Description
Votre maison pour quelques jours ou plus, dans un cadre privilégié et discret, baignez-vous à 50m dans l'étang de Thau, proche du centre de Séte, et de la plage du Lido qui s'étire sur 12 kms ! 4 chambres, 2 salles de bains, un ravissant jardin méditerranéen, les travaux viennent d'être réalisés, vous vous sentirez bien, hiver comme été. Sète a beaucoup d'activités à vous proposer et son charme très particulier qui en fait l'ile singulière! Capacité max 8 personnes, prix au-delà de 6 personnes, 15€/jour/personne supplémentaire !
English
Your home for a few days or more, in a privileged and discreet setting, bathe at 50m in the pond of Thau, close to the center of Séte, and the beach of the Lido which stretches on 12 kms! 4 bedrooms, 2 bathrooms, a lovely Mediterranean garden, the work has just been done, you will feel good, winter and summer. Sète has many activities to offer you and its very particular charm which makes it the singular island! Max capacity 8 persons, price beyond 6 persons, 15?/day/additional person!
Deutsch
Ihr Zuhause für ein paar Tage oder länger, in einer privilegierten und diskreten Umgebung, baden Sie 50 m entfernt im Étang de Thau, nahe dem Zentrum von Séte und dem 12 km langen Strand von Lido! 4 Schlafzimmer, 2 Bäder, ein bezaubernder mediterraner Garten, die Arbeiten wurden gerade erst abgeschlossen, Sie werden sich im Winter wie im Sommer wohlfühlen. Sète hat viele Aktivitäten zu bieten und einen ganz besonderen Charme, der die Insel so einzigartig macht! Maximale Kapazität: 8 Personen, ab 6 Personen 15 Euro/Tag/zusätzliche Person!
Dutch
Uw huis voor een paar dagen of meer, in een bevoorrechte en discrete omgeving, baden op 50m in de vijver van Thau, dicht bij het centrum van Séte, en het strand van het Lido dat zich uitstrekt over 12 km! 4 slaapkamers, 2 badkamers, een mooie mediterrane tuin, het werk is net gedaan, u zult zich goed voelen, winter en zomer. Sète heeft u veel activiteiten te bieden en een heel bijzondere charme die het tot een uniek eiland maakt! Maximum capaciteit 8 personen, prijs boven 6 personen, 15?/dag/extra persoon!
Español
¡Su casa para unos días o más, en un entorno privilegiado y discreto, báñese a 50 m en el estanque de Thau, cerca del centro de Séte, y de la playa del Lido que se extiende sobre 12 kms! 4 dormitorios, 2 baños, un precioso jardín mediterráneo, el trabajo se acaba de hacer, usted se sentirá bien, invierno y verano. Sète tiene muchas actividades que ofrecerle y un encanto muy particular que la convierte en una isla única ¡Capacidad máxima 8 personas, precio a partir de 6 personas, 15?/día/persona adicional!
Italiano
La vostra casa per qualche giorno o più, in un ambiente privilegiato e discreto, fate il bagno a 50 m nello stagno di Thau, vicino al centro di Séte e alla spiaggia del Lido che si estende per 12 km! 4 camere da letto, 2 bagni, un bel giardino mediterraneo, i lavori sono appena stati fatti, vi sentirete bene, inverno ed estate. Sète ha molte attività da offrire e un fascino molto particolare che la rende un'isola unica! Capacità massima 8 persone, prezzo oltre le 6 persone, 15./giorno/persona aggiuntiva!