Le Pigeonnier – La Belle Isnarde – Bussy-le-Grand

GITES "COEUR DE VILLAGE" 8 pers. Maison bourguignonne de caractère autour d'un vieux pigeonnier, située dans une impasse calme, avec une terrasse donnant sur un jardin privatif offrant une très belle vue sur le chateau de Bussy Rabutin. Comprenant : une entrée salle à manger, une cuisine indépendante entièrement équipée, WC séparés. Grand salon donnant sur le jardin avec cheminée et poutres ; canapés et chauffeuses (canapé lit – 1 pers, 2 pers ou double). A l'étage, une grande mezzanine avec un coin chambre bureau (lit double) et un coin salon-TV (canapé lit double et lit d'enfant), une chambre double, un dégagement avec dressing, une salle de bains avec WC. En contrebas : vaste terrasse aménagée plein sud sur grand pelouse privative et vue sur le chateau. Buanderie avec machine à laver et machine à sécher.

Very nice self catering house with private terrace and garden in front of castle of Bussy Rabutin. 8 pers.

GITES "COEUR DE VILLAGE" 8 pers. Burgundisches Haus mit Charakter um einen alten Taubenschlag herum, in einer ruhigen Sackgasse gelegen, mit einer Terrasse, die auf einen privaten Garten führt, der einen sehr schönen Blick auf das Schloss von Bussy Rabutin bietet. Bestehend aus: Eingangsbereich, Esszimmer, voll ausgestattete Küche, separates WC. Großes Wohnzimmer mit Blick auf den Garten mit Kamin und Holzbalken; Sofas und Wärmestuben (Schlafsofa – 1 Pers., 2 Pers. oder Doppelbett). Im Obergeschoss: ein großes Zwischengeschoss mit einem Schlafbereich mit Büro (Doppelbett) und einem Wohn- und Fernsehbereich (Doppelschlafsofa und Kinderbett), ein Doppelzimmer, ein Flur mit Ankleidezimmer, ein Badezimmer mit WC. Untere Etage: große, ausgestattete Südterrasse auf einem großen privaten Rasen mit Blick auf das Schloss. Waschküche mit Waschmaschine und Trockner.

GITES "COEUR DE VILLAGE" 8 pers. Bourgondisch huis met karakter rond een oude duiventil, gelegen in een rustige doodlopende straat, met een terras dat uitkijkt op een privétuin met een prachtig uitzicht op het kasteel van Bussy Rabutin. Bestaande uit: een entree eetkamer, een volledig ingerichte onafhankelijke keuken, aparte WC. Grote woonkamer met uitzicht op de tuin met open haard en balken; banken en fauteuils (slaapbank – 1 pers, 2 pers of dubbel). Op de eerste verdieping, een grote mezzanine met een kantoorruimte (tweepersoonsbed) en een salon-TV-ruimte (tweepersoonsslaapbank en kinderbed), een tweepersoonskamer, een gang met kleedkamer, een badkamer met WC. Beneden: groot terras op het zuiden met privé gazon en uitzicht op het kasteel. Wasruimte met wasmachine en droger.

GITES "COEUR DE VILLAGE" 8 pers. Casa borgoñona de carácter en torno a un antiguo palomar, situada en un tranquilo callejón sin salida, con una terraza que da a un jardín privado que ofrece una hermosa vista del castillo de Bussy Rabutin. Consta de: un comedor de entrada, una cocina independiente totalmente equipada, un WC separado. Amplio salón con vistas al jardín con chimenea y vigas; sofás y sillones (sofá cama – 1 pers, 2 pers o doble). En la primera planta, una gran entreplanta con una zona de despacho (cama doble) y una zona de salón-TV (sofá-cama doble y cama infantil), un dormitorio doble, un pasillo con vestidor, un cuarto de baño con WC. Abajo: gran terraza orientada al sur con césped privado y vistas al castillo. Lavadero con lavadora y secadora.

GITES "COEUR DE VILLAGE" 8 pers. Casa borgognona di carattere attorno a un'antica colombaia, situata in un tranquillo vicolo cieco, con una terrazza che si affaccia su un giardino privato che offre una bella vista sul castello di Bussy Rabutin. Composto da: ingresso, sala da pranzo, cucina indipendente completamente attrezzata, WC separato. Ampio soggiorno con vista sul giardino con camino e travi a vista; divani e poltrone (divano letto – 1 pers, 2 pers o matrimoniale). Al primo piano, un ampio soppalco con zona ufficio (letto matrimoniale) e zona soggiorno-TV (divano letto matrimoniale e letto per bambini), una camera matrimoniale, un corridoio con spogliatoio, un bagno con WC. Sotto: grande terrazza esposta a sud con prato privato e vista sul castello. Lavanderia con lavatrice e asciugatrice.