Port de Courseulles-sur-Mer – Ports du Calvados – Courseulles-sur-Mer

Situés à proximité de la plage, du centre-ville et du parc, ces ports de pêche et de plaisance permettent de se promener très facilement à pied ou à vélo. Tout au long de l’année, la commune et l’Office de Tourisme organisent diverses animations à destination de tous. Autre attrait touristique, le Centre Juno Beach, situé le long du chenal est un lieu de mémoire retraçant l’histoire de Courseulles-sur-Mer lors du Débarquement. Le port propose 739 anneaux de plaisance et 20 anneaux visiteurs.

The marina offers two extend the best possible welcome to pleasure boaters.

Diese Fischer- und Jachthäfen liegen in der Nähe des Strandes, des Stadtzentrums und des Parks und ermöglichen es, sehr leicht zu Fuß oder mit dem Fahrrad spazieren zu gehen. Das ganze Jahr über organisieren die Gemeinde und das Fremdenverkehrsamt verschiedene Veranstaltungen für jedermann. Eine weitere Touristenattraktion ist das Centre Juno Beach, das sich entlang des Kanals befindet und eine Gedenkstätte ist, die die Geschichte von Courseulles-sur-Mer während der Landung der Alliierten nachzeichnet. Der Hafen bietet 739 Anlegeplätze für Sportboote und 20 Anlegeplätze für Besucher.

Deze vissers- en jachthavens liggen dicht bij het strand, het stadscentrum en het park en zijn gemakkelijk te voet of met de fiets te verkennen. Het hele jaar door organiseren de plaatselijke overheid en het toeristenbureau verschillende evenementen voor alle leeftijden. Een andere toeristische attractie is het Juno Beach Centre, gelegen langs het kanaal, een herdenkingsplaats die de geschiedenis van Courseulles-sur-Mer tijdens de landingen op D-Day laat zien. De haven biedt 739 ligplaatsen voor pleziervaartuigen en 20 bezoekersligplaatsen.

Situados cerca de la playa, del centro de la ciudad y del parque, estos puertos pesqueros y deportivos son fáciles de explorar a pie o en bicicleta. A lo largo del año, las autoridades locales y la Oficina de Turismo organizan diversos eventos para todas las edades. Otra atracción turística es el Centro Juno Beach, situado a lo largo del canal, un lugar conmemorativo que repasa la historia de Courseulles-sur-Mer durante el desembarco del Día D. El puerto ofrece 739 amarres para embarcaciones de recreo y 20 amarres para visitantes.

Situati vicino alla spiaggia, al centro città e al parco, questi porti di pesca e di yacht sono facili da esplorare a piedi o in bicicletta. Durante l'anno, le autorità locali e l'Ufficio del Turismo organizzano una serie di eventi per tutte le età. Un'altra attrazione turistica è il Centro Juno Beach, situato lungo il canale, un luogo di memoria che ripercorre la storia di Courseulles-sur-Mer durante lo sbarco del D-Day. Il porto offre 739 ormeggi per le imbarcazioni da diporto e 20 ormeggi per i visitatori.