SÈTE LA MAISON SOUS LE PHARE LE CHARME D'UNE CHAMBRE D'HÔTE FACE À LA MER – Sète

Vous serez séduits par le charme du lieu, un calme absolu face à la mer, dans un décor méditerranéen authentique. A 150 m à vol d'oiseau de la mer, vous serez à 10 min environ à pied du centre ville de Sète et tout près de la promenade du bord de mer qui mène à la Corniche. Pendant la période des festivals, vous serez à 5 min à pied du Théâtre de la mer, lieu magnifique à ciel ouvert face à la mer où se déroulent les spectacles. Beaucoup de charme dans cette chambre d'hôte nichée au bas du st Clair, face à la mer ! Calme absolu, végétation méditerranéenne, piscine à partager (jouissance le matin jusqu'à 15h et quand nous sommes absents). Chambre d'hôtes de 12 m², avec literie en 140 cm, TV, Wi-Fi, petit frigo, bouilloire, salle d'eau, sanitaires privés, petite terrasse avec vue sur mer. Petit déjeuner servi en terrasse face à la mer ou chez nous en cas d'intempérie. Tout près du théâtre de la mer, du cimetière marin, du musée Paul Valéry, à 10 min à pied du centre ville.

You will be seduced by the charm of the place, an absolute calm facing the sea, in an authentic Mediterranean decor. At 150 m as the crow flies from the sea, you will be about 10 minutes walk from the city center of Sète and very close to the seaside promenade that leads to the Corniche. During the festival period, you will be a 5-minute walk from the Theatre of the Sea, a magnificent open-air venue facing the sea where the shows take place. Lots of charm in this guest room nestled at the bottom of the St Clair, facing the sea! Absolute calm, Mediterranean vegetation, pool to share (enjoyment in the morning until 15h and when we are absent). Bed and breakfast of 12 sqm, with 140 cm bedding, TV, Wi-Fi, small fridge, kettle, bathroom, private toilet, small terrace with sea view. Breakfast served on the terrace facing the sea or at home in case of bad weather. Very close to the theater of the sea, the marine cemetery, the museum Paul Valéry, 10 minutes walk from the city cent

Sie werden vom Charme des Ortes begeistert sein, einer absoluten Ruhe mit Blick auf das Meer, in einem authentischen mediterranen Dekor. Sie wohnen 150 m Luftlinie vom Meer entfernt, ca. 10 Gehminuten vom Stadtzentrum von Sète und ganz in der Nähe der Strandpromenade, die zur Corniche führt. Während der Festivals sind Sie nur 5 Gehminuten vom Théâtre de la mer entfernt, einem wunderschönen Freilichttheater mit Blick auf das Meer, in dem die Aufführungen stattfinden. Viel Charme in diesem Gästezimmer, das sich am Fuße des St Clair mit Blick auf das Meer befindet! Absolute Ruhe, mediterrane Vegetation, Schwimmbad zum Teilen (Nutzung morgens bis 15 Uhr und wenn wir nicht da sind). Gästezimmer von 12 m², mit Bettwäsche 140 cm, TV, Wi-Fi, kleinem Kühlschrank, Wasserkocher, badezimmer, private Sanitäranlagen, kleine Terrasse mit Meerblick. Das Frühstück wird auf der Terrasse mit Blick auf das Meer oder bei schlechtem Wetter bei uns serviert. Ganz in der Nähe des Theaters des Meeres, des Seefriedhofs, des Museums Paul Valéry und 10 Minuten zu Fuß vom Stadtzentrum entfernt.

Je zult worden verleid door de charme van de plek, een absolute rust met uitzicht op zee, in een authentieke mediterrane omgeving. Hemelsbreed slechts 150 m van de zee, op 10 minuten lopen van het centrum van Sète en heel dicht bij de boulevard die naar de Corniche leidt. Tijdens het festivalseizoen ben je op 5 minuten lopen van het Théâtre de la mer, een prachtige openluchtlocatie met uitzicht op zee waar shows worden opgevoerd. Veel charme in deze bed & breakfast genesteld aan de voet van St Clair, met uitzicht op zee! Absolute rust, mediterrane vegetatie, gedeeld zwembad (gebruik 's ochtends tot 15u en als we weg zijn). Gastenkamer van 12 m² met bedden van 140 cm, tv, wifi, koelkastje, waterkoker, doucheruimte, privébadkamer, klein terras met uitzicht op zee. Ontbijt geserveerd op het terras met uitzicht op zee, of in onze kamer bij slecht weer. Vlakbij het Theater van de Zee, de Zeekerkhof en het Paul Valéry Museum, en op 10 minuten lopen van het stadscentrum.

Le seducirá el encanto del lugar, una calma absoluta frente al mar, en un auténtico marco mediterráneo. A solo 150 m del mar en línea recta, estará a 10 minutos a pie del centro de Sète y muy cerca del paseo marítimo que conduce a la Corniche. Durante la temporada de festivales, estará a 5 minutos a pie del Théâtre de la mer, un magnífico lugar al aire libre con vistas al mar donde se representan espectáculos. Mucho encanto en este bed and breakfast situado a los pies de St Clair, frente al mar Tranquilidad absoluta, vegetación mediterránea, piscina compartida (uso por la mañana hasta las 15 h y cuando no estamos). Habitación de huéspedes de 12 m², con cama de 140 cm, TV, Wi-Fi, nevera pequeña, hervidor de agua, ducha, cuarto de baño privado, pequeña terraza con vistas al mar. Desayuno servido en la terraza con vistas al mar, o en nuestra habitación en caso de mal tiempo. Cerca del Teatro del Mar, del Cementerio Marino y del Museo Paul Valéry, y a 10 minutos a pie del centro de la ciudad.

Sarete sedotti dal fascino del luogo, una calma assoluta di fronte al mare, in un autentico ambiente mediterraneo. A soli 150 m dal mare in linea d'aria, sarete a 10 minuti a piedi dal centro di Sète e molto vicini alla passeggiata sul mare che porta alla Corniche. Durante la stagione dei festival, sarete a 5 minuti a piedi dal Théâtre de la mer, un magnifico spazio all'aperto affacciato sul mare dove vengono messi in scena gli spettacoli. Tanto fascino in questo bed and breakfast ai piedi di St Clair, di fronte al mare! Pace e tranquillità assolute, vegetazione mediterranea, piscina in comune (da utilizzare la mattina fino alle 15.00 e quando non ci siamo). Camera per gli ospiti di 12 m², con letto da 140 cm, TV, Wi-Fi, piccolo frigorifero, bollitore, doccia, bagno privato, terrazzino con vista mare. Colazione servita sulla terrazza con vista mare o in camera in caso di maltempo. Vicino al Teatro del Mare, al Cimitero Marino e al Museo Paul Valéry, e a 10 minuti a piedi dal centro città.