La Coquille courseullaise – Courseulles-sur-Mer – Courseulles-sur-Mer

"La coquille" est un petit studio très lumineux, idéalement situé au cœur des plages du débarquement, secteur Juno Beach. Double exposition côté port et côté mer, sans vis à vis. La nuit, vous profiterez aussi de la vue sur les lumières de la ville ! Le parking privé gratuit est au pied de l’immeuble. À 100 m de la mer, face à l'office du tourisme, à côté du cinéma et des restaurants, à 150m des boutiques et du marché aux poissons. Oubliez la voiture ! Il comprend : – Entrée avec placard/penderie, salle d'eau avec WC neuf et machine à laver, pièce à vivre avec kitchenette équipée neuve, téléviseur. Wifi gratuit. – 2 baies vitrées ouest et nord avec petite loggia. – Jeux de sociétés et livres à disposition. – Lit parapluie pour les bébés. 3ème étage sans ascenseur. Studio non fumeur. Nos amis les animaux ne sont pas acceptés.

"La coquille" is a small, bright studio ideally located in the heart of the D-Day landing beaches, in the Juno Beach sector. It has a double aspect on the harbour side and the sea side, and is not overlooked. At night, you'll also enjoy the view of the city lights! Free private parking is available at the foot of the building. 100 m from the sea, opposite the tourist office, next to the cinema and restaurants, 150 m from the shops and fish market. Forget your car! It comprises: – Entrance with cupboard/wardrobe, shower room with new toilet and washing machine, living room with new fitted kitchenette, TV. Wifi internet access. – 2 bay windows to the west and north with small loggia. 3rd floor without lift. Non-smoking studio. Pets are not allowed.

"La coquille" ist ein kleines, sehr helles Studio in idealer Lage im Herzen der D-Day-Strände, im Bereich Juno Beach. Doppelte Ausrichtung zur Hafen- und zur Meerseite, ohne Gegenüber. Nachts werden Sie auch den Blick auf die Lichter der Stadt genießen! Der kostenlose Privatparkplatz befindet sich am Fuße des Gebäudes. 100 m vom Meer entfernt, gegenüber der Touristeninformation, neben dem Kino und den Restaurants, 150 m von den Geschäften und dem Fischmarkt entfernt. Vergessen Sie das Auto! Es besteht aus: – Eingang mit Schrank/Garderobe, Badezimmer mit neuem WC und Waschmaschine, Wohnraum mit neu eingerichteter Küchenzeile, Fernseher. Kostenloses Wifi. – 2 Fensterfronten im Westen und Norden mit kleiner Loggia. – Gesellschaftsspiele und Bücher zur Verfügung. – Regenschirmbett für Babys. 3. Etage ohne Aufzug. Studio für Nichtraucher. Unsere Freunde, die Tiere, werden nicht akzeptiert.

"La coquille" is een kleine, lichte studio met een ideale ligging in het hart van de landingsstranden van D-Day, in de sector Juno Beach. Het heeft een dubbel aspect aan de havenkant en de zeezijde, en wordt niet over het hoofd gezien. S Nachts kunt u ook genieten van het uitzicht op de stadslichten! Er is gratis privéparkeergelegenheid aan de voet van het gebouw. 100 m van de zee, tegenover het toeristenbureau, naast de bioscoop en restaurants, 150 m van de winkels en de vismarkt. Vergeet uw auto! Indeling: – Entree met kast/garderobe, doucheruimte met nieuwe WC en wasmachine, woonkamer met nieuwe ingerichte kitchenette, TV. Gratis Wifi. – 2 erkers op het westen en noorden met kleine loggia. – Bordspellen en boeken beschikbaar. – Paraplubed voor baby's. 3e verdieping zonder lift. Niet-roken studio. Huisdieren zijn niet toegestaan.

"La coquille" es un pequeño estudio luminoso idealmente situado en el corazón de las playas del desembarco del Día D, en el sector de Juno Beach. Tiene doble orientación, hacia el puerto y hacia el mar, y no tiene vistas. Por la noche, también disfrutará de la vista de las luces de la ciudad Aparcamiento privado gratuito a los pies del edificio. A 100 m del mar, frente a la oficina de turismo, junto al cine y los restaurantes, a 150 m de las tiendas y el mercado de pescado. ¡Olvídese del coche! Consta de: – Entrada con armario/guardarropa, cuarto de ducha con WC nuevo y lavadora, salón con cocina americana nueva equipada, TV. Wifi gratuito. – 2 ventanales al oeste y al norte con pequeña logia. – Juegos de mesa y libros disponibles. – Cama paraguas para bebés. 3ª planta sin ascensor. Estudio para no fumadores. No se aceptan animales.

"La coquille" è un piccolo e luminoso monolocale situato in posizione ideale nel cuore delle spiagge dello sbarco del D-Day, nel settore di Juno Beach. Ha un doppio aspetto, sul lato del porto e sul lato del mare, e non si affaccia su di esso. Di notte, inoltre, potrete godere della vista delle luci della città! Ai piedi dell'edificio è disponibile un parcheggio privato gratuito. A 100 m dal mare, di fronte all'ufficio turistico, vicino al cinema e ai ristoranti, a 150 m dai negozi e dal mercato del pesce. Dimenticate la vostra auto! Si compone di: – Ingresso con armadio/guardaroba, bagno con doccia, WC nuovo e lavatrice, soggiorno con angolo cottura nuovo, TV. Wifi gratuito. – 2 bovindi a ovest e a nord con piccola loggia. – Giochi da tavolo e libri a disposizione. – Letto ad ombrello per bambini. 3° piano senza ascensore. Studio non fumatori. Non si accettano animali domestici.