Les Planches Le Pit – Saint-Bresson

Un petit havre de paix, pour se ressourcer en pleine nature, bienvenue au gîte "Les Planches Le Pit". Dans un charmant petit hameau du village, ancienne fermette indépendante entièrement rénovée, au calme alliant authenticité et modernité par un subtil accord entre pierre, bois et couleurs pétillantes. Au rez-de-chaussée : cuisine équipée. Une chambre (1 lit 140/190 cm). Salle d'eau, WC suspendu. À l'étage : salon lumineux en mezzanine (possibilité lit 2 personnes : canapé convertible de grand confort avec sommier à latte 140/190 cm). TV écran plat/TNT. Magnifique vue sur la nature, où biches et chevreuils se laissent parfois contempler. Parking. Local fermé pour les vélos avec tuyau d'arrosage. Terrasse en bois. Jardin en pelouse. Chauffage électrique. Charges comprises. Matériel bébé à la demande : lit et chaise haute. Internet. Lave-linge. Label Accueil Vélo : Nécessaire pour stocker les vélos, réparer, dépliant sur les circuits vélos. Amoureux de la nature, découvrez le Plateau des 1000 étangs, nombreuses randonnées pédestres, VTT, pêche… Location de VTT électrique possible : 40€ par jour

A small haven of peace, to recharge your batteries in the middle of nature, welcome to the gîte "Les Planches Le Pit". In a charming little hamlet of the village, old independent farmhouse completely renovated, quietly combining authenticity and modernity by a subtle agreement between stone, wood and sparkling colors. On the ground floor: equipped kitchen. A bedroom (1 bed 140/190 cm). Shower room, suspended WC. On the first floor: bright living room on the mezzanine (possibility of a double bed: comfortable sofa bed with slatted bed base 140/190 cm). Flat screen TV/TNT. Magnificent view of the countryside, where deer and roe deer can sometimes be seen. Parking space. Closed room for bicycles with hose. Wooden terrace. Lawn garden. Electric heating. Charges included. Baby equipment on request: cot and high chair. Internet. Label Accueil Vélo : Necessary to store bikes, repair, leaflet on bike routes. Nature lovers, discover the Plateau des 1000 étangs, many hikes, mountain biking, fishing … For children: animal park of Saint-Valbert, leisure area of La Praille in Melisey: games and outdoor pool. Also to do: ecomuseum of the country of the Cherry, the thermal baths of Luxeuil-les-Bains, casino. Vosges and ski slopes at about 45'-1h

Eine kleine Oase der Ruhe, um sich inmitten der Natur zu erholen. Willkommen im Ferienhaus "Les Planches Le Pit". In einem charmanten kleinen Weiler des Dorfes liegt dieses alte, unabhängige, vollständig renovierte Bauernhaus in ruhiger Lage, das Authentizität und Modernität durch eine subtile Abstimmung zwischen Stein, Holz und funkelnden Farben verbindet. Im Erdgeschoss: ausgestattete Küche. Ein Schlafzimmer (1 Bett 140/190 cm). Duschraum, hängendes WC. Obergeschoss: Helles Wohnzimmer im Zwischengeschoss (Möglichkeit eines Bettes für 2 Personen: sehr komfortables Schlafsofa mit Lattenrost 140/190 cm). Flachbildfernseher/TNT. Wunderschöner Blick auf die Natur, wo sich manchmal Rehe und Hirsche betrachten lassen. Parkplatz. Abgeschlossener Raum für Fahrräder mit Wasserschlauch. Terrasse aus Holz. Garten mit Rasenfläche. Elektrische Heizung. Nebenkosten sind inbegriffen. Babyausstattung auf Anfrage: Kinderbett und Hochstuhl. Internet. Waschmaschine. Label Accueil Vélo: Notwendig, um die Fahrräder zu lagern, zu reparieren, Faltblatt über Fahrradtouren. Naturliebhaber: Entdecken Sie das Plateau der 1000 Teiche, zahlreiche Wanderwege, Mountainbiketouren, Angeln… Für Kinder: Tierpark von Saint-Valbert, Freizeitgebiet La Praille in Melisey: Spielplatz und Freibad. Ebenfalls empfehlenswert: Ecomusée du pays de la Cerise, die Thermen von Luxeuil-les-Bains, Casino. Vogesen und Skipisten ca. 45'-1 Stunde entfernt.

Een kleine oase van rust, om nieuwe energie op te doen in het hart van de natuur, welkom in de gîte "Les Planches Le Pit". In een charmant gehuchtje in het dorp, biedt deze volledig gerenoveerde, vrijstaande boerderij een rustige omgeving waarin authenticiteit en moderniteit worden gecombineerd door een subtiele mix van steen, hout en levendige kleuren. Begane grond: ingerichte keuken. Slaapkamer (1 tweepersoonsbed 140/190 cm). Doucheruimte, hangtoilet. Boven: lichte mezzanine lounge (mogelijkheid voor een 2-persoonsbed: comfortabele slaapbank met lattenbodem 140/190 cm). Flatscreen TV/TNT. Prachtig uitzicht over het landschap, waar soms herten en reeën te zien zijn. Parkeerplaats. Afgesloten fietsenstalling met tuinslang. Houten terras. Gazontuin. Elektrische verwarming. Nutsvoorzieningen inbegrepen. Baby uitrusting op aanvraag: kinderbed en kinderstoel. Internettoegang. Wasmachine. Accueil Vélo label: fietsenstalling en reparatiefaciliteiten, folder over fietsroutes. Natuurliefhebbers, ontdek het Plateau des 1000 étangs, talrijke wandelingen, mountainbiken, vissen… Verhuur van elektrische mountainbikes: € 40 per dag

Un pequeño remanso de paz, para recargar las pilas en plena naturaleza, bienvenido a la casa rural "Les Planches Le Pit". En una pequeña y encantadora aldea del pueblo, esta granja independiente completamente renovada ofrece un entorno tranquilo que combina autenticidad y modernidad a través de una sutil mezcla de piedra, madera y colores vibrantes. Planta baja: cocina equipada. Habitación (1 cama doble 140/190 cm). Cuarto de baño con ducha y WC suspendido. Planta superior: luminoso salón en entresuelo (posibilidad de cama de 2 plazas: cómodo sofá cama con somier de 140/190 cm). TV de pantalla plana/TNT. Magníficas vistas al campo, donde a veces se ven ciervos y corzos. Plaza de aparcamiento. Cobertizo cerrado para bicicletas con manguera. Terraza de madera. Jardín con césped. Calefacción eléctrica. Consumos incluidos. Equipamiento para bebés a petición: cuna y trona. Acceso a Internet. Lavadora. Etiqueta Accueil Vélo: almacenamiento y reparación de bicicletas, folleto sobre rutas ciclistas. Amantes de la naturaleza, descubran el Plateau des 1000 étangs, numerosos paseos, bicicleta de montaña, pesca… Alquiler de bicicletas eléctricas de montaña: 40 euros al día

Una piccola oasi di pace, per fare il pieno di energia nel cuore della natura: benvenuti al gîte "Les Planches Le Pit". In un'incantevole frazione del villaggio, questa casa colonica indipendente, completamente ristrutturata, offre un ambiente tranquillo che combina autenticità e modernità attraverso una sottile miscela di pietra, legno e colori vivaci. Piano terra: cucina attrezzata. Camera da letto (1 letto matrimoniale 140/190 cm). Bagno con doccia, WC sospeso. Al piano superiore: luminoso salotto soppalcato (possibilità di letto per 2 persone: comodo divano letto con rete a doghe da 140/190 cm). TV/TNT a schermo piatto. Magnifica vista sulla campagna, dove a volte si possono vedere cervi e caprioli. Posto auto. Rimessa per biciclette chiusa con tubo. Terrazza in legno. Giardino con prato. Riscaldamento elettrico. Utenze incluse. Attrezzatura per bambini su richiesta: culla e seggiolone. Accesso a Internet. Lavatrice. Etichetta Accueil Vélo: deposito e riparazione biciclette, opuscolo sui percorsi ciclabili. Amanti della natura, scoprite il Plateau des 1000 étangs, numerose passeggiate, mountain bike, pesca… Noleggio di mountain bike elettriche: 40 € al giorno