Meublés – Marigny-l'Église

Découvrez le luxe rustique et l'élégance moderne de notre chalet en bois, parfaitement situé dans l'écrin naturel du Parc Naturel Régional du Morvan. Ce chalet promet une expérience inoubliable pour des vacances en famille ou des retrouvailles entre amis. 2 chalets sur la propriété. Le chalet, réparti sur deux niveaux, allie harmonieusement matériaux naturels et design contemporain. Le rez-de-chaussée se compose d'une vaste pièce à vivre où le salon, doté de confortables canapés en cuir, fait face à une salle à manger conviviale. Cette pièce est agrémentée d'un grand poêle central qui réchauffe l'atmosphère. L'accès direct à une spacieuse terrasse de 35 m² offre une vue spectaculaire sur le Lac du Crescent, idéal pour des repas en plein air et des soirées étoilées. La cuisine ouverte est parfaitement équipée pour satisfaire les gourmets, avec un billot central, un grand piano de cuisson, et des plans de travail en béton ciré. Au même niveau, une chambre accueille deux personnes dans un cadre intime et dispose d'une salle d'eau avec douche italienne en béton ciré et WC. L'étage supérieur, accessible via une élégante coursive surplombant le salon, comprend trois chambres douillettes : une chambre ouverte avec un lit double (160×200), et deux autres chambres, l’une avec un lit double (140×190) et l’autre avec deux lits simples (90×190). Deux lits d'appoint et un lit bébé sont également disponibles pour accueillir confortablement jusqu'à 10 personnes. Les amateurs de culture et d'histoire seront également comblés avec des visites à Vézelay, Avallon, Bazoches et Clamecy, offrant un aperçu riche de la région. Hébergement en formule tout compris : linge de lit, de maison chauffage, électricité et ménage.

Warm and elegant, this chalet on 2 levels combines natural materials in terracotta and wood with the modern as the staircase is suspended in concrete. The combination of these materials has created a cosy, comfortable and functional atmosphere. The proprietor would like to share with his guests this haven of peace in a sublime region. On the 1st floor the large main room, where the large central fireplace separates the room, on one side a lounge (beautiful designed leather sofa), the other a dining room with direct access to the 35 m² terrace with its stunning views of the Lake Crescent. Enclosed large grounds of 2500 m². The kitchen is open to the dining room and is equipped with a butcher's block, a large cooking range with concrete surfaces. Room for 2 persons (1 double bed) and bathroom with Italian shower in concrete and WC. The 2nd level is served by a passageway overlooking the living room and 3 bedrooms (1 bed, 1 double bed, 2 beds 90) all comfortable and cosy

Warm und elegant, Ebenen dieses Chalet auf 2 Marie Naturmaterialien in Terrakotta und Holz und die moderne als das Treppenhaus in Rohbeton ausgesetzt. Die Kombination dieser Materialien ist eine gemütliche, komfortable und funktionale Atmosphäre gelungen. Der Besitzer wollte diese Oase der Ruhe in einer erhabenen Region mit seinen Gästen zu teilen. Im ersten Stock, den großen Hauptraum, wo der große zentrale Kamin das Stück trennt, mit einseitig Lounge (Sofa Leder und schönes Design), im anderen Speisesaal mit Counciloffice auf 35 m ² Terrasse mit herrlichem Blick auf den Mondsichelsee. Eingeschlossen von 2500 m ² großen Grundstück. Die Küche ist offen zum Esszimmer und ist ausgestattet mit einem zentralen Log, ein Flügel-Werk in konkrete Pläne und kochen. Zimmer für 2 Personen (1 Doppelbett) und Bad mit italienischen in Beton Dusche und WC. Die zweite Ebene wird durch einen Durchgang mit Blick auf Wohnzimmer und 3 Schlafzimmer (1 Bett, 1 Doppelbett, 2 Betten 90) serviert, alle komfortabel und gemütlich

Ontdek de rustieke luxe en moderne elegantie van onze houten chalet, perfect gelegen in de natuurlijke omgeving van het Regionale Natuurpark Morvan. Deze chalet belooft een onvergetelijke ervaring voor een familievakantie of een samenzijn met vrienden. 2 chalets op het terrein. De chalet heeft twee verdiepingen en is een harmonieuze mix van natuurlijke materialen en hedendaags design. De begane grond bestaat uit een ruime woonkamer met comfortabele leren banken tegenover een gezellige eetkamer. Deze kamer is voorzien van een grote centrale kachel om de sfeer te verwarmen. Directe toegang tot een ruim terras van 35 m² biedt een spectaculair uitzicht over het Lac du Crescent, ideaal voor al fresco dineren en sterrenhemelavonden. De open keuken is perfect uitgerust voor fijnproevers, met een centraal slagersblok, een grote kookplaat en werkbladen van gepolijst beton. Op hetzelfde niveau is er een slaapkamer voor twee personen in een intieme omgeving en een doucheruimte met een Italiaanse douche van gewaxt beton en een toilet. De bovenverdieping, bereikbaar via een elegante doorgang die uitkijkt op de woonkamer, heeft drie gezellige slaapkamers: een open slaapkamer met een tweepersoonsbed (160×200), en twee andere slaapkamers, een met een tweepersoonsbed (140×190) en de andere met twee eenpersoonsbedden (90×190). Twee extra bedden en een kinderbedje zijn ook beschikbaar voor maximaal 10 personen. Liefhebbers van cultuur en geschiedenis zullen ook blij zijn met een bezoek aan Vézelay, Avallon, Bazoches en Clamecy, die een rijk overzicht van de regio bieden. All-inclusive accommodatie: beddengoed, verwarming, elektriciteit en schoonmaak.

Descubra el lujo rústico y la elegancia moderna de nuestro chalet de madera, perfectamente situado en el entorno natural del Parque Natural Regional de Morvan. Este chalet promete una experiencia inolvidable para unas vacaciones en familia o una reunión con amigos. 2 chalets en la propiedad. El chalet de dos plantas combina armoniosamente materiales naturales y diseño contemporáneo. La planta baja consta de un amplio salón con cómodos sofás de cuero frente a un comedor acogedor. Esta sala cuenta con una gran estufa central para calentar el ambiente. El acceso directo a una espaciosa terraza de 35 m² ofrece unas vistas espectaculares sobre el Lac du Crescent, ideal para cenar al aire libre y disfrutar de las noches estrelladas. La cocina americana está perfectamente equipada para los gourmets, con un bloque central de carnicero, una gran placa de cocción y encimeras de hormigón pulido. En el mismo nivel, hay un dormitorio para dos personas en un ambiente íntimo y un cuarto de baño con ducha italiana de hormigón encerado y WC. La planta superior, a la que se accede por un elegante pasillo que da a la sala de estar, cuenta con tres acogedores dormitorios: uno diáfano con cama de matrimonio (160×200), y otros dos dormitorios, uno con cama de matrimonio (140×190) y otro con dos camas individuales (90×190). También hay disponibles dos camas supletorias y una cuna para alojar cómodamente hasta 10 personas. Los amantes de la cultura y la historia también estarán encantados con las visitas a Vézelay, Avallon, Bazoches y Clamecy, que ofrecen una rica panorámica de la región. Alojamiento con todo incluido: ropa de cama, calefacción, electricidad y limpieza.

Scoprite il lusso rustico e l'eleganza moderna del nostro chalet in legno, perfettamente situato nella cornice naturale del Parco Naturale Regionale del Morvan. Questo chalet promette un'esperienza indimenticabile per una vacanza in famiglia o con gli amici. 2 chalet nella proprietà. Lo chalet a due piani è una miscela armoniosa di materiali naturali e design contemporaneo. Il piano terra comprende un ampio soggiorno con comodi divani in pelle che si affaccia su una sala da pranzo conviviale. Questa stanza è dotata di una grande stufa centrale che riscalda l'atmosfera. L'accesso diretto a un'ampia terrazza di 35 m² offre una vista spettacolare sul Lac du Crescent, ideale per cene all'aperto e serate al chiaro di luna. La cucina a pianta aperta è perfettamente attrezzata per i buongustai, con un blocco macelleria centrale, un grande piano cottura e piani di lavoro in cemento lucidato. Sullo stesso livello, una camera da letto con due posti letto in un ambiente intimo è dotata di un bagno con doccia italiana in cemento cerato e WC. Al piano superiore, accessibile attraverso un elegante passaggio che si affaccia sul soggiorno, si trovano tre accoglienti camere da letto: una camera open space con letto matrimoniale (160×200) e altre due camere, una con letto matrimoniale (140×190) e l'altra con due letti singoli (90×190). Sono inoltre disponibili due letti supplementari e una culla per ospitare comodamente fino a 10 persone. Gli amanti della cultura e della storia saranno soddisfatti dalle visite a Vézelay, Avallon, Bazoches e Clamecy, che offrono una ricca panoramica della regione. Alloggio tutto compreso: biancheria da letto, riscaldamento, elettricità e pulizia.