Meublés – Saint-Martin-Lalande

Gite aménagé dans une ferme Lauragaise avec jardin et piscine. A deux pas du Canal du Midi (Écluse du Vivier), point de départ de nombreuses balades à pied et en vélo. Le Gîte est situé à 3 km de St Martin Lalande et 4 km de Castelnaudary. Tous commerces à proximité. Vous dégusterez la cuisine locale: le fameux Cassoulet de Castelnaudary. Nombreux producteurs locaux (légumes et fruits selon saison, volailles). Les lacs de la Montagne Noire (St Ferréol, Lampy, Cammazes) sont à 30 minutes et vous offriront des coins de balades et baignades agréables. A mi-chemin de Carcassonne et Toulouse, entre les Pyrénées et la Montagne Noire. Les plages de la Méditerranée sont à 1h15. Nombreux sites historiques à visiter : Abbaye Bénédictine de Saint Papoul, Revel, Soréze, Châteaux de Lastours, sites Cathares… Gîte comprend : un grand séjour avec cuisine (toute équipée), donnant sur la terrasse avec salon de jardin et barbecue. Au 1er et 2ème étage: chambre 1 : lit 160/200, chambre 2 : 2 lits 90/200 (ou lit 180/200) , chambre 3 : lit 160/200, chambre 4 : 2 lits 90/200 (ou lit 180/200) + lit enfant 90/180, toutes avec salle d'eau et WC attenant. Grand jardin avec piscine des propriétaires à disposition. Abris voiture. Chauffage électrique et poêle à granulé (10€/sac). Ménage inclus.

Gite fitted out in a Lauragais farm with garden and swimming pool. Close to the Canal du Midi (Vivier lock), starting point of many walks and bike rides. The Gite is located 3 km from St Martin Lalande and 4 km from Castelnaudary. All shops nearby. You will taste the local cuisine: the famous Cassoulet of Castelnaudary. Many local producers (vegetables and fruits according to season, poultry). The lakes of the Montagne Noire (St Ferréol, Lampy, Cammazes) are 30 minutes away and will offer you pleasant walks and swimming. Halfway between Carcassonne and Toulouse, between the Pyrenees and the Montagne Noire. The beaches of the Mediterranean are 1h15 away. Numerous historical sites to visit: Benedictine Abbey of Saint Papoul, Revel, Soréze, Castles of Lastours, Cathar sites? Gite includes: a large living room with kitchen (fully equipped), opening onto the terrace with garden furniture and barbecue. On the 1st and 2nd floor: bedroom 1 : bed 160/200, bedroom 2 : 2 beds 90/200 (or bed 180/200), bedroom 3 : bed 160/200, bedroom 4 : 2 beds 90/200 (or bed 180/200) + child's bed 90/180, all with shower room and WC. Large garden with swimming pool of the owners at disposal. Carport. Electric heating and pellet stove (10?/bag). Cleaning included.

Ferienwohnung in einem Bauernhof in Lauragaise mit Garten und Pool. In unmittelbarer Nähe des Canal du Midi (Schleuse von Vivier), Ausgangspunkt für zahlreiche Wanderungen und Radtouren. Die Unterkunft befindet sich 3 km von St Martin Lalande und 4 km von Castelnaudary entfernt. Alle Geschäfte befinden sich in der Nähe. Probieren Sie die lokale Küche: das berühmte Cassoulet de Castelnaudary. Zahlreiche lokale Erzeuger (Gemüse und Obst je nach Saison, Geflügel). Die Seen der Montagne Noire (St Ferréol, Lampy, Cammazes) sind 30 Minuten entfernt und bieten Ihnen viele Möglichkeiten zum Wandern und Baden. Auf halbem Weg zwischen Carcassonne und Toulouse, zwischen den Pyrenäen und den Montagne Noire. Die Strände des Mittelmeers sind 1 Stunde und 15 Minuten entfernt. Zahlreiche historische Sehenswürdigkeiten: Benediktinerabtei von Saint Papoul, Revel, Soréze, Schlösser von Lastours, Stätten der Katharer? Das Ferienhaus besteht aus: einem großen Wohnzimmer mit Küche (voll ausgestattet), die auf die Terrasse mit Gartenmöbeln und Grill führt. Stock: Schlafzimmer 1: Bett 160/200, Schlafzimmer 2: 2 Betten 90/200 (oder Bett 180/200), Schlafzimmer 3: Bett 160/200, Schlafzimmer 4: 2 Betten 90/200 (oder Bett 180/200) + Kinderbett 90/180, alle mit eigenem Bad und WC. Großer Garten mit Pool der Eigentümer zur Verfügung. Unterstand für das Auto. Elektroheizung und Pelletofen (10?/Sack). Reinigung inbegriffen.

Gite in een Lauragais boerderij met tuin en zwembad. Dicht bij het Canal du Midi (sluis Vivier), het vertrekpunt voor vele wandelingen en fietstochten. De Gite ligt op 3 km van St Martin Lalande en 4 km van Castelnaudary. Alle winkels in de buurt. U zult de lokale keuken proeven: de beroemde Cassoulet van Castelnaudary. Veel lokale producenten (groenten en fruit volgens het seizoen, gevogelte). De meren van de Montagne Noire (St Ferréol, Lampy, Cammazes) liggen op 30 minuten afstand en bieden aangename wandelingen en zwemmen. Halverwege Carcassonne en Toulouse, tussen de Pyreneeën en de Montagne Noire. De stranden van de Middellandse Zee liggen op 1u15. Veel historische plaatsen om te bezoeken: Benedictijnse abdij van Saint Papoul, Revel, Soréze, kastelen van Lastours, Kathaarse sites? De gîte bestaat uit: een grote woonkamer met keuken (volledig uitgerust), die uitkomt op het terras met tuinmeubelen en barbecue. Op de 1e en 2e verdieping: slaapkamer 1: bed 160/200, slaapkamer 2: 2 bedden 90/200 (of bed 180/200), slaapkamer 3: bed 160/200, slaapkamer 4: 2 bedden 90/200 (of bed 180/200) + kinderbed 90/180, allen met eigen doucheruimte en WC. Grote tuin met zwembad van de eigenaar. Carport. Elektrische verwarming en pelletkachel (10?/zak). Schoonmaak inbegrepen.

Casa rural en una granja Lauragais con jardín y piscina. Cerca del Canal du Midi (esclusa de Vivier), punto de partida de numerosos paseos a pie o en bicicleta. La casa rural se encuentra a 3 km de St Martin Lalande y a 4 km de Castelnaudary. Todos los comercios cerca. Podrá degustar la cocina local: el famoso Cassoulet de Castelnaudary. Numerosos productores locales (verduras y frutas según temporada, aves de corral). Los lagos de la Montagne Noire (St Ferréol, Lampy, Cammazes) están a 30 minutos y ofrecen agradables paseos y baños. A medio camino entre Carcasona y Toulouse, entre los Pirineos y la Montaña Negra. Las playas del Mediterráneo están a 1h15. Numerosos lugares históricos que visitar: abadía benedictina de Saint Papoul, Revel, Soréze, castillos de Lastours, lugares cátaros.. La casa rural consta de: un gran salón con cocina (totalmente equipada), que da a la terraza con muebles de jardín y barbacoa. En la 1ª y 2ª planta: habitación 1: cama de 160/200, habitación 2: 2 camas de 90/200 (o cama de 180/200), habitación 3: cama de 160/200, habitación 4: 2 camas de 90/200 (o cama de 180/200) + cama de niño de 90/180, todas con cuarto de baño con ducha y WC. Gran jardín con piscina a disposición de los propietarios. Carport. Calefacción eléctrica y estufa de pellets (10?/bolsa). Limpieza incluida.

Gite in una fattoria Lauragais con giardino e piscina. Vicino al Canal du Midi (chiusa di Vivier), punto di partenza per numerose passeggiate a piedi e in bicicletta. Il Gite si trova a 3 km da St Martin Lalande e a 4 km da Castelnaudary. Tutti i negozi sono nelle vicinanze. Potrete gustare la cucina locale: il famoso Cassoulet di Castelnaudary. Molti produttori locali (verdura e frutta di stagione, pollame). I laghi della Montagne Noire (St Ferréol, Lampy, Cammazes) sono a 30 minuti di distanza e offrono piacevoli passeggiate e nuotate. A metà strada tra Carcassonne e Tolosa, tra i Pirenei e la Montagne Noire. Le spiagge del Mediterraneo distano 1h15. Molti siti storici da visitare: Abbazia benedettina di Saint Papoul, Revel, Soréze, Castelli di Lastours, siti catari? Il Gîte è composto da: un ampio soggiorno con cucina (completamente attrezzata), che si apre sulla terrazza con mobili da giardino e barbecue. Al 1° e 2° piano: camera 1: letto 160/200, camera 2: 2 letti 90/200 (o letto 180/200), camera 3: letto 160/200, camera 4: 2 letti 90/200 (o letto 180/200) + letto per bambini 90/180, tutte con bagno doccia e WC. Ampio giardino con piscina di proprietà a disposizione. Posto auto coperto. Riscaldamento elettrico e stufa a pellet (10?/borsa). Pulizie incluse.