Description
Venez découvrir ce gîte au calme idéalement situé entre Auvergne et Limousin. En été, vous profiterez de la nature environnante (massif des Agriers) pour des randonnées (à pied, en vélo ou à VTT). En hiver, le domaine skiable du Mont-Dore se situe à 45minutes seulement. Mitoyen à 2 autres logements avec entrée et terrain totalement indépendants. A 5 km d'Eygurande (commerces). 2 chambres (1 lit 1 place, 2 lits 2 places), salle de séjour avec un coin cuisine, micro-ondes, salle de bains, poêle à bois (grande vitre), TV écran plat, terrain individuel clos de 55 m². Linge de maison non fourni.
English
Come and discover this peaceful gîte ideally located between Auvergne and Limousin. In summer, take advantage of the surrounding nature (Agriers massif) for hiking, biking or mountain biking. In winter, the Mont-Dore ski area is just 45 minutes away. Adjoining 2 other homes with completely independent entrance and grounds. 5 km from Eygurande (shops). 2 bedrooms (1 single bed, 2 double beds), living room with kitchenette, microwave, bathroom, wood-burning stove (large window), flat-screen TV, individual 55 m² enclosed plot. Linen not provided.
Deutsch
Entdecken Sie dieses ruhige Ferienhaus in idealer Lage zwischen Auvergne und Limousin. Im Sommer können Sie die umliegende Natur (Massif des Agriers) für Wanderungen (zu Fuß, mit dem Fahrrad oder Mountainbike) nutzen. Im Winter befindet sich das Skigebiet Mont-Dore nur 45 Minuten entfernt. An 2 andere Unterkünfte angrenzend, mit völlig unabhängigem Eingang und Grundstück. 5 km von Eygurande (Einkaufsmöglichkeiten) entfernt. 2 Schlafzimmer (1 Einzelbett, 2 Doppelbetten), Wohnzimmer mit Kochecke, Mikrowelle, Badezimmer, Holzofen (große Glasscheibe), Flachbildfernseher, geschlossenes Einzelgrundstück von 55 m². Bettwäsche wird nicht gestellt.
Dutch
Kom deze rustige gîte ontdekken, ideaal gelegen tussen de Auvergne en de Limousin. Profiteer in de zomer van het omliggende platteland (Agriers-massief) om te wandelen, fietsen en mountainbiken. In de winter ligt het Mont-Dore skigebied op slechts 45 minuten afstand. Aangrenzend 2 andere woningen met volledig onafhankelijke ingang en terrein. Op 5 km van Eygurande (winkels). 2 slaapkamers (1 eenpersoonsbed, 2 tweepersoonsbedden), woonkamer met kitchenette, magnetron, badkamer, houtkachel (groot raam), flatscreentelevisie, eigen omheind terrein van 55 m². Linnengoed niet inbegrepen.
Español
Venga a descubrir esta tranquila casa rural, idealmente situada entre las regiones de Auvernia y Lemosín. En verano, disfrute de la naturaleza de los alrededores (macizo de Agriers) para practicar senderismo, ciclismo y bicicleta de montaña. En invierno, la estación de esquí de Mont-Dore está a 45 minutos. Otras 2 propiedades contiguas con entrada y terreno totalmente independientes. A 5 km de Eygurande (comercios). 2 habitaciones (1 cama individual, 2 camas dobles), salón con cocina americana, microondas, cuarto de baño, estufa de leña (gran ventanal), TV de pantalla plana, parcela individual cerrada de 55 m². No se proporciona ropa de cama.
Italiano
Venite a scoprire questo tranquillo gîte, situato in posizione ideale tra le regioni dell'Alvernia e del Limosino. In estate, approfittate della campagna circostante (massiccio dell'Agriers) per fare escursioni a piedi, in bicicletta e in mountain bike. In inverno, il comprensorio sciistico di Mont-Dore è a soli 45 minuti di distanza. Adiacente ad altre 2 proprietà con ingresso e terreno completamente indipendenti. A 5 km da Eygurande (negozi). 2 camere da letto (1 letto singolo, 2 letti matrimoniali), soggiorno con angolo cottura, microonde, bagno, stufa a legna (grande finestra), TV a schermo piatto, terreno individuale recintato di 55 m². Biancheria non fornita.