Description
Vous avez envie de découvrir la Loire, le Sancerrois ou notre région vu du ciel ? L'aéroclub de Cosne-Cours-sur-Loire, situé sur l'aérodrome, vous accueille et vous propose des vols découvertes pour admirer le paysage avec la Loire et les trois vignobles, sous un autre angle. Et profitez des vols en automne, à l'arrière saison, pour admirer les paysages aux couleurs automnales ! Vol d'une durée de 30 minutes, au tarif de 150€ (pour l'avion, soit 1 à 3 personnes).
English
Would you like to discover the Loire, the Sancerrois or our region from the air? The Cosne-Cours-sur-Loire flying club, located on the airfield, welcomes you and offers you discovery flights to admire the landscape with the Loire and the three vineyards, from another angle. And take advantage of the autumn flights, in the off-season, to admire the autumn-coloured landscapes! The flight lasts 30 minutes and costs 150€ (for the plane, i.e. 1 to 3 people).
Deutsch
Haben Sie Lust, die Loire, das Sancerrois oder unsere Region aus der Vogelperspektive zu entdecken? Der Aeroclub von Cosne-Cours-sur-Loire, der sich auf dem Flugplatz befindet, empfängt Sie und bietet Ihnen Entdeckungsflüge an, bei denen Sie die Landschaft mit der Loire und den drei Weinbergen aus einem anderen Blickwinkel bewundern können. Und nutzen Sie die Flüge im Herbst, in der Nachsaison, um die Landschaft mit ihren herbstlichen Farben zu bewundern! Der Flug dauert 30 Minuten und kostet 150€ (für das Flugzeug, d.h. 1 bis 3 Personen).
Dutch
Wilt u de Loire, de Sancerrois of onze streek vanuit de lucht ontdekken? De vliegclub van Cosne-Cours-sur-Loire, gelegen op het vliegveld, verwelkomt u en biedt u ontdekkingsvluchten aan om het landschap met de Loire en de drie wijngaarden, vanuit een andere hoek te bewonderen. En profiteer van de herfstvluchten, buiten het seizoen, om de herfstkleurige landschappen te bewonderen! De vlucht duurt 30 minuten en kost 150? voor het vliegtuig (1 tot 3 personen).
Español
¿Desea descubrir el Loira, el Sancerrois o nuestra región desde el aire? El club de vuelo de Cosne-Cours-sur-Loire, situado en el aeródromo, le da la bienvenida y le propone vuelos de descubrimiento para admirar el paisaje con el Loira y los tres viñedos, desde otro ángulo. Y aproveche los vuelos de otoño, fuera de temporada, para admirar los paisajes otoñales El vuelo dura 30 minutos y cuesta 150? el avión (de 1 a 3 personas).
Italiano
Volete scoprire la Loira, il Sancerrois o la nostra regione dall'alto? Il club di volo di Cosne-Cours-sur-Loire, situato sul campo di volo, vi accoglie e vi offre voli di scoperta per ammirare il paesaggio con la Loira e i tre vigneti, da un'altra prospettiva. E approfittate dei voli autunnali, in bassa stagione, per ammirare i paesaggi dai colori autunnali! Il volo dura 30 minuti e costa 150 € per l'aereo (da 1 a 3 persone).