Description
Maison typique des Gorges du Tarn, ce gîte a été restauré en conservant l'aspect typique de la région. Vous aurez le privilège d'y pénétrer par un escalier à vis que surplombe un ancien pigeonnier. Situé à Saint Chély du Tarn, un des plus beaux villages des Gorges du Tarn avec un pont à arches multiples, une église romane, une chapelle et des illuminations en soirée. La plage et la rivière se situent à environ 150m à pied, un vaste plan d'eau vous y attend. Dans le village se trouvent un restaurant ainsi qu'une pizzeria. Sur place vous aurez la possibilité de pratiquer la pêche, le canoë kayak, la randonnée pédestre ou à VTT. Au départ du gîte vous pourrez emprunter à pied ou à VTT un joli petit sentier situé sur la rive gauche du tarn, devenu GR 736 !.
* WIFI gratuit
* Possibilité de location de draps jetables
* Possibilité de louer au WE hors saison ( 2,3,4… nuits )
* Départ de sentiers de randonnées au pied du gîte.
Gîte comprenant 3 chambres et une mezzanine.
English
A typical house in the Gorges du Tarn, this gîte has been restored in keeping with the typical appearance of the region. You'll have the privilege of entering via a spiral staircase overlooked by an ancient dovecote. Located in Saint Chély du Tarn, one of the most beautiful villages in the Gorges du Tarn, with its multi-arched bridge, Romanesque church, chapel and evening illuminations. The beach and river are about 150m away on foot, with a vast stretch of water awaiting you. There's a restaurant and pizzeria in the village. There's also fishing, canoeing, kayaking, hiking and mountain biking. Starting from the gîte, you can walk or mountain bike along a pretty little path on the left bank of the Tarn, now known as the GR 736!
* Free WIFI
* Disposable sheets available for hire
* Off-season WE rental available (2,3,4… nights)
* Hiking trails start at the foot of the gîte.
Gîte with 3 bedrooms and a mezzanine.
Deutsch
Dieses für die Gorges du Tarn typische Haus wurde unter Beibehaltung des für die Region typischen Aussehens restauriert. Sie haben das Privileg, es über eine Wendeltreppe zu betreten, die von einem alten Taubenschlag überragt wird. Sie liegt in Saint Chély du Tarn, einem der schönsten Dörfer der Tarnschlucht mit einer Brücke mit mehreren Bögen, einer romanischen Kirche, einer Kapelle und abendlichen Beleuchtungen. Der Strand und der Fluss sind etwa 150 m zu Fuß entfernt, dort erwartet Sie eine große Wasserfläche. Im Dorf befinden sich ein Restaurant sowie eine Pizzeria. Vor Ort haben Sie die Möglichkeit, zu angeln, Kanu zu fahren, zu wandern oder Mountainbike zu fahren. Von der Unterkunft aus können Sie zu Fuß oder mit dem Mountainbike einen schönen kleinen Pfad am linken Ufer des Tarn, den GR 736, erkunden.
* Kostenloses WIFI
* Möglichkeit, Einwegbettwäsche zu mieten
* Möglichkeit, außerhalb der Saison am Wochenende zu mieten (2,3,4… Nächte)
* Start von Wanderwegen am Fuße des Ferienhauses.
Gîte mit 3 Zimmern und einem Zwischengeschoss.
Dutch
Deze gîte, een typisch huis in de Gorges du Tarn, is gerestaureerd in overeenstemming met de typische uitstraling van de regio. Je hebt het voorrecht om binnen te komen via een wenteltrap met uitzicht op een oude duiventil. Gelegen in Saint Chély du Tarn, een van de mooiste dorpen in de Gorges du Tarn, met een brug met meerdere bogen, een Romaanse kerk, een kapel en avondverlichting. Het strand en de rivier liggen op ongeveer 150 meter lopen, met een uitgestrekt stuk water dat op je wacht. Er is een restaurant en een pizzeria in het dorp. Ter plaatse kun je vissen, kanoën, wandelen en mountainbiken. Vanaf de gîte kun je wandelen of mountainbiken langs een mooi klein pad op de linkeroever van de Tarn, tegenwoordig bekend als de GR 736.
* Gratis WIFI
* Mogelijkheid tot het huren van wegwerplakens
* Mogelijkheid om te huren bij de WE buiten het seizoen (2,3,4… nachten)
* Vertrek van wandelroutes aan de voet van de gîte.
Gîte met 3 slaapkamers en een mezzanine.
Español
Casa típica de las Gargantas del Tarn, esta casa rural ha sido restaurada respetando el aspecto típico de la región. Tendrá el privilegio de entrar por una escalera de caracol presidida por un antiguo palomar. Situado en Saint Chély du Tarn, uno de los pueblos más bonitos de las Gargantas del Tarn, con un puente de varios arcos, una iglesia románica, una capilla e iluminaciones nocturnas. La playa y el río están a unos 150 m a pie, con una vasta extensión de agua esperándole. En el pueblo hay un restaurante y una pizzería. En el mismo lugar podrá practicar la pesca, el piragüismo, el senderismo y la bicicleta de montaña. Desde la casa rural, podrá recorrer a pie o en bicicleta de montaña un bonito sendero en la orilla izquierda del Tarn, conocido actualmente como GR 736.
* WIFI gratuito
* Posibilidad de alquilar sábanas desechables
* Posibilidad de alquilar en el WE fuera de temporada (2,3,4… noches)
* Salida de rutas de senderismo al pie de la casa rural.
Casa rural con 3 habitaciones y un entresuelo.
Italiano
Casa tipica delle Gorges du Tarn, questo gîte è stato restaurato nel rispetto dell'aspetto tipico della regione. Avrete il privilegio di entrare attraverso una scala a chiocciola sovrastata da un'antica colombaia. Si trova a Saint Chély du Tarn, uno dei più bei villaggi delle Gorges du Tarn, con un ponte a più arcate, una chiesa romanica, una cappella e illuminazioni serali. La spiaggia e il fiume distano circa 150 metri a piedi, con un vasto specchio d'acqua che vi aspetta. Nel villaggio si trovano un ristorante e una pizzeria. In loco è possibile praticare la pesca, la canoa, l'escursionismo e la mountain bike. Dal gîte è possibile percorrere a piedi o in mountain bike un piccolo e grazioso sentiero sulla riva sinistra del Tarn, ora noto come GR 736.
* WIFI gratuito
* Possibilità di noleggiare lenzuola usa e getta
* Possibilità di affittare al WE fuori stagione (2,3,4… notti)
* Partenza di sentieri escursionistici ai piedi del gîte.
Gîte con 3 camere da letto e un mezzanino.