Description
Notre maison est située en pleine nature au milieu d'un vaste espace de prairie. Elle conserve les charmes de l'ancien avec sa cheminée ( à votre disposition) et ses pierres apparentes et vous attend pour une vraie pause au calme. Vous serez à proximité de nombreux chemins de randonnées , d'étangs de pêche et à 10 kms d'un très beau lac aménagé avec baignade surveillée et jeux pour enfants Vous pourrez aussi visiter de nombreux châteaux : ( Ventadour , Val , Tours de Merle …) ainsi que plusieurs musées et découvrir pour la journée la Basse Corrèze (Collonge la Rouge , Argentat..) A 4 kms de la maison (Lamazière Basse ) vous trouverez : Epicerie , boulangerie et restaurant et à 8kms (Neuvic ) tous les commerces et médecins.
English
Our house is located in the middle of a vast meadow. It retains the charm of the past, with its fireplace (at your disposal) and exposed stonework, and awaits you for a truly peaceful break. You'll be close to many hiking trails, fishing ponds and 10 km from a beautiful lake with supervised swimming and children's games. You can also visit many castles (Ventadour, Val, Tours de Merle, etc.) and museums, and spend a day discovering the Basse Corrèze (Collonge la Rouge, Argentat, etc.) 4 km from the house (Lamazière Basse): Grocery, bakery and restaurant and 8kms away (Neuvic ) all shops and doctors.
Deutsch
Unser Haus liegt mitten in der Natur auf einer großen Wiese. Es hat den Charme des Alten mit seinem Kamin (der Ihnen zur Verfügung steht) und seinen sichtbaren Steinen bewahrt und erwartet Sie für eine echte Pause in der Ruhe. Sie befinden sich in der Nähe zahlreicher Wanderwege, Angelteiche und 10 km von einem sehr schönen See mit beaufsichtigter Badestelle und Kinderspielplatz entfernt. Sie können auch zahlreiche Schlösser (Ventadour, Val, Tours de Merle …) sowie mehrere Museen besuchen und einen Tag lang die Basse Corrèze (Collonge la Rouge, Argentat …) entdecken. 4 km vom Haus entfernt (Lamazière Basse) finden Sie : Lebensmittelgeschäft, Bäckerei und Restaurant und 8 km entfernt (Neuvic ) alle Geschäfte und Ärzte.
Dutch
Ons huis ligt midden in een uitgestrekte weide. Het heeft de charme van het verleden, met zijn open haard (beschikbaar voor uw gebruik) en zichtbare stenen, en wacht op u voor een echt rustige vakantie. Je bent in de buurt van vele wandelpaden, visvijvers en op 10 km van een prachtig meer met toezicht zwemmen en spelletjes voor kinderen. U kunt ook een bezoek brengen aan vele kastelen (Ventadour, Val, Tours de Merle …) en diverse musea en ontdek de dag Lower Corrèze (Collonge la Rouge, Argentat …) 4 km van het huis (Lamazière Basse) vindt u: Kruidenier, bakker en restaurant en 8kms (Neuvic) alle winkels en artsen.
Español
Nuestra casa está situada en medio de un extenso prado. Conserva el encanto de antaño, con su chimenea (disponible para su uso) y su piedra vista, y le espera para un descanso verdaderamente tranquilo. Usted estará cerca de muchas rutas de senderismo, estanques de pesca ya 10 km de un hermoso lago con la natación supervisada y juegos para niños. También puede visitar muchos castillos (Ventadour, Val, Tours de Merle …) y varios museos y descubrir el día Corrèze Baja (Collonge la Rouge, Argentat …) 4 km de la casa (Lamazière Basse) se encuentra: Tienda de comestibles, panadería y restaurante y 8kms (Neuvic) todas las tiendas y los médicos.
Italiano
La nostra casa si trova al centro di un vasto prato. Conserva il fascino del passato, con il suo camino (a vostra disposizione) e la pietra a vista, e vi aspetta per una pausa di vera tranquillità. Sarete vicini a numerosi sentieri escursionistici, laghetti per la pesca e a 10 km da un bellissimo lago con piscina sorvegliata e giochi per bambini. Potrete inoltre visitare numerosi castelli (Ventadour, Val, Tours de Merle…) e diversi musei e scoprire per un giorno la Bassa Corrèze (Collonge la Rouge, Argentat…) A 4 km dalla casa (Lamazière Basse) troverete: Drogheria, panetteria e ristorante e a 8 km (Neuvic) tutti i negozi e i medici.