Les Roches – Voiteur

Idéalement situé en plein coeur du célèbre vignoble jurassien, a proximité de Chateau-Chalon, l'un des plus beaux village de France, ainsi que de la ville Thermale de Lons le Saunier, venez découvrir cet hébergement niché dans une belle maison en pierres. Entrée au rez-de-chaussée. Au premier niveau, pièce à vivre composée d'une cuisine entièrement équipée et d'un coin salon avec canapé convertible et télévision écran plat. Une chambre avec un lit de 140. Salle d'eau avec double vasque et douche. Wc indépendants. Au second niveau, mezzanine avec canapé BZ, et une deuxième chambre avec un lit de 140 et un lit de 90. Depuis la pièce à vivre, accès au balcon-terrasse de 12m² équipé de salon de jardin et barbecue pour la belle saison. N'attendez plus pour réserver !

Ideally located in the heart of the famous Jura vineyards, close to Château-Chalon, one of the most beautiful villages in France, and the spa town of Lons le Saunier, come and discover this accommodation nestled in a beautiful stone house. Entrance on the ground floor. First floor: living room with fully equipped kitchen and sitting area with sofa bed and flat-screen TV. Bedroom with double bed (140cm). Shower room with double basin and shower. Separate WC. On the second level, mezzanine with sofa bed, and a second bedroom with a double bed (140cm) and a single bed (90cm). From the living room, access to the 12m² balcony/terrace, complete with garden furniture and barbecue in fine weather. Don't wait any longer to book!

Ideal gelegen im Herzen des berühmten Weinbaugebiets des Jura, in der Nähe von Château-Chalon, einem der schönsten Dörfer Frankreichs, sowie der Thermalstadt Lons le Saunier, entdecken Sie diese Unterkunft, die in einem schönen Steinhaus untergebracht ist. Eingang im Erdgeschoss. Auf der ersten Ebene befindet sich ein Wohnraum, der aus einer voll ausgestatteten Küche und einer Sitzecke mit Schlafsofa und Flachbildfernseher besteht. Ein Schlafzimmer mit einem 140 cm breiten Bett. Badezimmer mit Doppelwaschbecken und Dusche. Separates WC. Auf der zweiten Ebene, Mezzanin mit BZ-Sofa, und ein zweites Schlafzimmer mit einem 140 cm breiten Bett und einem 90 cm breiten Bett. Vom Wohnraum aus haben Sie Zugang zur 12m² großen Balkonterrasse, die mit Gartenmöbeln und einem Grill für die schöne Jahreszeit ausgestattet ist. Warten Sie nicht länger mit der Buchung!

Ideaal gelegen in het hart van de beroemde wijngaarden van de Jura, vlakbij Chateau-Chalon, een van de mooiste dorpen van Frankrijk, evenals het kuuroord Lons le Saunier, kom en ontdek deze accommodatie genesteld in een prachtig stenen huis. Ingang op de begane grond. Op de eerste verdieping bevindt zich een woonkamer met een volledig uitgeruste keuken en een zithoek met een slaapbank en een flatscreen televisie. Een slaapkamer met een tweepersoonsbed. Badkamer met dubbele wastafel en douche. Apart toilet. Op het tweede niveau, een mezzanine met een slaapbank, en een tweede slaapkamer met een tweepersoonsbed en een eenpersoonsbed. Vanuit de woonkamer, toegang tot het balkon-terras van 12m² uitgerust met tuinmeubelen en barbecue voor de zomer. Wacht niet langer met boeken!

Idealmente situado en el corazón de los famosos viñedos del Jura, cerca de Chateau-Chalon, uno de los pueblos más bellos de Francia, así como de la ciudad balneario de Lons le Saunier, venga a descubrir este alojamiento enclavado en una hermosa casa de piedra. Entrada en la planta baja. En el primer nivel, una sala de estar con una cocina totalmente equipada y una zona de estar con un sofá cama y televisión de pantalla plana. Un dormitorio con una cama doble. Cuarto de baño con doble lavabo y ducha. Aseo separado. En el segundo nivel, un altillo con un sofá cama, y un segundo dormitorio con una cama doble y una cama individual. Desde el salón, acceso al balcón-terraza de 12m² equipado con muebles de jardín y barbacoa para el verano. No espere más para reservar

Situato in posizione ideale nel cuore dei famosi vigneti del Giura, vicino a Chateau-Chalon, uno dei più bei villaggi della Francia, e alla città termale di Lons le Saunier, venite a scoprire questo alloggio ricavato in una bella casa in pietra. Ingresso al piano terra. Al primo livello, un soggiorno con cucina completamente attrezzata e un'area salotto con divano letto e televisore a schermo piatto. Una camera con letto matrimoniale. Bagno con doppio lavabo e doccia. Toilette separata. Al secondo livello, un soppalco con divano letto e una seconda camera con un letto matrimoniale e un letto singolo. Dal soggiorno, accesso al balcone-terrazza di 12 m² attrezzato con mobili da giardino e barbecue per l'estate. Non aspettate oltre per prenotare!