LE LOFT – Saissac

Le LOFT panoramique est baigné de lumière. Hébergement moderne tout équipé et spacieux. De sa terrasse privative admirez la chaîne des Pyrénées et ne pensez qu'à vous. Ce gite fait partie d'un ensemble comprenant 4 chambres d'hôtes indépendantes et un peu plus loin une roulotte et une cabane. Le tout sur un grand jardin arboré et clôturé d'environ 2 Hectares habités par de nombreux animaux. Sur place : jacuzzi (à la demande), aire de jeux arborée, mare et coin pique-nique. Vous pourrez profiter de nombreux sentiers VTT et du G.R. 7 à proximité. Baignade aménagé au lac du Lampy à 10 km. Tous commerces et restaurants au village de Saissac à 2 km. Carcassonne et le Canal du midi (Sites classés UNESCO) sont à 20 min et la Méditerranée à 1 Heure. Parking fermé privatif dans la propriété.

The panoramic LOFT is bathed in light. Spacious, fully-equipped modern accommodation. Admire the Pyrenees from its private terrace and think of nothing but yourself. This gite is part of a complex comprising 4 independent guest rooms and, a little further on, a caravan and a cabin. All set in a large 2-hectare garden planted with trees and fenced off, and inhabited by numerous animals. On site: Jacuzzi (on request), wooded playground, pond and picnic area. Numerous mountain bike trails and G.R. 7 nearby. Swimming facilities at Lac du Lampy, 10 km away. All shops and restaurants in the village of Saissac, 2 km away. Carcassonne and the Canal du Midi (UNESCO sites) are 20 minutes away, and the Mediterranean 1 hour. Private closed parking on the property.

Das LOFT mit Panoramablick ist lichtdurchflutet. Die moderne Unterkunft ist komplett ausgestattet und geräumig. Von seiner privaten Terrasse aus können Sie die Pyrenäenkette bewundern und nur an sich selbst denken. Dieses Ferienhaus ist Teil eines Komplexes mit 4 unabhängigen Gästezimmern und etwas weiter entfernt einem Wohnwagen und einer Hütte. Das Ganze befindet sich auf einem großen, eingezäunten Garten von ca. 2 Hektar, der von zahlreichen Tieren bewohnt wird. Vor Ort: Jacuzzi (auf Anfrage), Spielplatz mit Bäumen, Teich und Picknick-Ecke. In der Nähe gibt es zahlreiche Mountainbikewege und den G.R. 7. Angelegter Badestrand am Lac du Lampy in 10 km Entfernung. Alle Geschäfte und Restaurants im Dorf Saissac in 2 km Entfernung. Carcassonne und der Canal du midi (UNESCO-Welterbestätten) sind 20 Minuten entfernt und das Mittelmeer 1 Stunde. Geschlossener Privatparkplatz auf dem Grundstück.

De panoramische LOFT baadt in het licht. Ruime, volledig uitgeruste moderne accommodatie. Vanaf het privéterras kun je de Pyreneeën bewonderen en alleen aan jezelf denken. Deze gîte maakt deel uit van een complex met 4 onafhankelijke gastenkamers en, iets verderop, een caravan en een hut. Het geheel ligt in een grote tuin van ongeveer 2 hectare, beplant met bomen en omheind, en bewoond door talrijke dieren. Ter plaatse: jacuzzi (op aanvraag), speeltuin in het bos, vijver en picknickplaats. Talrijke mountainbikeroutes en de G.R. 7 in de buurt. Zwemmogelijkheden bij Lac du Lampy op 10 km. Alle winkels en restaurants in het dorp Saissac op 2 km. Carcassonne en het Canal du Midi (UNESCO geklasseerde sites) liggen op 20 minuten en de Middellandse Zee op 1 uur. Afgesloten privé parkeerplaats op het terrein.

El LOFT panorámico está bañado en luz. Un alojamiento moderno, espacioso y totalmente equipado. Desde su terraza privada, admire los Pirineos y piense sólo en usted. Esta casa rural forma parte de un complejo compuesto por 4 habitaciones de huéspedes independientes y, un poco más lejos, una caravana y una cabaña. Todo ello en un gran jardín de unas 2 hectáreas, arbolado y vallado, habitado por numerosos animales. En el lugar: jacuzzi (bajo petición), zona de juegos arbolada, estanque y zona de picnic. En las inmediaciones hay numerosos senderos para bicicletas de montaña y el G.R. 7. Instalaciones para nadar en Lac du Lampy a 10 km. Todos los comercios y restaurantes del pueblo de Saissac a 2 km. Carcassonne y el Canal du Midi (declarados Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO) están a 20 minutos y el Mediterráneo a 1 hora. Aparcamiento privado cerrado en la propiedad.

Il LOFT panoramico è immerso nella luce. Alloggio moderno, spazioso e completamente attrezzato. Ammirate i Pirenei dalla sua terrazza privata e non pensate ad altro che a voi stessi. Questo gite fa parte di un complesso che comprende 4 camere indipendenti per gli ospiti e, poco più avanti, una roulotte e una cabina. Il tutto immerso in un grande giardino di circa 2 ettari, alberato e recintato, abitato da numerosi animali. Sul posto: jacuzzi (su richiesta), area giochi nel bosco, laghetto e area picnic. Nelle vicinanze si trovano numerosi percorsi per mountain bike e la G.R. 7. Impianti balneari al Lac du Lampy a 10 km di distanza. Tutti i negozi e i ristoranti del villaggio di Saissac a 2 km. Carcassonne e il Canal du Midi (siti classificati dall'UNESCO) sono a 20 minuti e il Mediterraneo a 1 ora. Parcheggio privato chiuso nella proprietà.