Description
Descriptif
L’Effet Mer est un studio de 45m² offrant une pleine vue sur mer et la falaise d’Aval. Situé dans une résidence privée en front de mer, sa large baie vitrée et son balcon surplombant la plage offre un panorama époustouflant sur la baie d’Etretat. Un stationnement situé dans une cour privée est à votre disposition.
Un large espace de vie s’ouvrant sur la mer, le studio est l’endroit idéal pour un moment romantique ou en famille. Il est totalement équipé et fonctionnel, situé à deux pas de la plage, des falaises et du centre-ville.
English
L'Effet Mer is a 45m² studio with a full view of the sea and the Aval cliff. Located in a private residence on the seafront, its large bay window and balcony overlooking the beach offer a breathtaking panorama over the bay of Etretat. A garage located in a private courtyard is at your disposal.
A large living space opening onto the sea, the studio is the ideal place for a romantic or family moment. It is fully equipped and functional, located a stone's throw from the beach, the cliffs and the city center.
Deutsch
Beschreibung
L?Effet Mer ist ein 45m² großes Studio mit vollem Blick auf das Meer und die Klippen von Aval. Es befindet sich in einer privaten Residenz am Meer und bietet mit seinen großen Fenstern und dem Balkon über dem Strand ein atemberaubendes Panorama auf die Bucht von Etretat. Ein Parkplatz in einem privaten Hof steht Ihnen zur Verfügung.
Das Studio verfügt über einen großen Wohnbereich, der sich zum Meer hin öffnet, und ist der ideale Ort für einen romantischen Moment oder einen Familienurlaub. Es ist komplett ausgestattet und funktionell und liegt nur wenige Schritte vom Strand, den Klippen und dem Stadtzentrum entfernt.
Dutch
Beschrijving
L?Effet Mer is een studio van 45 m² met een volledig uitzicht op de zee en de klif van Aval. De grote erker en het balkon met uitzicht op het strand bieden een adembenemend panoramisch uitzicht op de baai van Etretat. Er is parkeergelegenheid op een privé binnenplaats.
Met zijn grote woonkamer die uitkijkt op zee, is de studio de ideale plek voor een romantisch moment of een familiebijeenkomst. De studio is volledig uitgerust en functioneel en ligt op een steenworp afstand van het strand, de kliffen en het stadscentrum.
Español
Descripción
L'Effet Mer es un estudio de 45m² con vistas al mar y al acantilado de Aval. Situado en una residencia privada frente al mar, su gran ventanal y su balcón con vistas a la playa ofrecen una impresionante vista panorámica de la bahía de Etretat. Dispone de aparcamiento en un patio privado.
Con su amplio salón abierto al mar, el estudio es el lugar ideal para un momento romántico o una reunión familiar. Totalmente equipado y funcional, se encuentra a dos pasos de la playa, de los acantilados y del centro de la ciudad.
Italiano
Descrizione dell'appartamento
L'Effet Mer è un monolocale di 45 m² con una vista completa sul mare e sulla scogliera di Aval. Situato in una residenza privata sul lungomare, il suo ampio bovindo e il suo balcone sulla spiaggia offrono una vista panoramica mozzafiato sulla baia di Etretat. Il parcheggio è disponibile in un cortile privato.
Con la sua ampia zona giorno aperta sul mare, il monolocale è il luogo ideale per un momento romantico o per una riunione di famiglia. Completamente attrezzato e funzionale, è a due passi dalla spiaggia, dalle scogliere e dal centro città.