Description
**Gîte d'exception en Lauragais** Bienvenue dans un gîte de caractère, aménagé avec soin dans une métairie typique du Lauragais, datant du 18ème et début 19ème siècle. Cette bâtisse familiale, appartenant à la même lignée depuis 1708, vous offre une expérience authentique au cœur de la région OCCITANIE-Pyrénées-Méditerranée. **Description du Gîte :** – **Localisation** : À seulement 3 km de Castelnaudary et du célèbre canal du Midi. – **Espace Extérieur** : Profitez d'un vaste jardin clos, idéal pour des moments de détente en pleine nature. – **À l'intérieur** : – Au rez-de-chaussée, un spacieux séjour-cuisine s'ouvre sur une terrasse orientée à l'ouest, équipée de mobilier de jardin, de bains de soleil, d'un parasol et d'un barbecue. Le salon est agrémenté d'un convertible 2 places. – Une salle d’eau avec douche à l’italienne et WC est également située au rez-de-chaussée. – À l’étage, vous trouverez une grande chambre avec deux lits de 90 cm, qui peuvent être modulés en un lit de 180 cm, avec un WC attenant. Une petite chambre en mezzanine est équipée d’un lit simple de 90 cm. **Confort et commodités** : – Draps, linge de toilette et produits d’entretien sont fournis. – Panier d'accueil avec des produits locaux selon la saison. – Ménage à la demande pour un séjour sans souci. – Abri auto et stationnement devant le gîte. – Animaux bienvenus sans supplément. **Écologie et chauffage** : Le gîte est alimenté en électricité par des panneaux photovoltaïques. Pour l'hiver, un poêle à granulés assure une chaleur agréable. La consommation varie de ½ à 1 sac de 15 kg de pellets par jour, avec un coût supplémentaire de 6 € le sac pour la saison 2024/2025. **Découverte et tourisme** : Le propriétaire, passionné d'histoire locale, se fera un plaisir de vous conseiller sur les meilleures tables de la région, les circuits courts et les visites incontournables. Une documentation touristique et historique complète se trouve dans le gîte pour enrichir votre séjour. **À proximité** : – Le Lauragais, renommé pour son cassoulet, son canal du Midi et son héritage cathare, est une terre riche en histoire et gastronomie. – Découvrez six pôles touristiques majeurs à moins de 30 km, parmi lesquels Castelnaudary, Saint-Papoul, Fanjeaux et bien d'autres. – Pour les amateurs de sports, les possibilités sont nombreuses : baignade, base nautique à Saint-Ferréol (25 mn), randonnées à pied ou à vélo, ainsi que des voies vertes. **Accès** : Le gîte est idéalement situé à 35 mn de la Cité médiévale de Carcassonne et de la métropole de Toulouse, accessible par TER. La proximité de l’Ariège et du Tarn vous permet d'explorer encore plus cette belle région. Venez vivre un séjour mémorable, alliant confort, nature et culture, au cœur du Lauragais !
English
**Exceptional gîte in the Lauragais region** Welcome to a character-filled gîte, carefully converted into a typical Lauragais farmhouse, dating from the 18th and early 19th centuries. This family home, owned by the same family since 1708, offers you an authentic experience in the heart of the OCCITANIE-Pyrénées-Méditerranée region. **Gîte description:** – **Location** : Only 3 km from Castelnaudary and the famous Canal du Midi. – **Outdoor area** : Enjoy a large enclosed garden, ideal for relaxing in the heart of nature. – **Inside** : – On the first floor, a spacious living room-kitchen opens onto a west-facing terrace, equipped with garden furniture, sun loungers, parasol and barbecue. The living room features a 2-seater sofa bed. – A bathroom with walk-in shower and toilet is also located on the first floor. – Upstairs, you'll find a large bedroom with two 90 cm beds, which can be converted into a 180 cm bed, and an adjoining toilet. A small mezzanine bedroom is equipped with a 90 cm single bed. **Comfort and convenience** : – Bed linen, towels and cleaning products are provided. – Welcome basket with local produce according to season. – Housekeeping on request for a carefree stay. – Carport and parking in front of the gîte. – Pets welcome at no extra charge. **Ecology and heating**: The gîte is powered by photovoltaic panels. In winter, a pellet stove provides pleasant warmth. Consumption varies from ½ to 1 15kg bag of pellets per day, with an additional cost of 6? per bag for the 2024/2025 season. **Discovery and tourism**: The owner, who is passionate about local history, will be happy to advise you on the best restaurants in the region, short circuits and must-see visits. Comprehensive tourist and historical documentation is available in the gite to enrich your stay. **Nearby** : – The Lauragais, renowned for its cassoulet, Canal du Midi and Cathar heritage, is a land rich in history and gastronomy. – Discover six major tourist attractions less than 30 km away, including Castelnaudary, Saint-Papoul, Fanjeaux and many others. – For sports enthusiasts, there's plenty to do: swimming, a nautical base at Saint-Ferréol (25 mn), hiking or cycling, as well as greenways. **Access** : The gîte is ideally located 35 minutes from the medieval city of Carcassonne and the metropolis of Toulouse, accessible by TER. Its proximity to the Ariège and Tarn regions means you can explore this beautiful region even further. Come and enjoy a memorable stay, combining comfort, nature and culture, in the heart of the Lauragais region!
Deutsch
**Willkommen in einem charaktervollen Ferienhaus, das sorgfältig in einem für die Region Lauragais typischen Pachthof aus dem 18. und frühen 19. Dieses Familiengebäude, das seit 1708 im Besitz derselben Linie ist, bietet Ihnen eine authentische Erfahrung im Herzen der Region OCCITANIE-Pyrénées-Méditerranée. **Beschreibung des Ferienhauses:** – **Lage**: Nur 3 km von Castelnaudary und dem berühmten Canal du Midi entfernt. – **Außenbereich**: Genießen Sie einen großen, eingezäunten Garten, der ideal für entspannende Momente in der Natur ist. – **Innenbereich**: – Im Erdgeschoss öffnet sich eine geräumige Wohnküche auf eine nach Westen ausgerichtete Terrasse, die mit Gartenmöbeln, Sonnenliegen, einem Sonnenschirm und einem Grill ausgestattet ist. Das Wohnzimmer wird durch eine Schlafcouch für 2 Personen ergänzt. – Ein Badezimmer mit begehbarer Dusche und WC befindet sich ebenfalls im Erdgeschoss. – Im Obergeschoss finden Sie ein großes Schlafzimmer mit zwei 90 cm breiten Betten, die zu einem 180 cm breiten Bett umgestellt werden können, und einem angrenzenden WC. Ein kleines Zimmer im Zwischengeschoss ist mit einem 90 cm breiten Einzelbett ausgestattet. **Komfort und Annehmlichkeiten** : – Bettwäsche, Handtücher und Reinigungsprodukte werden bereitgestellt. – Empfangskorb mit lokalen Produkten je nach Saison. – Reinigung auf Anfrage für einen sorgenfreien Aufenthalt. – Autounterstand und Parkplatz vor der Unterkunft. – Haustiere sind ohne Aufpreis willkommen. **Ökologie und Heizung** : Die Gîte wird durch eine Photovoltaikanlage mit Strom versorgt. Im Winter sorgt ein Pelletofen für angenehme Wärme. Der Verbrauch schwankt zwischen ½ und 1 Sack mit 15 kg Pellets pro Tag, wobei in der Saison 2024/2025 zusätzliche Kosten von 6 ? pro Sack anfallen. **Entdeckung und Tourismus** : Der Eigentümer, ein leidenschaftlicher Anhänger der lokalen Geschichte, berät Sie gerne über die besten Restaurants der Region, kurze Wege und unumgängliche Besichtigungen. Eine umfassende touristische und historische Dokumentation befindet sich in der Unterkunft, um Ihren Aufenthalt zu bereichern. ** In der Nähe** : – Das Lauragais, das für sein Cassoulet, seinen Canal du Midi und sein Katharer-Erbe bekannt ist, ist ein Land, das reich an Geschichte und Gastronomie ist. – Entdecken Sie sechs wichtige touristische Zentren in weniger als 30 km Entfernung, darunter Castelnaudary, Saint-Papoul, Fanjeaux und viele andere. – Für Sportbegeisterte gibt es zahlreiche Möglichkeiten: Baden, Wassersportzentrum in Saint-Ferréol (25 Min.), Wandern, Radfahren sowie grüne Wege. **Anfahrt**: Das Ferienhaus ist ideal gelegen, 35 Min. von der mittelalterlichen Stadt Carcassonne und der Metropole Toulouse entfernt, die mit dem TER erreichbar ist. Die Nähe zu den Regionen Ariège und Tarn ermöglicht es Ihnen, diese schöne Region noch weiter zu erkunden. Erleben Sie einen unvergesslichen Aufenthalt, der Komfort, Natur und Kultur im Herzen des Lauragais vereint!
Dutch
**Uitzonderlijke gîte in de Lauragais** Welkom in deze karaktervolle gîte, zorgvuldig verbouwd tot een typische Lauragais boerderij uit de 18e en begin 19e eeuw. Dit familiehuis, eigendom van dezelfde familie sinds 1708, biedt u een authentieke ervaring in het hart van de regio OCCITANIE-Pyrénées-Méditerranée. **Gîte beschrijving:** – **Ligging** : Op slechts 3 km van Castelnaudary en het beroemde Canal du Midi. – **Buiten** : Geniet van een grote omheinde tuin, ideaal om te ontspannen in het hart van de natuur. – **Binnen** : – Op de begane grond geeft een ruime woonkamer-keuken uit op een terras op het westen, voorzien van tuinmeubilair, ligstoelen, parasol en barbecue. De woonkamer heeft een slaapbank voor 2 personen. – Een doucheruimte met inloopdouche en toilet bevindt zich ook op de begane grond. – Boven vind je een grote slaapkamer met twee bedden van 90 cm, die kunnen worden veranderd in een bed van 180 cm, en een aangrenzende wc. Een kleine slaapkamer op de tussenverdieping heeft een eenpersoonsbed van 90 cm. **Comfort en gemak** : – Beddengoed, handdoeken en schoonmaakproducten zijn aanwezig. – Welkomstmandje met lokale producten afhankelijk van het seizoen. – Schoonmaak op aanvraag voor een zorgeloos verblijf. – Carport en parking voor de gîte. – Huisdieren zijn welkom zonder extra kosten. **Ecologie en verwarming**: De gîte wordt van elektriciteit voorzien door fotovoltaïsche panelen. In de winter zorgt een pelletkachel voor een aangename warmte. Het verbruik varieert van ½ tot 1 zak pellets van 15 kg per dag, met een meerprijs van 6 euro per zak voor het seizoen 2024/2025. **Ontdekking en toerisme**: De eigenaar, die gepassioneerd is door de lokale geschiedenis, zal je graag adviseren over de beste restaurants in de regio, korte circuits en must-see bezoeken. In de gîte is toeristische en historische informatie beschikbaar om je verblijf nog aangenamer te maken. **In de buurt** : – De Lauragais, bekend om zijn cassoulet, het Canal du Midi en het Kathaarse erfgoed, is een streek rijk aan geschiedenis en gastronomie. – Er zijn zes grote toeristische attracties op minder dan 30 km afstand, waaronder Castelnaudary, Saint-Papoul, Fanjeaux en vele andere. – Voor sportliefhebbers is er genoeg te doen: zwemmen, een watersportcentrum in Saint-Ferréol (25 min), wandelen en fietsen, evenals groene wegen. **Toegang** : De gîte is ideaal gelegen op slechts 35 minuten van de middeleeuwse stad Carcassonne en de metropool Toulouse, die bereikbaar is met de TER (regionale sneltrein). Dankzij de nabijheid van de rivieren de Ariège en de Tarn kunt u nog meer van deze prachtige regio ontdekken. Kom en geniet van een onvergetelijk verblijf, een combinatie van comfort, natuur en cultuur, in het hart van de Lauragais!
Español
**Casa rural excepcional en la región de Lauragais** Bienvenido a esta casa rural de carácter, cuidadosamente reconvertida en una granja típica de Lauragais que data del siglo XVIII y principios del XIX. Esta casa familiar, propiedad de la misma familia desde 1708, le ofrece una experiencia auténtica en el corazón de la región OCCITANIE-Pyrénées-Méditerranée. **Descripción de la casa rural:** – **Ubicación** : A sólo 3 km de Castelnaudary y del famoso Canal du Midi. – **Exterior** : Disfrute de un gran jardín cerrado, ideal para relajarse en plena naturaleza. – **Interior** : – En la planta baja, un amplio salón-cocina se abre a una terraza orientada al oeste, equipada con muebles de jardín, tumbonas, sombrilla y barbacoa. El salón dispone de un sofá cama de 2 plazas. – Un cuarto de baño con ducha y WC también se encuentra en la planta baja. – En la planta superior, encontrará un gran dormitorio con dos camas de 90 cm, que se puede convertir en una cama de 180 cm, y un WC contiguo. Un pequeño dormitorio en el entresuelo tiene una cama individual de 90 cm. **Confort y comodidad** : – Ropa de cama, toallas y productos de limpieza. – Cesta de bienvenida con productos locales según la temporada. – Limpieza a petición para una estancia sin preocupaciones. – Garaje y aparcamiento delante de la casa rural. – Se admiten animales sin suplemento. **Ecología y calefacción**: La casa rural se abastece de electricidad mediante paneles fotovoltaicos. En invierno, una estufa de pellets proporciona un calor agradable. El consumo varía de ½ a 1 saco de 15 kg de pellets al día, con un coste adicional de 6? por saco para la temporada 2024/2025. **Descubrimiento y turismo**: El propietario, apasionado de la historia local, estará encantado de aconsejarle sobre los mejores restaurantes de la región, circuitos cortos y visitas imprescindibles. En la casa rural encontrará toda la información turística e histórica necesaria para enriquecer su estancia. **En los alrededores** : – El Lauragais, famoso por su cassoulet, su Canal du Midi y su patrimonio cátaro, es una tierra rica en historia y gastronomía. – A menos de 30 km hay seis grandes atracciones turísticas, como Castelnaudary, Saint-Papoul, Fanjeaux y muchas otras. – Para los amantes del deporte, hay mucho que hacer: natación, un centro de deportes acuáticos en Saint-Ferréol (25 min), senderismo y ciclismo, así como vías verdes. **Acceso** : La casa rural está idealmente situada a 35 minutos de la ciudad medieval de Carcasona y de la metrópoli de Toulouse, a la que se puede llegar en TER (tren expreso regional). La proximidad de los ríos Ariège y Tarn le permitirá descubrir aún más esta hermosa región. Venga a disfrutar de una estancia inolvidable, combinando confort, naturaleza y cultura, en el corazón del Lauragais
Italiano
**Eccellente gîte nella regione del Lauragais** Benvenuti in questo gîte di carattere, accuratamente trasformato in una tipica casa colonica del Lauragais risalente al XVIII e all'inizio del XIX secolo. Questa casa di famiglia, di proprietà della stessa famiglia dal 1708, vi offre un'esperienza autentica nel cuore della regione OCCITANIE-Pyrénées-Méditerranée. **Descrizione dell'alloggio:** – **Ubicazione** : A soli 3 km da Castelnaudary e dal famoso Canal du Midi. – **Esterno** : Godetevi un ampio giardino recintato, ideale per rilassarsi nel cuore della natura. – **Interno** : – Al piano terra, un ampio soggiorno-cucina si apre su una terrazza esposta a ovest, attrezzata con mobili da giardino, sedie a sdraio, ombrellone e barbecue. Il soggiorno dispone di un divano letto a 2 posti. – Al piano terra si trova anche un bagno con doccia e WC. – Al piano superiore si trova un'ampia camera da letto con due letti da 90 cm, che possono essere trasformati in un letto da 180 cm, e un WC adiacente. Una piccola camera da letto soppalcata ha un letto singolo di 90 cm. **Comodità e convenienza** : – Lenzuola, asciugamani e prodotti per la pulizia sono forniti. – Cesto di benvenuto con prodotti locali a seconda della stagione. – Pulizia su richiesta per un soggiorno senza preoccupazioni. – Posto auto coperto e parcheggio di fronte all'alloggio. – Animali domestici ammessi senza supplemento. **Ecologia e riscaldamento**: La casa è alimentata da pannelli fotovoltaici. In inverno, una stufa a pellet fornisce un piacevole calore. Il consumo varia da ½ a 1 sacco da 15 kg di pellet al giorno, con un costo aggiuntivo di 6? per sacco per la stagione 2024/2025. **Scoperta e turismo**: Il proprietario, appassionato di storia locale, sarà lieto di consigliarvi i migliori ristoranti della regione, brevi circuiti e visite imperdibili. Una gamma completa di informazioni turistiche e storiche è disponibile nel gîte per migliorare il vostro soggiorno. **Nelle vicinanze** : – Il Lauragais, rinomato per il cassoulet, il Canal du Midi e il patrimonio cataro, è una terra ricca di storia e gastronomia. – A meno di 30 km di distanza si trovano sei grandi attrazioni turistiche, tra cui Castelnaudary, Saint-Papoul, Fanjeaux e molte altre. – Per gli amanti dello sport, c'è molto da fare: nuoto, un centro di sport acquatici a Saint-Ferréol (25 minuti), passeggiate a piedi e in bicicletta, oltre a percorsi verdi. **Accesso** : L'alloggio è situato in posizione ideale a 35 minuti dalla città medievale di Carcassonne e dalla metropoli di Tolosa, raggiungibile con il TER. La vicinanza dei fiumi Ariège e Tarn permette di esplorare ancora di più questa splendida regione. Venite a trascorrere un soggiorno memorabile, combinando comfort, natura e cultura, nel cuore del Lauragais!