Le Val de Marigny – Longues-sur-Mer

Ce gîte a été aménagé dans une ancienne écurie du 19ème siècle. Le séjour est lumineux et donne sur la terrasse avec vue sur la campagne. Vous goûterez au calme et apprécierez la proximité du littoral. Nombreux chemins de randonnée. Maison indépendante, à proximité d'un autre gîte (2 personnes n°1571). Rez-de-chaussée : séjour avec cuisine aménagée, espace salon avec canapé . Étage mansardé : 1 chambre (1 lit 2 personnes, 1 lit bébé), salle d'eau avec WC. Chauffage électrique. Lave-linge. Lave-vaisselle. TV. Jardin avec terrasse et salon de jardin.

This gite has been fitted out in an old stable of the 19th century. The living room is bright and opens onto the terrace with a view on the countryside. You will enjoy the calm and the proximity of the coast. Many hiking trails. Independent house, close to another gîte (2 persons). First floor : living room with kitchen, sitting area (sofa : extra bed for 1 person). Attic floor : 1 bedroom (1 double bed, 1 baby bed), bathroom with WC. Electric heating. Washing machine. Dishwasher. TV. Garden with terrace and garden furniture.

Diese Unterkunft wurde in einem ehemaligen Stall aus dem 19. Jahrhundert eingerichtet. Das Wohnzimmer ist hell und führt auf die Terrasse mit Blick auf die Landschaft. Sie werden die Ruhe genießen und die Nähe zur Küste schätzen. Zahlreiche Wanderwege. Unabhängiges Haus, in der Nähe einer anderen Unterkunft (2 Personen Nr. 1571). Erdgeschoss: Wohnzimmer mit eingerichteter Küche, Wohnbereich mit Sofa. Dachgeschoss: 1 Schlafzimmer (1 Doppelbett, 1 Babybett), Badezimmer mit WC. Elektrische Heizung. Waschmaschine. Geschirrspüler. TV. Garten mit Terrasse und Gartenmöbeln.

Deze gîte is verbouwd van een 19e eeuwse stal. De lichte woonkamer komt uit op het terras met uitzicht over het platteland. Geniet van de rust en de nabijheid van de kust. Talrijke wandelpaden. Vrijstaand huis, vlakbij een andere gîte (2 personen, nr. 1571). Begane grond: woonkamer met ingerichte keuken, zithoek met bank. Zolderverdieping: 1 slaapkamer (1 tweepersoonsbed, 1 kinderbed), doucheruimte met WC. Elektrische verwarming. Wasmachine. Vaatwasser. TV. Tuin met terras en tuinmeubelen.

Esta casa rural ha sido reconvertida a partir de un establo del siglo XIX. El luminoso salón se abre a la terraza con vistas al campo. Disfrute de la tranquilidad y la proximidad de la costa. Numerosas rutas de senderismo. Casa independiente, cerca de otra casa rural (2 plazas, n° 1571). Planta baja: salón con cocina equipada, sala de estar con sofá. Buhardilla: 1 habitación (1 cama doble, 1 cuna), cuarto de ducha con WC. Calefacción eléctrica. Lavadora. Lavavajillas. LAVAVAJILLAS. Jardín con terraza y muebles de jardín.

Questo gîte è stato ricavato da una stalla del XIX secolo. Il luminoso soggiorno si apre sulla terrazza con vista sulla campagna. Godetevi la pace e la tranquillità e la vicinanza alla costa. Numerosi sentieri escursionistici. Casa indipendente, vicino a un altro gîte (2 posti letto, n. 1571). Piano terra: soggiorno con cucina attrezzata, zona soggiorno con divano. Piano mansardato: 1 camera (1 letto matrimoniale, 1 culla), bagno con doccia e WC. Riscaldamento elettrico. Lavatrice. Lavastoviglie. TV. Giardino con terrazza e mobili da giardino.