LE GITE DE COUSAL – Esperce

Le gîte est une maison indépendante, attenante à notre propriété mais en toute intimité avec son entrée privative. Se trouve dans le coin cuisine, four, plaque de cuisson induction, réfrigérateur congélateur, lave linge et leve vaisselle, cafetière Dolce Gusto ainsi que toute le nécessaire pour cuisiner pour 4 personnes maxi. Le salon est équipé d'une TV avec canapé convertible. L'espace nuit se situe à l'étage, équipé d'un lit en 160, avec salle de bain et wc. Les serviettes de toilettes et le linge de lit sont fournis. L'espace ext vous accueille avec une terrasse donnant sur un environnement très calme et verdoyant où vous apprécierez les sons de la nature. Exposée au soleil, celle-ci est idéale pour prendre le pdj ou trinquer pour l'apéro. Ce gîte conviendra parfaitement aux amoureux de la nature avec ses bois et ses sentiers de randonnée.

The gîte is an independent house, adjoining our property but with its own private entrance. In the kitchen area, you'll find an oven, induction hob, fridge-freezer, washing machine and dishwasher, Dolce Gusto coffee maker and all you need to cook for up to 4 people. The living room is equipped with a TV and sofa bed. The sleeping area is upstairs, with a 160cm bed, bathroom and toilet. Towels and bed linen are provided. The outdoor area welcomes you with a terrace overlooking a peaceful, green setting where you can enjoy the sounds of nature. Exposed to the sun, it's the perfect place to enjoy a picnic or toast an aperitif. This gîte is perfect for nature lovers, with its woods and hiking trails.

Das Ferienhaus ist ein separates Haus, das an unser Grundstück angrenzt, aber mit seinem eigenen Eingang völlig privat ist. In der Küchenecke befinden sich Backofen, Induktionskochfeld, Kühlschrank mit Gefrierfach, Waschmaschine und Geschirrspüler, Kaffeemaschine Dolce Gusto sowie alles, was Sie zum Kochen für maximal 4 Personen benötigen. Das Wohnzimmer ist mit einem Fernseher und einem Schlafsofa ausgestattet. Der Schlafbereich befindet sich im Obergeschoss und ist mit einem 160 cm breiten Bett, einem Badezimmer und einer Toilette ausgestattet. Handtücher und Bettwäsche werden gestellt. Der Außenbereich empfängt Sie mit einer Terrasse, die auf eine sehr ruhige und grüne Umgebung blickt, wo Sie die Geräusche der Natur genießen können. Die Terrasse liegt in der Sonne und ist ideal für ein Frühstück oder einen Aperitif. Dieses Ferienhaus ist ideal für Naturliebhaber mit seinen Wäldern und Wanderwegen.

De gîte is een vrijstaand huis, grenzend aan ons pand maar met een eigen ingang. De keuken heeft een oven, inductiekookplaat, koelkast met vriesvak, wasmachine en vaatwasser, Dolce Gusto koffiezetapparaat en alles wat je nodig hebt om te koken voor maximaal 4 personen. De woonkamer heeft een tv en een slaapbank. Het slaapgedeelte is boven, met een bed van 160 cm, badkamer en toilet. Handdoeken en beddengoed zijn aanwezig. De buitenruimte heeft een terras met uitzicht op een rustige, groene omgeving waar je kunt genieten van de geluiden van de natuur. Het zonnige terras is ideaal voor een picknick of een aperitief. Deze gîte is perfect voor natuurliefhebbers, met zijn bossen en wandelpaden.

La casa rural es una casa independiente, contigua a nuestra propiedad pero con su propia entrada privada. La zona de cocina dispone de horno, placa de inducción, nevera-congelador, lavadora y lavavajillas, cafetera Dolce Gusto y todo lo necesario para cocinar para un máximo de 4 personas. El salón tiene TV y sofá cama. La zona de noche está arriba, con una cama de 160 cm, baño y aseo. Se proporcionan toallas y ropa de cama. La zona exterior tiene una terraza con vistas a un entorno tranquilo y verde donde se puede disfrutar de los sonidos de la naturaleza. La soleada terraza es ideal para un picnic o un aperitivo. Esta casa rural es perfecta para los amantes de la naturaleza, con sus bosques y rutas de senderismo.

Il gîte è una casa indipendente, adiacente alla nostra proprietà ma con ingresso indipendente. L'angolo cottura è dotato di forno, piano cottura a induzione, frigorifero-congelatore, lavatrice e lavastoviglie, macchina da caffè Dolce Gusto e tutto il necessario per cucinare fino a 4 persone. Il soggiorno è dotato di TV e divano letto. La zona notte si trova al piano superiore, con un letto di 160 cm, bagno e toilette. Gli asciugamani e la biancheria da letto sono forniti. L'area esterna è dotata di una terrazza che si affaccia su un ambiente verde e tranquillo, dove si può godere dei suoni della natura. La terrazza soleggiata è ideale per un picnic o un aperitivo. Questo gîte è perfetto per gli amanti della natura, con i suoi boschi e i suoi sentieri escursionistici.