Description
Maison de campagne traditionnelle, classée Meublé de Tourisme 3* entièrement restaurée, située au calme dans le village d'Eysus à 5 minutes d'Oloron Sainte-Marie. Le positionnement au carrefour des trois vallées béarnaises : Aspe, Baretous et Ossau, vous permettra de vous adonner à de nombreuses activités de plein air : randonnée, vélo, rafting, pêche… au cœur d'une nature préservée et de visiter des sites touristiques emblématiques du Béarn et du Pays Basque voisin.
L'espace de la maison, tant intérieur (200 m²) qu'extérieur (terrain clos de 2000 m²) vous permettra de passer des vacances idéales, en famille ou entre amis jusqu'à 8 personnes.
English
Traditional country house, classified Meublé de Tourisme 3*, entirely restored, located in the quiet village of Eysus, 5 minutes from Oloron Sainte-Marie. The position at the crossroads of the three Bearn valleys: Aspe, Baretous and Ossau, will allow you to indulge in many outdoor activities: hiking, biking, rafting, fishing … in the heart of a preserved nature and to visit the emblematic tourist sites of Bearn and the neighboring Basque Country
The space of the house, both inside (200 m²) and outside (enclosed land of 2000 m²) will allow you to spend ideal holidays, with family or friends up to 8 people.
Deutsch
Traditionelles Landhaus, klassifiziert als Meublé de Tourisme 3*, vollständig restauriert, in ruhiger Lage im Dorf Eysus, 5 Minuten von Oloron Sainte-Marie entfernt. Die Lage an der Kreuzung der drei Täler des Béarn: Aspe, Baretous und Ossau, ermöglicht es Ihnen, zahlreichen Outdoor-Aktivitäten nachzugehen: Wandern, Radfahren, Rafting, Angeln… im Herzen einer unberührten Natur und den Besuch emblematischer Sehenswürdigkeiten des Béarn und des benachbarten Baskenlandes
Die Geräumigkeit des Hauses, sowohl innen (200 m²) als auch außen (eingezäuntes Grundstück von 2000 m²), ermöglicht Ihnen einen idealen Urlaub mit der Familie oder mit Freunden bis zu 8 Personen.
Dutch
Traditioneel landhuis, geklasseerd als 3* Meublé de Tourisme, volledig gerestaureerd, gelegen in het rustige dorpje Eysus, op 5 minuten van Oloron Sainte-Marie. De ligging op het kruispunt van de drie valleien van Bearn: Aspe, Baretous en Ossau, stelt u in staat te genieten van vele buitenactiviteiten: wandelen, fietsen, raften, vissen… in het hart van een ongerepte natuur en om emblematische toeristische plaatsen van Bearn en het aangrenzende Baskenland te bezoeken
De ruimte van het huis, zowel binnen (200 m²) als buiten (omheind terrein van 2000 m²) zal u toelaten een ideale vakantie door te brengen met uw familie of vrienden tot 8 personen.
Español
Casa de campo tradicional, clasificada como Meublé de Tourisme 3*, totalmente restaurada, situada en el tranquilo pueblo de Eysus, a 5 minutos de Oloron Sainte-Marie. La posición en el cruce de los tres valles del Bearn: Aspe, Baretous y Ossau, le permitirá disfrutar de numerosas actividades al aire libre: senderismo, ciclismo, rafting, pesca… en el corazón de una naturaleza preservada y visitar lugares turísticos emblemáticos del Bearn y del vecino País Vasco
El espacio de la casa, tanto en el interior (200 m²) como en el exterior (terreno cerrado de 2000 m²) le permitirá pasar unas vacaciones ideales con su familia o amigos hasta 8 personas.
Italiano
Casa di campagna tradizionale, classificata come Meublé de Tourisme 3*, interamente restaurata, situata nel tranquillo villaggio di Eysus, a 5 minuti da Oloron Sainte-Marie. La posizione all'incrocio delle tre valli del Bearn: Aspe, Baretous e Ossau, vi permetterà di praticare numerose attività all'aria aperta: escursioni a piedi, in bicicletta, rafting, pesca… nel cuore di una natura preservata e di visitare siti turistici emblematici del Bearn e dei vicini Paesi Baschi
Lo spazio della casa, sia all'interno (200 m²) che all'esterno (terreno recintato di 2000 m²), vi permetterà di trascorrere vacanze ideali con la vostra famiglia o con gli amici fino a 8 persone.