Le Papillon – Cosne-Cours-sur-Loire

A 500m de la gare et des commerces, dans une rue à sens unique, venez séjourner dans un appartement avec son entrée indépendante et son garage attenant à partager. Au 1er étage : cuisine équipée, une pièce à vivre avec partie salle à manger et partie salon et bureau, 1 chambre avec 1 lit 140×190, et 1 chambre avec 2 lits 90×190 pouvant être jumelés en 1 lit 180×190, 1 salle d'eau avec douche et wc.  Inclus : Linge de lit avec les lits faits à l'arrivée, linge de toilette, linge de cuisine et ménage de fin de séjour. 50€ supplémentaire pourront être facturé pour le ménage si le gîte est rendu en mauvais état. A régler sur place auprès des propriétaires. Chauffage et électricité en supplément. Pour un week-end découverte de la ville à 2 ou entre amis, la localisation est idéale : Musées, pêche, loire à vélo (location de vélos électriques à l'office de tourisme), canoë. Mais aussi découvrir le vignoble du côteau du Giennois, ainsi que Sancerre et le Pouilly-Fumé. Vous aimez l'histoire? allez à Guédelon et Saint Fargeau. Pour la baignade et autres activités nautiques, le lac du Bourdon vous raviera.

Apartment in one-way street 500m from railway station and shops. Separate entrance, adjoining double garage. 1st floor: fitted kitchen, living room with dining and lounge/study areas, 2 bedrooms (double bed in each), shower room/WC. Included in rent: bed linen, beds made on arrival, towels, kitchen linen, cleaning (unless gîte left in dirty condition when it will cost 50€, to be paid to owners). Please arrive at/after 6pm.|Ideal setting for weekend break exploring the town for couples or friends: museums, fishing, cycling alongside river Loire (electric bike hire at Tourist Information office), canoeing. Côteaux du Giennois, Pouilly-Fumé and Sancerre vineyards. History buffs will want to visit Guédelon (medieval castle under construction) and Saint-Fargeau. Swimming and other water-based activities at Le Bourdon lake.

500 m vom Bahnhof und den Einkaufsläden entfernte, in einer Sackgasse liegende Ferienwohnung mit eigenem Eingang und angrenzender Garage für 2 Autos. Wohnung im Obergeschoss: ausgestattete Küche, Wohn-/Essbereich mit Esstisch, Sofa-Ecke und Schreibtisch, 2 Schlafzimmer mit je 1 Bett (140×190 cm), 1 Bad mit Dusche und WC. Bettwäsche (Betten bei Ankunft bezogen), Handtücher und Haushaltswäsche vorhanden, Endreinigung im Preis inbegriffen (wird die Wohnung verschmutzt hinterlassen, ist ein Aufpreis von 50 € an die Vermieter zu entrichten). Ankunft der Gäste ab 18.00 Uhr. Für einen Wochenend-Städtetrip zu zweit oder mit Freunden ist die Wohnung ideal: Museen, Angelplätze, Loire-Radwanderweg (E-Bikes werden vom Fremdenverkehrsbüro vermietet), Kanufahren. Sehenswert sind zudem die Weinbaugebiete Côteau du Giennois, Sancerre und Pouilly-Fumé. Geschichte begeistert Sie? Dann ist ein Besuch in Guédelon und Saint Fargeau Pflicht. Zu Badespaß und Wassersport lädt der Lac du Bourdon ein.

Op 500m van het station en de winkels, in een straat met eenrichtingsverkeer, kom en verblijf in een flat met eigen ingang en aangrenzende garage om te delen. 1e verdieping: ingerichte keuken, woonkamer met eethoek en zithoek/kantoor, 1 slaapkamer met 1 tweepersoonsbed (140×190) en 1 slaapkamer met 2 eenpersoonsbedden (90×190) die kunnen worden samengevoegd tot 1 tweepersoonsbed (180×190), 1 doucheruimte met douche en wc. Inbegrepen: beddengoed met opgemaakte bedden bij aankomst, handdoeken, keukenlinnen en eindschoonmaak. er kan 50€ extra in rekening worden gebracht voor de schoonmaak als de gîte in slechte staat wordt teruggebracht. Ter plaatse te betalen aan de eigenaren. Verwarming en elektriciteit extra. Een ideale locatie voor een weekend met z'n tweeën of met vrienden de stad verkennen: musea, vissen, fietsen in de Loire (elektrische fietsen te huur bij het VVV-kantoor), kanoën. Ontdek ook de wijngaarden van het Côteau du Giennois, Sancerre en Pouilly-Fumé. Als je van geschiedenis houdt, ga dan naar Guédelon en Saint Fargeau. Voor zwemmen en andere wateractiviteiten is het Lac du Bourdon zeker een aanrader.

A 500 m de la estación y de los comercios, en una calle de sentido único, venga a alojarse en un piso con entrada propia y garaje contiguo a compartir. 1er piso: cocina equipada, sala de estar con comedor y salón/despacho, 1 habitación con 1 cama doble (140×190) y 1 habitación con 2 camas individuales (90×190) que se pueden juntar para formar 1 cama doble (180×190), 1 cuarto de baño con ducha y wc. Incluye: Ropa de cama con las camas hechas a la llegada, toallas, ropa de cocina y limpieza de final de estancia. en caso de devolver la casa rural en mal estado, se cobrará un suplemento de 50? por la limpieza. A pagar in situ a los propietarios. Calefacción y electricidad extra. Un lugar ideal para un fin de semana explorando la ciudad para 2 o con amigos: museos, pesca, ciclismo en el Loira (se pueden alquilar bicicletas eléctricas en la oficina de turismo), piragüismo. También podrá descubrir los viñedos del Côteau du Giennois, así como Sancerre y Pouilly-Fumé. Si le gusta la historia, diríjase a Guédelon y Saint Fargeau. Para nadar y practicar otras actividades acuáticas, el lago de Bourdon es un lugar ideal.

A 500 m dalla stazione e dai negozi, in una strada a senso unico, venite a soggiornare in un appartamento con ingresso indipendente e garage annesso da condividere. 1° piano: cucina attrezzata, soggiorno con zona pranzo e zona salotto/ufficio, 1 camera con 1 letto matrimoniale (140×190) e 1 camera con 2 letti singoli (90×190) che possono essere uniti per formare un letto matrimoniale (180×190), 1 bagno con doccia e wc. Incluso: Biancheria da letto con letti rifatti all'arrivo, asciugamani, biancheria da cucina e pulizia di fine soggiorno. se l'alloggio viene riconsegnato in cattive condizioni, possono essere addebitati 50 € in più per la pulizia. Da pagare in loco ai proprietari. Riscaldamento ed elettricità extra. Per un fine settimana alla scoperta della città in due o con gli amici, la posizione è ideale: musei, pesca, ciclismo nella Loira (le biciclette elettriche possono essere noleggiate presso l'ufficio turistico), canoa. Potrete anche scoprire i vigneti del Côteau du Giennois, nonché Sancerre e Pouilly-Fumé. Se siete appassionati di storia, recatevi a Guédelon e Saint Fargeau. Per nuotare e praticare altre attività acquatiche, il Lac du Bourdon è di sicuro interesse.