Le gîte de la Tour – Nogent-sur-Seine

Le Gîte de la Tour, situé en face de l’église Saint Laurent, en plein centre ville à proximité de tous les commerces, vous accueille dans une maison indépendante composée au rez-chaussée d’un séjour cuisine américaine, d'une chambre avec un lit de 2 personnes, une salle d’eau avec douche à l’italienne, deux vasques, un WC indépendant, une petite cour ensoleillée. Pour y séjourner, il faudra réserver minimum 2 nuits. Au premier étage se trouvent deux chambres (une avec 2 lits de 90 et une avec un lit 2 personnes et un lit de 90) donnant sur la rue et un cabinet de toilette avec WC. Proche de la Seine, vous pourrez vous adonner à la pêche.

The Gîte de la Tour is located opposite the Saint Laurent church, in the center of town and close to all amenities. The ground floor comprises a living room with open-plan kitchen, a bedroom with a double bed, a bathroom with walk-in shower and two basins, a separate toilet and a small, sunny courtyard. A minimum stay of 2 nights is required. On the second floor are two bedrooms (one with 2 90cm beds and one with a 2-person bed and a 90cm bed) overlooking the street, and a bathroom with WC. Close to the Seine, you can enjoy fishing.

Die Gite de la Tour, gegenüber der Kirche St. Lawrence im Stadtzentrum in der Nähe aller Geschäfte, empfängt Sie in einem Bauernhaus, bestehend im Erdgeschoss einer Wohnküche, Schlafzimmer mit einem Bett von 2 Personen, ein Badezimmer mit ebenerdiger Dusche, zwei Waschbecken, eine Toilette, ein kleinen sonnigen Innenhof. Im ersten Stock sind zwei Schlafzimmer (eines mit 2 Betten von 90 und eines mit einem Bett 2 Personen und ein 90-Bett) auf die Straße und ein Bad mit WC mit Blick auf. In der Nähe der Seine, können Sie in Fischen frönen.

De Gîte de la Tour, gelegen tegenover de kerk Saint Laurent, in het centrum van de stad dicht bij alle winkels, verwelkomt je in een vrijstaand huis bestaande uit, op de begane grond, een woonkamer met open keuken, een slaapkamer met een tweepersoonsbed, een badkamer met inloopdouche, twee wastafels, een apart toilet en een kleine zonnige binnenplaats. Je moet minimaal 2 nachten boeken om hier te kunnen verblijven. Op de eerste verdieping zijn er twee slaapkamers (een met 2 eenpersoonsbedden en een met een tweepersoonsbed en een eenpersoonsbed) met uitzicht op de straat en een badkamer met WC. Vlakbij de Seine kun je heerlijk vissen.

El Gîte de la Tour, situado frente a la iglesia de Saint Laurent, en el centro de la ciudad y cerca de todos los comercios, le da la bienvenida a una casa independiente que consta, en la planta baja, de un salón con cocina americana, un dormitorio con cama de matrimonio, un cuarto de baño con ducha a ras de suelo, dos lavabos, un WC independiente y un pequeño patio soleado. Es necesario reservar un mínimo de 2 noches para alojarse aquí. En la primera planta, hay dos habitaciones (una con 2 camas individuales y otra con una cama doble y una cama individual) que dan a la calle y un cuarto de baño con WC. Cerca del Sena, podrá pescar.

Il Gîte de la Tour, situato di fronte alla chiesa di Saint Laurent, nel centro della città e vicino a tutti i negozi, vi accoglie in una casa indipendente composta, al piano terra, da un soggiorno con cucina a vista, una camera da letto con letto matrimoniale, un bagno con cabina doccia, due lavandini, un WC separato e un piccolo cortile soleggiato. È richiesto un soggiorno minimo di 2 notti. Al primo piano si trovano due camere da letto (una con 2 letti singoli e una con un letto matrimoniale e un letto singolo) con vista sulla strada e un bagno con WC. Vicino alla Senna, è possibile praticare la pesca.