Les Distinguées – L'Ayral – Gaillac-d'Aveyron

Le domaine dispose d'une piscine couverte, d'un tennis, d'un terrain de boule et d'un abri pour chevaux. Organisée sur 4 niveaux la maison principale de 500 m² propose : Une grande entrée desservant une cuisine entièrement équipée ouverte sur le jardin, une vaste salle à manger avec un coin cheminée, un salon ouvrant sur une terrasse aménagée de 60 m² en partie couverte, 5 grandes chambres dont 1 chambre avec 1 lit double (180x200cm) et une salle de bain privative, 3 chambres avec 1 lit double (160x200cm) et une salle d'eau attenante, 1 chambre avec 1 lit double ou 2 lits simples (90x200cm), 4 WC indépendants et 1 plateau mezzanine avec 5 lits simples (90x190cm) et une salle d'eau attenante pouvant accueillir 5 enfants supplémentaires. Sur demande nous vous mettons à disposition une chaise haute et un lit parapluie. Organisée sur 3 niveaux la dépendance de 80m2 propose : Une salle de jeu ouverte sur une terrasse, 1 chambre avec 3 lits simples (90x190cm), 1 chambre avec 2 lits simples (90x190cm) et une salle d'eau avec WC. La maison et sa dépendance dispose également d'un billard, d'un babyfoot, d'une table de Ping Pong et d'une ancienne écurie transformée en local à vélo (électrique ou musculaire). Le linges de lit et les lits fait à l'arrivée sont inclus. Profitez de nos services à la demande et préparez vous un séjour sur mesure : Planche gourmande, massage, yoga, balade à cheval et location de VTT.

The estate features an indoor swimming pool, tennis court, boule pitch and horse shelter. Organized over 4 levels, the 500 m² main house offers : A large entrance hall leading to a fully-equipped kitchen opening onto the garden, a vast dining room with a fireplace, a living room opening onto a partly-covered 60 m² terrace, 5 large bedrooms including 1 bedroom with 1 double bed (180x200cm) and a private bathroom, 3 bedrooms with 1 double bed (160x200cm) and en-suite shower room, 1 bedroom with 1 double bed or 2 single beds (90x200cm), 4 separate WCs and 1 mezzanine plateau with 5 single beds (90x190cm) and en-suite shower room for up to 5 additional children. A high chair and cot are available on request. Organized on 3 levels, the 80m2 outbuilding offers : A playroom opening onto a terrace, 1 bedroom with 3 single beds (90x190cm), 1 bedroom with 2 single beds (90x190cm) and a shower room with WC. The house and outbuilding also feature a billiard table, table soccer, ping pong table and a former stable converted into an electric or muscle bike room. Bed linen and beds made up on arrival are included. Take advantage of our on-demand services and prepare a tailor-made stay: gourmet board, massage, yoga, horseback riding and mountain bike rental.

Das Anwesen verfügt über ein Hallenbad, einen Tennisplatz, eine Boulebahn und einen Unterstand für Pferde. Das 500 m² große Haupthaus erstreckt sich über vier Ebenen: Einen großen Eingangsbereich mit einer voll ausgestatteten Küche, die sich zum Garten hin öffnet, ein großes Esszimmer mit Kaminecke, ein Wohnzimmer mit Zugang zu einer 60 m² großen, teilweise überdachten Terrasse, 5 große Schlafzimmer, davon 1 Schlafzimmer mit einem Doppelbett (180x200cm) und einem eigenen Badezimmer, 3 Zimmer mit 1 Doppelbett (160x200cm) und angrenzendem Badezimmer, 1 Zimmer mit 1 Doppelbett oder 2 Einzelbetten (90x200cm), 4 separate WCs und 1 Mezzaninplateau mit 5 Einzelbetten (90x190cm) und angrenzendem Badezimmer, das 5 zusätzliche Kinder aufnehmen kann. Auf Anfrage stellen wir Ihnen gerne einen Hochstuhl und ein Regenschirmbett zur Verfügung. Das 80m2 große Nebengebäude erstreckt sich über drei Ebenen: Ein Spielzimmer, das sich zu einer Terrasse hin öffnet, 1 Schlafzimmer mit 3 Einzelbetten (90x190cm), 1 Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten (90x190cm) und ein Badezimmer mit WC. Das Haus und sein Nebengebäude verfügen außerdem über einen Billardtisch, einen Kicker, eine Tischtennisplatte und einen ehemaligen Stall, der in einen Fahrradraum für Fahrräder (Elektro- oder Muskelfahrräder) umgewandelt wurde. Die Bettwäsche und die bei der Ankunft bezogenen Betten sind im Preis inbegriffen. Nutzen Sie unsere Dienstleistungen auf Anfrage und bereiten Sie sich einen maßgeschneiderten Aufenthalt vor: Gourmetbrett, Massage, Yoga, Ausritte und Mountainbike-Verleih.

Het landgoed heeft een overdekt zwembad, tennisbaan, jeu de boulesbaan en paardenstalling. Het hoofdhuis (500 m²) is verdeeld over 4 verdiepingen en biedt : Een grote inkomhal die leidt naar een volledig uitgeruste keuken die uitgeeft op de tuin, een grote eetkamer met een hoekhaard, een zitkamer die uitgeeft op een gedeeltelijk overdekt terras van 60 m², 5 grote slaapkamers waarvan 1 slaapkamer met 1 tweepersoonsbed (180x200cm) en een privé-badkamer, 3 slaapkamers met 1 tweepersoonsbed (160x200cm) en eigen badkamer met douche, 1 slaapkamer met 1 tweepersoonsbed of 2 eenpersoonsbedden (90x200cm), 4 aparte toiletten en 1 mezzanine platform met 5 eenpersoonsbedden (90x190cm) en eigen badkamer met douche voor maximaal 5 extra kinderen. Een kinderstoel en kinderbedje zijn beschikbaar op aanvraag. Het bijgebouw van 80m2 is verdeeld over 3 verdiepingen en biedt : Een speelkamer met toegang tot een terras, 1 slaapkamer met 3 eenpersoonsbedden (90x190cm), 1 slaapkamer met 2 eenpersoonsbedden (90x190cm) en een doucheruimte met toilet. Het huis en het bijgebouw hebben ook een biljarttafel, tafelvoetbal, pingpongtafel en een oude stal omgebouwd tot fietsruimte (elektrisch of met spieren). Beddengoed en opgemaakte bedden bij aankomst zijn inbegrepen. Profiteer van onze diensten op aanvraag voor een verblijf op maat: gastronomisch pension, massage, yoga, paardrijden en mountainbikeverhuur.

La finca dispone de piscina cubierta, pista de tenis, bolera y cobertizo para caballos. Distribuida en 4 niveles, la casa principal (500 m²) ofrece : Un gran hall de entrada que conduce a una cocina totalmente equipada con salida al jardín, un amplio comedor con chimenea esquinera, un salón con salida a una terraza parcialmente cubierta de 60 m², 5 amplias habitaciones, de las cuales 1 con 1 cama doble (180x200cm) y cuarto de baño privado, 3 habitaciones con 1 cama doble (160x200cm) y cuarto de baño con ducha, 1 habitación con 1 cama doble o 2 camas individuales (90x200cm), 4 WC separados y 1 plataforma en el entresuelo con 5 camas individuales (90x190cm) y cuarto de baño con ducha para hasta 5 niños adicionales. Una trona y una cuna están disponibles bajo petición. Distribuida en 3 niveles, la dependencia de 80m2 ofrece : Una sala de juegos con salida a una terraza, 1 habitación con 3 camas individuales (90×190 cm), 1 habitación con 2 camas individuales (90×190 cm) y un cuarto de ducha con WC. La casa y la dependencia también tienen una mesa de billar, futbolín, mesa de ping-pong y un antiguo establo convertido en una sala de bicicletas (eléctricas o musculares). La ropa de cama y las camas hechas a la llegada están incluidas. Aproveche nuestros servicios a la carta para una estancia a su medida: pensión gourmet, masajes, yoga, equitación y alquiler de bicicletas de montaña.

La tenuta dispone di piscina coperta, campo da tennis, campo da bocce e rimessa per cavalli. Disposta su 4 livelli, la casa principale (500 m²) offre: Un ampio ingresso che conduce a una cucina completamente attrezzata che si apre sul giardino, una vasta sala da pranzo con camino ad angolo, un salone che si apre su una terrazza di 60 m² parzialmente coperta, 5 ampie camere da letto di cui 1 camera con 1 letto matrimoniale (180x200cm) e bagno privato, 3 camere con 1 letto matrimoniale (160x200cm) e bagno con doccia, 1 camera con 1 letto matrimoniale o 2 letti singoli (90x200cm), 4 WC separati e 1 soppalco con 5 letti singoli (90x190cm) e bagno con doccia per un massimo di 5 bambini aggiuntivi. Su richiesta sono disponibili un seggiolone e una culla. Disposta su 3 livelli, la dependance di 80 m2 offre: Una sala giochi che si apre su una terrazza, 1 camera con 3 letti singoli (90×190 cm), 1 camera con 2 letti singoli (90×190 cm) e un bagno con doccia e WC. La casa e la dependance dispongono anche di un tavolo da biliardo, un calcio balilla, un tavolo da ping pong e una vecchia stalla trasformata in un deposito per biciclette (elettriche o muscolari). Le lenzuola e i letti rifatti all'arrivo sono inclusi. Approfittate dei nostri servizi su richiesta per un soggiorno su misura: pensione gourmet, massaggi, yoga, equitazione e noleggio di mountain bike.