Description
Le Parc de Jeanne situé au centre de Voiteur et au pied de Château-Chalon bénéficie d'un accès rapide aux commerces, restaurants et lieux touristiques. Cette villa dispose d'une cuisine équipée, d'une salle à manger, salon avec un canapé qui peut se transformer en lit pour regarder la télévision très grand écran. L'été vous profiterez du parc avec salon de jardin autour d'un barbecue ! La salle de bain avec baignoire et douche est encadrée de 2 chambres. Accès à l'autoroute à 10min.
Venez découvrir le Jura, ses lacs, ses montagnes, les promenades à pied ou à vélos. Visitez l'éperon rocheux, Château-Chalon, son panorama et son paysage viticole avec le fameux vin jaune "Château-Chalon", son histoire, ses caves, ses restaurants et Baume les Messieurs avec son site clunisien de l'abbaye impériale, sa cascade au fond du cirque entouré de falaises et sa grotte. Ces 2 villages classés se trouvent à côté du Parc de Jeanne.
English
Located in the centre of Voiteur and at the foot of Château-Chalon, Parc de Jeanne is within easy reach of shops, restaurants and tourist attractions. This villa has a fully-equipped kitchen, dining room and living room with a sofa that can be converted into a bed for watching large-screen TV. In summer, you can enjoy a barbecue in the grounds with garden furniture! The bathroom with bath and shower is flanked by 2 bedrooms. Motorway access 10 minutes away.
Come and discover the Jura, its lakes, mountains, walks and bike rides. Visit the rocky spur, Château-Chalon, its panorama and its wine-growing landscape with the famous "Château-Chalon" yellow wine, its history, its cellars, its restaurants and Baume les Messieurs with its Cluniac site of the imperial abbey, its waterfall at the bottom of the cirque surrounded by cliffs and its cave. These 2 listed villages are next to the Parc de Jeanne.
Deutsch
Le Parc de Jeanne befindet sich im Zentrum von Voiteur und am Fuße von Château-Chalon und bietet einen schnellen Zugang zu Geschäften, Restaurants und Sehenswürdigkeiten. Diese Villa verfügt über eine voll ausgestattete Küche, ein Esszimmer, ein Wohnzimmer mit einem Sofa, das in ein Bett verwandelt werden kann, um einen sehr großen Fernseher anzuschauen. Im Sommer können Sie den Park mit Gartenmöbeln für einen Grillabend nutzen! Das Badezimmer mit Badewanne und Dusche wird von 2 Schlafzimmern eingerahmt. Der Zugang zur Autobahn ist 10 Minuten entfernt.
Entdecken Sie den Jura mit seinen Seen und Bergen, Wanderungen und Fahrradtouren. Besuchen Sie den Felsvorsprung, Château-Chalon, sein Panorama und seine Weinlandschaft mit dem berühmten Gelbwein "Château-Chalon", seine Geschichte, seine Weinkeller, seine Restaurants und Baume les Messieurs mit seiner Cluniazenserstätte der kaiserlichen Abtei, seinem Wasserfall am Ende des von Felsen umgebenen Zirkus und seiner Höhle. Diese beiden unter Denkmalschutz stehenden Dörfer liegen neben dem Parc de Jeanne.
Dutch
Le Parc de Jeanne ligt in het centrum van Voiteur en aan de voet van Chateau-Chalon met gemakkelijke toegang tot winkels, restaurants en toeristische attracties. Deze villa heeft een volledig uitgeruste keuken, een eetkamer, een woonkamer met een bank die kan worden omgezet in een bed om naar de grote tv te kijken. In de zomer kunt u genieten van het park met tuinmeubelen en een barbecue! De badkamer met bad en douche wordt omlijst door 2 slaapkamers. Toegang tot de snelweg op 10min
Kom en ontdek de Jura, de meren, de bergen, de wandelingen of fietstochten. Bezoek de rotsachtige uitloper, Château-Chalon, zijn panorama en zijn wijnlandschap met de beroemde gele wijn "Château-Chalon", zijn geschiedenis, zijn kelders, zijn restaurants en Baume les Messieurs met zijn clunisiaanse site van de keizerlijke abdij, zijn waterval op de bodem van het keteldal omgeven door kliffen en zijn grot. Deze twee beschermde dorpen liggen naast het Parc de Jeanne.
Español
Le Parc de Jeanne está situado en el centro de Voiteur y a los pies de Chateau-Chalon, con fácil acceso a tiendas, restaurantes y atracciones turísticas. Esta villa tiene una cocina totalmente equipada, un comedor, una sala de estar con un sofá que se puede transformar en cama para ver la TV de pantalla grande. En verano podrá disfrutar del parque con muebles de jardín y barbacoa El cuarto de baño con bañera y ducha está enmarcado por 2 dormitorios. Acceso a la autopista a 10min
Venga a descubrir el Jura, sus lagos, sus montañas, los paseos a pie o en bicicleta. Visite el espolón rocoso, Château-Chalon, su panorama y su paisaje vitícola con el famoso vino amarillo "Château-Chalon", su historia, sus bodegas, sus restaurantes y Baume les Messieurs con su sitio clunisiano de la abadía imperial, su cascada al fondo del circo rodeado de acantilados y su cueva Estos dos pueblos catalogados se encuentran junto al Parque de Jeanne.
Italiano
Le Parc de Jeanne si trova nel centro di Voiteur e ai piedi di Chateau-Chalon, con facile accesso a negozi, ristoranti e attrazioni turistiche. Questa villa dispone di una cucina completamente attrezzata, una sala da pranzo, un soggiorno con un divano che può essere trasformato in un letto per guardare la TV a grande schermo. In estate potrete godervi il parco con mobili da giardino e barbecue! Il bagno con vasca e doccia è incorniciato da 2 camere da letto. Accesso all'autostrada a 10min
Venite a scoprire il Giura, i suoi laghi, le sue montagne, le passeggiate a piedi o in bicicletta. Visitate lo sperone roccioso, Château-Chalon, il suo panorama e il suo paesaggio vinicolo con il famoso vino giallo "Château-Chalon", la sua storia, le sue cantine, i suoi ristoranti e Baume les Messieurs con il sito clunisino dell'abbazia imperiale, la sua cascata in fondo al circo circondato da falesie e la sua grotta. Questi due villaggi elencati si trovano accanto al Parc de Jeanne.