Les Oblates – Courseulles-sur-Mer

Notre gîte de 100 m² faisant parti d’une maison du début 17ème et 18ème siècle peut accueillir jusqu'à 8 personnes adultes. Le charme de cet endroit vous séduira au cœur du centre de Courseulles-sur-Mer avec un accès immédiat au marché, au centre ville et à quelques pas de la plage (environ 200 mètres). Celui-ci vient d'être entièrement rénové. Nos 2 chambres sont munies d'un lit de 160X200 avec télévision dans chaque chambre . Nous avons également 1 lit bébé à disposition. Sur la mezzanine, vous trouverez également 2 lits de 80×200. Un canapé dans le salon peut être transformé en lit pour 2 personnes. Vous trouverez tout le confort nécessaire à votre séjour : Lave linge, sèche linge, lave vaisselle, four micro onde, four, plaque vitro céramique frigo congélateur etc… À l'extérieur, un espace vous est dédié avec table, chaises, barbecue. Possibilité de stationnement à proximité de la propriété.

Our gîte of 100 M² is part of a house dating from the beginning of the 17th and 18th centuries and can accommodate up to 8 adults. The charm of this place will seduce you in the heart of the center of Courseulles sur mer with an immediate access to the market, the city center and a few steps from the beach (about 200 meters). This one has just been completely renovated. Our 2 rooms are equipped with a bed of 160X200 with television in each room. We also have 1 baby bed at your disposal On the mezzanine you will also find 2 beds of 80×200 A sofa in the living room can be transformed into a bed for 2 persons. You will find all the necessary comfort for your stay Washing machine, dryer, dishwasher, microwave oven, oven, vitro ceramic hob, fridge freezer etc… Outside, a space is dedicated to you with table, chairs, barbecue. Bicycles and a ping-pong table are also available. Possibility of parking inside the property

Unser 100 m² großes Ferienhaus, das Teil eines Hauses aus dem frühen 17. und 18. Jahrhundert ist, bietet Platz für bis zu 8 erwachsene Personen. Der Charme dieses Ortes wird Sie im Herzen des Zentrums von Courseulles-sur-Mer mit direktem Zugang zum Markt, zum Stadtzentrum und nur wenige Schritte vom Strand entfernt (ca. 200 Meter) begeistern. Dieser wurde gerade erst vollständig renoviert. Unsere 2 Zimmer sind mit einem Bett von 160×200 cm ausgestattet und verfügen über einen Fernseher in jedem Zimmer. Wir haben auch 1 Babybett zur Verfügung. Auf der Mezzanine finden Sie ebenfalls 2 Betten von 80×200. Ein Sofa im Wohnzimmer kann in ein Bett für 2 Personen umgewandelt werden. Sie finden alle Annehmlichkeiten, die Sie für Ihren Aufenthalt benötigen: Waschmaschine, Wäschetrockner, Geschirrspüler, Mikrowelle, Backofen, Glaskeramikkochfeld, Kühlschrank, Gefrierschrank etc. Im Freien steht Ihnen ein Bereich mit Tisch, Stühlen und Grill zur Verfügung. Parkmöglichkeiten in der Nähe des Anwesens.

Onze gîte van 100 m² maakt deel uit van een huis uit het begin van de 17e en 18e eeuw en is geschikt voor maximaal 8 volwassenen. De charme van deze plek zal je verleiden in het hart van het centrum van Courseulles-sur-Mer met directe toegang tot de markt, het stadscentrum en op een steenworp afstand van het strand (ongeveer 200 meter). Het is onlangs volledig gerenoveerd. Onze 2 slaapkamers hebben een bed van 160×200 en televisie in elke kamer. We hebben ook 1 kinderbedje beschikbaar. Er zijn ook 2 bedden van 80×200 op de mezzanine. Een bank in de woonkamer kan worden omgezet in een bed voor 2 personen. Je vindt er alle comfort die je nodig hebt voor je verblijf: Wasmachine, wasdroger, vaatwasser, magnetron, oven, keramische kookplaat, koelkast met vriesvak, enz. Buiten is er een speciale ruimte met tafel, stoelen en barbecue. Parkeerplaats beschikbaar in de buurt van de woning.

Nuestra casa rural de 100 m² forma parte de una casa de principios de los siglos XVII y XVIII y puede alojar hasta 8 adultos. El encanto de este lugar le seducirá en pleno centro de Courseulles-sur-Mer con acceso inmediato al mercado, al centro de la ciudad y a pocos pasos de la playa (a unos 200 metros). Acaba de ser completamente renovado. Nuestras 2 habitaciones tienen una cama de 160×200 y televisión en cada habitación. También disponemos de 1 cuna. También hay 2 camas de 80×200 en el entresuelo. Un sofá en el salón se puede convertir en cama para 2 personas. Encontrará todas las comodidades necesarias para su estancia: Lavadora, secadora, lavavajillas, microondas, horno, vitrocerámica, frigorífico-congelador, etc. En el exterior, hay una zona dedicada con mesa, sillas y barbacoa. Aparcamiento disponible cerca de la propiedad.

Il nostro gîte di 100 m² fa parte di una casa del XVII e XVIII secolo e può ospitare fino a 8 adulti. Il fascino di questo luogo vi sedurrà nel cuore del centro di Courseulles-sur-Mer con accesso immediato al mercato, al centro città e a pochi passi dalla spiaggia (circa 200 metri). È appena stato completamente rinnovato. Le nostre 2 camere da letto hanno un letto 160×200 e un televisore in ogni camera. Abbiamo anche 1 culla disponibile. Ci sono anche 2 letti 80×200 sul soppalco. Un divano nel salone può essere trasformato in un letto per 2 persone. Troverete tutti i comfort necessari per il vostro soggiorno: Lavatrice, asciugatrice, lavastoviglie, microonde, forno, piano cottura in vetroceramica, frigorifero-congelatore, ecc. All'esterno, c'è un'area dedicata con tavolo, sedie e barbecue. Parcheggio disponibile vicino alla proprietà.