ihnen anhand einer umfangreichen Dokumentation das Menü der Plaisirs et Douceurs der Region. Außerdem informieren wir Sie über Wanderungen entlang der Côte des Grands Crus und über das geschichtsträchtige Hinterland mit seinen herrlichen Panoramen. Jean-Marie kann Sie an Wochentagen zu einem Aussichtspunkt bringen, von dem aus Sie die Weinberge bewundern und sich über die Geschichte des Ortes informieren können. Ein sicherer Fahrradweg führt Sie von der Unterkunft zu den grünen Wegen. Skatepark, Radfahren, Schwimmbäder, Angeln und Wandern sind beliebte Freizeitaktivitäten, die durch Besichtigungen und Verkostungen der lokalen Weine und Käsesorten ergänzt werden können. Wir freuen uns auf Sie! Der Bahnhof und die Autobahnausfahrt sind 3 km entfernt. Die Unterkunft befindet sich in der Nähe von Beaune auf der Straße nach Seurre. Biegen Sie sofort nach der Autobahnbrücke links ab. Gehen Sie bis zum Rathaus. Biegen Sie rechts ab. Ein Foto verdeutlicht den Weg. Der Kurort Santenay ist 23 Minuten entfernt.

L'Orée du Château verwelkomt je in een vrijstaand huis van één verdieping in het hart van een rustig dorp, op slechts 5 minuten van het historische centrum van Beaune en de wijngaarden. De accommodatie bestaat uit een ingerichte keuken, een inrichtbare woonkamer, een slaapkamer met een tweepersoonsbed en een doucheruimte met toilet. Recente babyspullen zijn beschikbaar op aanvraag. Handdoeken en lakens zijn beschikbaar op aanvraag. Je kunt ook gebruik maken van de privétuin met zijn bomen om te ontspannen en tot rust te komen. Tuinmeubels en barbecue zijn beschikbaar. In het hart van de Bourgondische wijngaarden, vlakbij de Hospices de Beaune en het kuuroord Santenay, biedt l'Orée du Château u een rustige en ontspannen vakantie op de route des grands crus. We geven je veel informatie over het menu Pleasures and Delights van de streek. We geven je ook informatie over wandelingen langs de Côte des Grands Crus en het achterland, vol geschiedenis en prachtige panorama's. Tijdens de week kan Jean-Marie je meenemen naar een belvedère om de wijnranken te bewonderen en te vertellen over de geschiedenis van het gebied. Vanaf de gîte leidt een beveiligd fietspad je naar de groene wegen. Skateparken, fietsen, zwembaden, vissen en wandelen zijn slechts enkele van de activiteiten waar je van kunt genieten, samen met bezoeken en proeverijen van lokale wijnen en kazen. We kijken ernaar uit om je te verwelkomen! Het treinstation en de afrit van de snelweg liggen op 3 km afstand. De gîte ligt vlakbij Beaune op de weg naar Seurre. Sla linksaf zodra je de snelwegbrug over bent. Ga tot aan het stadhuis. Sla dan rechtsaf. Een foto toont de route. Het kuuroord Santenay ligt op 23 minuten rijden.

L'Orée du Château le da la bienvenida a una casa independiente de una sola planta situada en el corazón de un pueblo tranquilo, a sólo 5 minutos del centro histórico de Beaune y sus viñedos. El alojamiento consta de una cocina equipada, un salón convertible, un dormitorio con cama de matrimonio y un cuarto de ducha con WC. Hay equipamiento reciente para bebés disponible previa petición. Toallas y sábanas a petición. También podrá disfrutar de un momento de relax en el jardín privado, plantado de árboles. Muebles de jardín y barbacoa están a su disposición. En el corazón de los viñedos de Borgoña, cerca de los Hospices de Beaune y del balneario de Santenay, l'Orée du Château le ofrece unas vacaciones tranquilas y relajantes en la ruta de los grandes crus. Le proporcionaremos amplia información sobre la carta de Placeres y Delicias de la región. También le daremos información sobre paseos por la Côte des Grands Crus y el interior, llenos de historia y magníficos panoramas. Durante la semana, Jean-Marie puede llevarle a un mirador para admirar las viñas y contarle la historia de la zona. Desde la casa rural, un carril bici seguro le llevará a las vías verdes. Skate-parks, ciclismo, piscinas, pesca y senderismo son algunas de las actividades de las que podrá disfrutar, junto con visitas y degustaciones de vinos y quesos locales. Estaremos encantados de recibirle La estación de tren y la salida de la autopista están a 3 km. La casa rural está cerca de Beaune, en la carretera de Seurre. Gire a la izquierda en cuanto cruce el puente de la autopista. Llegar hasta el ayuntamiento. A continuación, gire a la derecha. Una foto muestra la ruta. El balneario de Santenay está a 23 minutos.

L'Orée du Château vi accoglie in una casa indipendente a un piano nel cuore di un tranquillo villaggio, a soli 5 minuti dal centro storico di Beaune e dai suoi vigneti. L'alloggio comprende una cucina attrezzata, un soggiorno convertibile, una camera da letto con letto matrimoniale e un bagno con doccia e WC. Su richiesta sono disponibili attrezzature recenti per bambini. Asciugamani e lenzuola sono disponibili su richiesta. Potrete inoltre godervi un momento di relax nel giardino privato, ricco di alberi. Mobili da giardino e barbecue sono a vostra disposizione. Nel cuore dei vigneti della Borgogna, vicino agli Hospices de Beaune e alle terme di Santenay, l'Orée du Château vi offre una vacanza tranquilla e rilassante sulla route des grands crus. Vi forniremo un'ampia gamma di informazioni sul menu Piaceri e delizie della regione. Vi forniremo anche informazioni sulle passeggiate lungo la Côte des Grands Crus e l'entroterra, ricco di storia e di magnifici panorami. Durante la settimana, Jean-Marie può portarvi su un belvedere per ammirare le vigne e raccontarvi la storia della zona. Dal gîte, una pista ciclabile sicura vi condurrà alle vie verdi. Skate-park, ciclismo, piscine, pesca ed escursionismo sono solo alcune delle attività che potrete praticare, insieme a visite e degustazioni di vini e formaggi locali. Non vediamo l'ora di darvi il benvenuto! La stazione ferroviaria e l'uscita dell'autostrada distano 3 km. L'alloggio si trova vicino a Beaune, sulla strada per Seurre. Appena attraversato il ponte dell'autostrada, svoltare a sinistra. Arrivare fino al municipio. Girare a destra. Una foto mostra il percorso. Le terme di Santenay sono a 23 minuti di distanza.