Meublés – Montain

Idéalement situé en plein coeur du vignoble Jurassien, a quelques kilomètres de la ville thermale de Lons le Saunier, venez découvrir ce joli gîte situé dans un village calme, au-dessus du logement du propriétaire. Un petit escalier vous mènera à votre entrée indépendante. Au 1er niveau, beau séjour composé d'une salle à manger et d'un espace salon qui donne directement sur une grande terrasse de 50 m² surplombant le jardin et offrant une vue panoramique sur le Revermont. Cuisine indépendante entièrement équipée. Deux chambres avec chacune un lit de 160cm. Salle de bain avec baignoire et double vasque, wc indépendants. Au 2eme niveau, une salle d'eau avec douche, une 3ème chambre équipée d'un lit king size séparable (2mx2m), et une 4ème chambre avec un lit de 140x190cm. Côté extérieur, terrain attenant non clos (en commun avec le propriétaire) offrant une jolie vue sur les vignes. Salon de jardin abrité sous le saule pleureur, barbecue. Le petit plus, votre hôte étant accompagnateur en randonnées, il pourra sur demande vous faire profiter de ses connaissances et vous guider sur les routes jurassiennes. N'attendez plus pour réserver !

Ideally located in the heart of the Jura vineyards, just a few kilometres from the spa town of Lons le Saunier, this pretty gîte is situated in a quiet village above the owner's home. A small staircase leads to your own entrance. On the 1st level, there is a lovely living room with a dining area and a sitting area leading directly onto a large 50 m² terrace overlooking the garden and offering a panoramic view of the Revermont. The terrace is equipped with garden furniture, deckchairs and a gas barbecue. Independent, fully-equipped kitchen also opening onto the terrace. Two bedrooms, each with a 160cm bed. Bathroom with bath and double washbasin, separate wc. On the 2nd level, a shower room and two bedrooms. Outside, adjoining unfenced grounds (shared with the owner) offering a lovely view over the vines. As your host is a hiking guide, he will be happy to share his knowledge with you and guide you along the roads of the Jura on request. Don't wait any longer to book!

Ideal gelegen im Herzen der Weinberge des Juras, nur wenige Kilometer von der Kurstadt Lons le Saunier entfernt, entdecken Sie dieses hübsche Ferienhaus, das in einem ruhigen Dorf über der Wohnung des Eigentümers liegt. Eine kleine Treppe führt Sie zu Ihrem separaten Eingang. Auf der ersten Ebene befindet sich ein schönes Wohnzimmer, das aus einem Esszimmer und einem Wohnbereich besteht, der direkt auf eine große Terrasse von 50 m² führt, die den Garten überragt und einen Panoramablick auf den Revermont bietet. Diese ist mit Gartenmöbeln, Liegestühlen und einem Gasgrill ausgestattet. Separate, voll ausgestattete Küche, die ebenfalls auf die Terrasse führt. Zwei Schlafzimmer mit jeweils einem 160 cm breiten Bett. Badezimmer mit Badewanne und Doppelwaschbecken, separates WC. Auf der zweiten Ebene befinden sich ein Badezimmer mit Dusche und zwei Schlafzimmer. Das angrenzende, nicht eingezäunte Grundstück (gemeinsam mit dem Eigentümer) bietet einen schönen Blick auf die Weinberge. Das kleine Extra: Ihr Gastgeber ist Wanderführer und kann Ihnen auf Anfrage sein Wissen zur Verfügung stellen und Sie auf den Straßen des Jura führen. Warten Sie nicht länger mit Ihrer Reservierung!

Deze mooie gîte is ideaal gelegen in het hart van de wijngaarden van de Jura, op slechts een paar kilometer van het kuuroord Lons le Saunier, in een rustig dorpje boven het huis van de eigenaar. Een kleine trap leidt je naar je onafhankelijke ingang. Op de 1e verdieping is er een mooie woonkamer met eethoek en zithoek die direct uitkomt op een groot terras van 50 m² met uitzicht op de tuin en een panoramisch uitzicht op de Revermont. Onafhankelijke, volledig uitgeruste keuken. Twee slaapkamers, elk met een bed van 160 cm. Badkamer met bad en dubbele wastafel, aparte wc. Op het 2de niveau, een badkamer met douche, een 3de slaapkamer met een uitklapbaar king-size bed (2mx2m), en een 4de slaapkamer met een bed van 140x190cm. Buiten, aangrenzende niet omheinde tuin (gedeeld met de eigenaar) met prachtig uitzicht over de wijngaarden. Tuinmeubelen onder de treurwilg, barbecue. Aangezien uw gastheer wandelgids is, deelt hij graag zijn kennis met u en leidt hij u op verzoek langs de wegen van de Jura. Wacht niet langer om te reserveren!

Idealmente situada en el corazón de los viñedos del Jura, a pocos kilómetros de la ciudad balneario de Lons le Saunier, esta bonita casa rural se encuentra en una tranquila aldea encima de la casa del propietario. Una pequeña escalera le conducirá a su entrada independiente. En el 1er piso, hay una hermosa sala de estar con comedor y sala de estar que conduce directamente a una gran terraza de 50 m² con vistas al jardín y ofrece vistas panorámicas del Revermont. Cocina independiente totalmente equipada. Dos dormitorios, cada uno con una cama de 160 cm. Cuarto de baño con bañera y lavabo doble, WC separado. En el 2º nivel, un cuarto de ducha, un 3er dormitorio con cama de matrimonio separable (2mx2m), y un 4º dormitorio con cama de 140x190cm. En el exterior, jardín contiguo sin vallar (compartido con el propietario) con bonitas vistas a los viñedos. Muebles de jardín bajo el sauce llorón, barbacoa. Como su anfitrión es guía de senderismo, estará encantado de compartir sus conocimientos con usted y guiarle por los caminos del Jura si lo solicita. ¡No espere más para reservar!

Situato in posizione ideale nel cuore dei vigneti del Giura, a pochi chilometri dalla città termale di Lons le Saunier, questo grazioso gîte si trova in un tranquillo villaggio sopra la casa del proprietario. Una piccola scala vi condurrà all'ingresso indipendente. Al 1° piano si trova un bel soggiorno con zona pranzo e salotto che conduce direttamente a un'ampia terrazza di 50 m² che si affaccia sul giardino e offre una vista panoramica sul Revermont. Cucina indipendente e completamente attrezzata. Due camere da letto, ciascuna con un letto di 160 cm. Bagno con vasca e doppio lavabo, WC separato. Al 2° livello, un bagno con doccia, una 3° camera con letto king size separabile (2mx2m) e una 4° camera con letto 140x190cm. All'esterno, giardino adiacente non recintato (in comune con il proprietario) con bella vista sui vigneti. Mobili da giardino sotto il salice piangente, barbecue. Poiché il padrone di casa è una guida escursionistica, sarà lieto di condividere con voi le sue conoscenze e di guidarvi lungo le strade del Giura su richiesta. Non aspettate oltre per prenotare!