Description
Venez découvrir la faune et la flore des étangs mazièrois nichés au coeur des bois, entre ciel et eaux. Depuis des siècles ils vous attendent : Viers, Montsour, les Ganes, le Grenouiller et la Trompette…Pêcheurs, promeneurs, amoureux de la nature, vous êtes les bienvenus!
English
Come and discover the fauna and flora of the Mazièrois ponds nestled in the heart of the woods, between sky and water. For centuries they have been waiting for you: Viers, Montsour, the Ganes, the Grenouiller and the Trompette… Fishermen, walkers, nature lovers, you are welcome!
Deutsch
Entdecken Sie die Fauna und Flora der Étangs mazièrois, die im Herzen der Wälder zwischen Himmel und Wasser eingebettet sind. Seit Jahrhunderten warten sie auf Sie: Viers, Montsour, Les Ganes, Le Grenouiller und La Trompette… Angler, Spaziergänger, Naturliebhaber – Sie sind herzlich willkommen!
Dutch
Kom en ontdek de fauna en flora van de vijvers van Mazièrois, genesteld in het hart van het bos, tussen hemel en water. Ze wachten al eeuwen op je: Viers, Montsour, les Ganes, le Grenouiller en la Trompette… Vissers, wandelaars, natuurliefhebbers, u bent van harte welkom!
Español
Venga a descubrir la fauna y la flora de los estanques de Mazières, enclavados en el corazón del bosque, entre el cielo y el agua. Llevan siglos esperándote: Viers, Montsour, les Ganes, le Grenouiller y la Trompette… Pescadores, senderistas, amantes de la naturaleza, ¡son bienvenidos!
Italiano
Venite a scoprire la fauna e la flora degli stagni di Mazières, incastonati nel cuore del bosco, tra cielo e acqua. Vi stanno aspettando da secoli: Viers, Montsour, les Ganes, le Grenouiller e la Trompette… Pescatori, escursionisti, amanti della natura, siete i benvenuti!