L'Escargot – Corgoloin

Dans le bourg, à proximité d'un autre gîte, maison ancienne et mitoyenne aménagée sur 2 niveaux, située dans un ensemble de bâtiments. Cuisine-séjour. 2 chambres (1 lit 140. 2 lits 90) à l'étage. Salle de bains. 2 WC. Cour non fermée de 500 m² et jardin communs avec les propriétaires et un autre gîte. Terrasse couverte privée. 1 lit bébé, chaise haute et baignoire enfant. Séjour professionnel : 2 pers. maximum avec forfait draps et ménage obligatoires. A quelques kilomètres, Nuits-Saint-Georges, le château de Clos Vougeot, l'Abbaye de Cîteaux et ses moines. Dijon à 37 km. Charges et suppléments : Draps : 9 € pour un lit simple et 18 € pour un lit double. Ménage en fin de séjour : 40 €. Linge de toilette : 5 € pour le séjour par personne. Chauffage au gaz selon relevé de compteur.

Old house in group of buildings, near another gîte in village. Accommodation on 2 levels. Kitchen/living room. 2 bedrooms (double bed) (2 single beds). Bathroom, 2 WCs. Central heating. Open courtyard (200 sq.m.). Covered terrace. Heating: charge based on actual consumption. Cleaning possible at end of stay (extra charge). Cot, high chair, baby bath.|A few kilometres away: Nuits-Saint-Georges, château of Le Clos Vougeot, Cîteaux Abbey and its monks. Dijon 37km.

Im Dorf, in der Nähe eines anderen Ferienhauses, altes, renovierte Haus, auf 2 Ebenen eingerichtet, in einem Gebäudekomplex. Küche-Wohnzimmer. 2 Zimmer (1 Doppelbett, 2 Singles). Bad. 2 WC. Zentralheizung. Hof nicht geschlossen. Überdachter Unterstellplatz. Heizung : je nach verbrauch. Putzen am Ende des Aufenthaltes gegen Bezahlung möglich.

In het dorp, vlakbij een andere gîte, oude twee onder één kap woning op 2 niveaus, gelegen in een groep gebouwen. Keuken-woonkamer. 2 slaapkamers (1 bed van 140. 2 bedden van 90) op de verdieping. Badkamer. 2 WCS. Omheinde binnenplaats en tuin van 500 m², gedeeld met de eigenaren en een andere gîte. Overdekt privéterras. 1 kinderbed, 1 kinderstoel en 1 kinderbadje. Professioneel verblijf: maximaal 2 personen, beddengoed en schoonmaak verplicht. Op enkele kilometers, Nuits-Saint-Georges, het kasteel van Clos Vougeot, de abdij van Cîteaux en zijn monniken. Dijon op 37 km. Kosten en extra's : Beddengoed: 9 ? voor een eenpersoonsbed en 18 ? voor een tweepersoonsbed. Eindschoonmaak: 40 €. Badlinnen: ? 5 per persoon per verblijf. Gasverwarming volgens de meterstand.

En el pueblo, cerca de otra casa rural, antigua casa adosada en 2 niveles, situada en un grupo de edificios. Cocina-salón. 2 habitaciones (1 cama 140. 2 camas 90) arriba. Cuarto de baño. 2 WCS. Patio no cerrado de 500 m² y jardín compartido con los propietarios y otra casa rural. Terraza cubierta privada. 1 cuna, trona y bañera para niños. Estancia profesional: 2 personas máximo con ropa de cama y limpieza obligatorias. A pocos kilómetros, Nuits-Saint-Georges, el castillo de Clos Vougeot, la abadía de Cîteaux y sus monjes. Dijon a 37 km. Gastos y extras : Ropa de cama: 9 € por cama individual y 18 € por cama doble. Limpieza al final de la estancia: 40€. Ropa de baño: 5€ por persona y estancia. Calefacción de gas según lectura del contador.

Nel villaggio, vicino a un altro gîte, vecchia casa bifamiliare su 2 livelli, situata in un gruppo di edifici. Cucina-soggiorno. 2 camere da letto (1 letto 140. 2 letti 90) al piano superiore. Bagno. 2 WCS. Cortile e giardino recintato di 500 m² in comune con i proprietari e un altro gîte. Terrazza privata coperta. 1 culla, seggiolone e bagno per bambini. Soggiorno professionale: massimo 2 persone con biancheria da letto e pulizia obbligatoria. A pochi chilometri, Nuits-Saint-Georges, il Castello di Clos Vougeot, l'Abbazia di Cîteaux e i suoi monaci. Digione a 37 km. Costi e supplementi: Biancheria da letto: 9 ? per un letto singolo e 18 ? per un letto matrimoniale. Pulizie di fine soggiorno: ? 40. Biancheria da bagno: ? 5 a persona per soggiorno. Riscaldamento a gas in base alla lettura del contatore.