Les Douillons – Bréauté

Situé sur une exploitation agricole à 1 km du bourg (tout commerces), dans un clos masure avec une mare non protégée et de nombreux animaux (coq, poules, veaux, vaches, moutons …), ce gite est mitoyen aux gîtes G 2196 (2 pers) et G 2197 (5 pers). Visite possible de la ferme. Les enfants doivent être accompagnés. Terrain commun non clos. Il offre un accès facile à la ville touristique balnéaire de Fécamp. Vente de produits fermiers à 300m. Animaux payants. Dans un autre bâtiment ont été aménagés 2 autres gites mitoyens G 2181 (7 pers) et G 2180 (15 pers.) Rez-de-chaussée : – séjour-cuisine (lave-linge), TV, – 1 chambre (1 lit 2 personnes), – salle d'eau avec wc, douche. Escalier étroit en colimaçon (50 cm de passage) menant à l'étage : – 1 chambre (2 lits 1 personne), – 1 chambre (2 lits 1 personne), – salle d'eau, – wc indépendants.

Holiday cottage on a farm with many animals in a Clos Masure (traditional enclosed farmyard), adjoining two other holiday cottages. Separate entrance, shared unenclosed parkland. Farm products. On the ground floor: living room with kitchen area (washing machine), TV, 1 bedroom with 1 double bed, shower room with toilet and shower. Narrow spiral staircase (50 cm wide) leading upstairs: 1 bedroom with 2 single beds, 1 bedroom with 3 single beds, shower room, separate toilet. Heating and electricity included. Bed linen rental. Optional housecleaning service: 70€. Pets at extra charge: 10€/day/animal.

Dieses Ferienhaus liegt auf einem Bauernhof, 1 km vom Dorf entfernt (alle Einkaufsmöglichkeiten), in einem geschlossenen Gehöft mit einem nicht geschützten Teich und vielen Tieren (Hahn, Hühner, Kälber, Kühe, Schafe …). Es grenzt an die Unterkünfte G 2196 (2 Pers.) und G 2197 (5 Pers.). Der Bauernhof kann besichtigt werden. Kinder müssen begleitet werden. Gemeinsames, nicht eingezäuntes Grundstück. Es bietet einen einfachen Zugang zur touristischen Badestadt Fécamp. Verkauf von Bauernhofprodukten in 300m Entfernung. Haustiere sind kostenpflichtig. In einem anderen Gebäude wurden 2 weitere aneinandergrenzende Ferienwohnungen G 2181 (7 Pers.) und G 2180 (15 Pers.) eingerichtet Erdgeschoss: – Wohnzimmer mit Küche (Waschmaschine), TV, – 1 Schlafzimmer (1 Doppelbett), – Badezimmer mit WC, Dusche. Enge Wendeltreppe (50 cm Durchgang) führt ins Obergeschoss: – 1 Schlafzimmer (2 Einzelbetten), – 1 Schlafzimmer (2 Einzelbetten), – Bad, – separates WC.

Gelegen op een boerderij op 1 km van de stad (alle winkels), in een gesloten boerderij met een onbeschermde vijver en veel dieren (haan, kippen, kalveren, koeien, schapen…), grenst dit huisje aan de huisjes G 2196 (2 pers) en G 2197 (5 pers). Het is mogelijk om de boerderij te bezoeken. Kinderen moeten worden begeleid. Gemeenschappelijk terrein niet afgesloten. Het biedt gemakkelijke toegang tot de toeristische badplaats Fécamp. Boerderijproducten te koop op 300m. De dieren zijn niet vrij. In een ander gebouw zijn 2 aangrenzende gites G 2181 (7 pers.) en G 2180 (15 pers.) ingericht Begane grond: – woonkamer-keuken (wasmachine), TV, – 1 slaapkamer (1 tweepersoonsbed), – badkamer met toilet, douche. Smalle wenteltrap (doorgang 50 cm) naar de eerste verdieping: – 1 slaapkamer (2 eenpersoonsbedden), – 1 slaapkamer (2 eenpersoonsbedden), – doucheruimte, – apart toilet.

Situado en una granja a 1 km de la ciudad (todas las tiendas), en una granja cerrada con un estanque sin protección y muchos animales (gallo, gallinas, terneros, vacas, ovejas …), esta casa de campo es contigua a las casas de campo G 2196 (2 pers) y G 2197 (5 pers). Es posible visitar la granja. Los niños deben ir acompañados. Terreno común no cerrado. Fácil acceso a la ciudad balnearia turística de Fécamp. Venta de productos agrícolas a 300 m. Los animales no están libres. En otro edificio, se han acondicionado otras 2 casas rurales contiguas G 2181 (7 pers.) y G 2180 (15 pers.) Planta baja: – salón-cocina (lavadora), TV, – 1 habitación (1 cama doble), – cuarto de baño con WC, ducha. Escalera de caracol estrecha (paso de 50 cm) que conduce a la primera planta: – 1 dormitorio (2 camas individuales), – 1 dormitorio (2 camas individuales), – cuarto de ducha, – WC separado.

Situato in una fattoria a 1 km dal paese (tutti i negozi), in una fattoria chiusa con uno stagno non protetto e molti animali (gallo, galline, vitelli, mucche, pecore…), questo cottage è adiacente ai cottage G 2196 (2 pers) e G 2197 (5 pers). È possibile visitare la fattoria. I bambini devono essere accompagnati. Terreno comune non chiuso. Offre un facile accesso alla città turistica di Fécamp. Vendita di prodotti agricoli a 300 m. Gli animali non sono liberi. In un altro edificio, sono stati allestiti altri 2 appartamenti adiacenti G 2181 (7 pers.) e G 2180 (15 pers.) Piano terra: – soggiorno-cucina (lavatrice), TV, – 1 camera da letto (1 letto matrimoniale), – bagno con WC, doccia. Scala a chiocciola stretta (passaggio di 50 cm) che porta al primo piano: – 1 camera da letto (2 letti singoli), – 1 camera da letto (2 letti singoli), – bagno con doccia, – WC separato.