Description
Cet appartement classé 2 étoiles Tourisme et 2 Clés Clévacances a été entièrement rénové pour offrir un cadre moderne et chaleureux. Situé en plein centre-ville, avec une entrée sur le canal royal (quai Léopold Suquet), il se trouve à seulement 200 m du port et à 2 km des plages. D'une superficie de 28 m², il dispose de deux pièces et se situe au 4ᵉ étage avec ascenseur. Le parking privé sécurisé en sous-sol est inclus, offrant une solution idéale pour stationner en toute tranquillité. Son balcon et sa loggia permettent de profiter de l'extérieur, avec un salon de jardin pour des moments de détente. L’appartement est entièrement équipé avec climatisation, chauffage, WiFi, télévision avec câble/satellite, lave-linge et four micro-ondes. La literie est récente avec un lit 160×200 cm en chambre et un canapé BZ dans le séjour. Donnant sur une cour intérieure, il garantit calme et sérénité, tout en étant au cœur de Sète. La location se fait à la semaine, avec des tarifs variant de 420 € à 750 € selon la période. Pour un séjour plus court, une majoration de 20 % s’applique. Il n'y a pas de location en août. Les réservations ne sont pas automatiques, nous vous invitons à nous contacter pour vérifier les disponibilités et obtenir plus d’informations.
English
Apartment F2, 28 m², 4th floor Lift. In the downtown area, 200meters to port, 2 km to seaside. Private car park, balcony, loggia, garden furniture. Heating, air conditioning, washing machine, microwave oven, TV, web access, cable or sattelite, WIFI. Bed 140 cm (55 inch) bedroom1, sofa bed living room.
Deutsch
Diese mit 2 Sternen für Tourismus und 2 Schlüsseln für Clévacances klassifizierte Wohnung wurde vollständig renoviert, um einen modernen und gemütlichen Rahmen zu bieten. Sie befindet sich im Stadtzentrum mit einem Eingang am Canal Royal (Quai Léopold Suquet). Sie ist nur 200 m vom Hafen und 2 km von den Stränden entfernt. Die Wohnung ist 28 m² groß, hat zwei Zimmer und befindet sich im 4. Stock mit Aufzug. Der sichere Privatparkplatz im Untergeschoss ist im Preis inbegriffen und bietet eine ideale Lösung, um in aller Ruhe zu parken. Auf dem Balkon und der Loggia können Sie den Außenbereich mit Gartenmöbeln zum Entspannen nutzen. Die Wohnung ist komplett ausgestattet mit Klimaanlage, Heizung, WiFi, Kabel-/Satellitenfernsehen, Waschmaschine und Mikrowelle. Die Bettwäsche ist neu und besteht aus einem 160×200 cm großen Bett im Schlafzimmer und einem Schlafsofa im Wohnzimmer. Mit Blick auf einen Innenhof garantiert es Ruhe und Gelassenheit und liegt gleichzeitig im Herzen von Sète. Die Vermietung erfolgt wochenweise, wobei die Preise je nach Zeitraum zwischen 420 ? und 750 ? variieren. Für einen kürzeren Aufenthalt wird ein Aufschlag von 20 % berechnet. Im August gibt es keine Vermietungen. Reservierungen werden nicht automatisch vorgenommen. Bitte kontaktieren Sie uns, um die Verfügbarkeit zu prüfen und weitere Informationen zu erhalten.
Dutch
Dit appartement, met 2 toeristische sterren en 2 Clévacances-sleutels, is volledig gerenoveerd en biedt een warme, moderne omgeving. Het ligt midden in het centrum, met een ingang aan het Royal Canal (Quai Léopold Suquet), op slechts 200 m van de haven en 2 km van de stranden. Met een oppervlakte van 28 m², heeft het twee kamers en is gelegen op de 4de verdieping met lift. Een beveiligde privéparkeerplaats in de kelder is inbegrepen, een ideale oplossing om in alle rust te parkeren. Dankzij het balkon en de loggia kunt u genieten van het buitenleven, met tuinmeubilair voor ontspannende momenten. Het appartement is volledig uitgerust met airconditioning, verwarming, WiFi, kabel / satelliet-tv, wasmachine en magnetron. Het beddengoed is recent, met een bed van 160×200 cm in de slaapkamer en een BZ bank in de woonkamer. Met uitzicht op een binnenplaats, garandeert het rust en stilte, terwijl het toch in het hart van Sète ligt. De huur is per week, met prijzen variërend van 420 tot 750 euro, afhankelijk van de periode. Voor kortere verblijven geldt een toeslag van 20%. Er is geen verhuur in augustus. Reserveren gaat niet automatisch, dus neem contact met ons op om de beschikbaarheid te controleren en meer informatie te krijgen.
Español
Este apartamento, clasificado 2 estrellas para el turismo y 2 llaves Clévacances, ha sido completamente renovado para ofrecer un ambiente cálido y moderno. Situado en pleno centro de la ciudad, con entrada por el Canal Real (Quai Léopold Suquet), se encuentra a 200 m del puerto y a 2 km de las playas. Con una superficie de 28 m², dispone de dos habitaciones y está situado en la 4ª planta con ascensor. Incluye un aparcamiento privado seguro en el sótano, una solución ideal para aparcar tranquilamente. Su balcón y logia permiten disfrutar del aire libre, con muebles de jardín para momentos de relax. El piso está totalmente equipado con aire acondicionado, calefacción, WiFi, TV por cable/satélite, lavadora y microondas. La ropa de cama es reciente, con una cama de 160×200 cm en el dormitorio y un sofá BZ en el salón. Con vistas a un patio interior, garantiza paz y tranquilidad, sin dejar de estar en el corazón de Sète. El alquiler es por semanas, con precios que oscilan entre 420 y 750 euros según el periodo. Para estancias más cortas, se aplica un recargo del 20%. No hay alquileres en agosto. Las reservas no son automáticas, así que póngase en contacto con nosotros para comprobar la disponibilidad y obtener más información.
Italiano
Questo appartamento, classificato 2 stelle per il turismo e 2 chiavi Clévacances, è stato completamente ristrutturato per offrire un ambiente caldo e moderno. Situato in pieno centro città, con ingresso sul Canale Reale (Quai Léopold Suquet), si trova a soli 200 m dal porto e a 2 km dalle spiagge. Con una superficie di 28 m², dispone di due camere e si trova al 4° piano con ascensore. È incluso un parcheggio privato custodito nel seminterrato, soluzione ideale per parcheggiare in tutta tranquillità. Il balcone e la loggia permettono di godere dell'aria aperta, con mobili da giardino per i momenti di relax. L'appartamento è completamente attrezzato con aria condizionata, riscaldamento, WiFi, TV via cavo/satellite, lavatrice e forno a microonde. La biancheria da letto è recente, con un letto da 160×200 cm nella camera da letto e un divano BZ nel soggiorno. Affacciato su un cortile interno, garantisce pace e tranquillità, pur essendo nel cuore di Sète. L'affitto è a settimana, con prezzi che variano da 420 a 750 euro a seconda del periodo. Per soggiorni più brevi, si applica un supplemento del 20%. Non sono previsti affitti nel mese di agosto. Le prenotazioni non sono automatiche, pertanto vi invitiamo a contattarci per verificare la disponibilità e ottenere maggiori informazioni.