Description
Au coeur du Parc Naturel Régional de l'Aubrac, à 40 mn de Rodez et du Musée Soulages et 10 mn de la Vallée du Lot (Laguiole à 10 mn – Espalion à 10 mn) loue coquette maison de campagne de 95 m² totalement rénovée.
Sur place : randonnée, musée – À 15 mn : villages classés d'Estaing et de Saint-Côme-d'Olt, golf, baignade (lac ou piscine), pêche, centre équestre – À 20 mn : brame du cerf, ski – Tous commerces à 10 mn.
Un salon-séjour-cuisine accueillant, de 45 m², donnant sur une terrasse de 30 m² et un jardin. Pas de vis-à-vis
2 chambres équipées de lits en 160×200
1 chambre équipée au choix de 2 lits en 90×200 ou 1 lit en 180×200 – Literie de qualité
2 salles d'eau équipées de douches dont une avec WC séparé
Cuisine intégrée totalement équipée (four, lave-vaisselle, micro-ondes, réfrigérateur) TV, lave-linge, table et fer à repasser, aspirateur, barbecue, salon de jardin.
Espace stationnement en extérieur (3 véhicules).
Linge de lit fourni.
English
In the heart of the Aubrac Regional Nature Park, 40 minutes from Rodez and the Soulages Museum and 10 minutes from the Lot Valley (Laguiole 10 minutes ? Espalion 10 minutes), charming, fully renovated 95 m² country house.
On-site: hiking, museum – 15 mn: listed villages of Estaing and Saint-Côme-d'Olt, golf, swimming (lake or pool), fishing, equestrian center – 20 mn: brame du cerf, skiing – All shops 10 mn away.
Welcoming 45 m² living room/kitchen opening onto a 30 m² terrace and garden. No vis-à-vis
2 bedrooms with 160×200 beds
1 bedroom with a choice of 2 beds 90×200 or 1 bed 180×200 – Quality bedding
2 shower rooms, one with separate WC
Fully equipped kitchen (oven, dishwasher, microwave, refrigerator) TV, washing machine, ironing board and iron, vacuum cleaner, barbecue, garden furniture.
Outdoor parking space (3 vehicles).
Bed linen provided.
Deutsch
Im Herzen des regionalen Naturparks Aubrac, 40 Min. von Rodez und dem Soulages-Museum und 10 Min. vom Lot-Tal (Laguiole 10 Min. ? Espalion 10 Min.) entfernt, vermieten Sie ein hübsches, komplett renoviertes Landhaus mit 95 m² Wohnfläche.
Vor Ort: Wandern, Museum – 15 Min. entfernt: klassifizierte Dörfer Estaing und Saint-Côme-d'Olt, Golf, Schwimmen (See oder Schwimmbad), Angeln, Reitzentrum – 20 Min. entfernt: Hirschröhren, Skifahren – Alle Geschäfte in 10 Min. Entfernung.
Ein einladendes Wohn- und Esszimmer mit Küche von 45 m², das auf eine Terrasse von 30 m² und einen Garten führt. Kein Gegenüber
2 Zimmer mit Betten von 160×200 cm ausgestattet
1 Schlafzimmer mit 2 Betten 90×200 oder 1 Bett 180×200 – Qualitätsbettwäsche
2 mit Duschen ausgestattete Badezimmer, eines davon mit separatem WC
Vollständig ausgestattete Einbauküche (Backofen, Geschirrspüler, Mikrowelle, Kühlschrank) Fernseher, Waschmaschine, Bügelbrett und -eisen, Staubsauger, Grill, Gartenmöbel.
Parkplatz im Freien (3 Fahrzeuge).
Bettwäsche wird gestellt.
Dutch
In het hart van het regionale natuurpark van Aubrac, op 40 minuten van Rodez en het Soulages Museum en op 10 minuten van de Lot-vallei (Laguiole op 10 minuten? Espalion op 10 minuten), charmant, volledig gerenoveerd landhuis van 95 m² te huur.
In de buurt: wandelen, museum – 15 min: geklasseerde dorpen Estaing en Saint-Côme-d'Olt, golf, zwemmen (meer of zwembad), vissen, manege – 20 min: hengelsport, skiën – Alle winkels op 10 min.
Gezellige woonkamer/keuken van 45 m² die uitkomt op een terras van 30 m² en een tuin. Geen inkijk
2 slaapkamers met bedden van 160×200
1 slaapkamer met keuze uit 2 bedden van 90×200 of 1 bed van 180×200 – Kwaliteit beddengoed
2 doucheruimtes, waarvan één met aparte WC
Volledig ingerichte keuken (oven, vaatwasser, magnetron, koelkast) TV, wasmachine, strijkplank en strijkijzer, stofzuiger, barbecue, tuinmeubels.
Parkeerplaats buiten (3 voertuigen).
Beddengoed inbegrepen.
Español
En el corazón del Parque Natural Regional de Aubrac, a 40 minutos de Rodez y del Museo Soulages y a 10 minutos del Valle del Lot (Laguiole a 10 minutos – Espalion a 10 minutos), encantadora casa de campo de 95 m² totalmente renovada en alquiler.
Cerca: senderismo, museo – 15 min: pueblos catalogados de Estaing y Saint-Côme-d'Olt, golf, natación (lago o piscina), pesca, centro ecuestre – 20 min: brama de ciervo, esquí – Todos los comercios a 10 min.
Acogedor salón/sala de estar/cocina de 45 m² que da a una terraza de 30 m² y al jardín. Sin vistas
2 habitaciones con camas de 160×200
1 habitación con 2 camas de 90×200 o 1 cama de 180×200 a elegir – Ropa de cama de calidad
2 cuartos de ducha, uno con WC separado
Cocina equipada (horno, lavavajillas, microondas, nevera) TV, lavadora, tabla de planchar y plancha, aspirador, barbacoa, muebles de jardín.
Aparcamiento exterior (3 vehículos).
Ropa de cama incluida.
Italiano
Nel cuore del Parco Naturale Regionale dell'Aubrac, a 40 minuti da Rodez e dal Museo di Soulages e a 10 minuti dalla Valle del Lot (Laguiole a 10 minuti, Espalion a 10 minuti), affascinante casa di campagna di 95 m² completamente ristrutturata.
Nelle vicinanze: escursioni, museo – 15 minuti: villaggi di Estaing e Saint-Côme-d'Olt, golf, nuoto (lago o piscina), pesca, centro di equitazione – 20 minuti: addio al celibato, sci – Tutti i negozi a 10 minuti.
Accogliente salotto/soggiorno/cucina di 45 m² che si apre su una terrazza di 30 m² e sul giardino. Non affacciata
2 camere da letto con letti 160×200
1 camera con 2 letti 90×200 o 1 letto 180×200 – Biancheria da letto di qualità
2 bagni con doccia, di cui uno con WC separato
Cucina completamente attrezzata (forno, lavastoviglie, microonde, frigorifero) TV, lavatrice, asse e ferro da stiro, aspirapolvere, barbecue, mobili da giardino.
Parcheggio esterno (3 veicoli).
Biancheria da letto fornita.