Le Tiki Beach

Au rez-de-chaussée, vous aurez un petit coin cuisine équipé, un séjour avec espace repas, un salon avec canapé convertible (possibilité de 2 couchages supplémentaires avec supplément), écran plat, lecteur DVD + DVD, baby-foot, bibliothèque…, une spacieuse salle de bain avec baignoire d'angle, WC indépendant. Vous accèderez à l'étage mansardé et climatisé par un escalier colimaçon où se trouvent une chambre double (lit 140×190) et un coin sommeil en mezzanine avec 2 lits simples (90×190). A l'extérieur, vous profiterez des transats et du salon au bord de la piscine (non couverte, accessible gratuitement en période estivale), d'un salon de jardin avec barbecue sur une terrasse abritée, d'un parking permettant de faire une partie de pétanque, vélos à disposition. Charges comprises dans le prix du séjour, lits faits à l'arrivée et linges fournis. Dans la commune, vous disposerez de toutes les commodités : supermarché, boulangerie, station essence, pizzeria, coiffeur, esthéticienne, clinique vétérinaire, dentiste…

On the ground floor, you will have a small equipped kitchenette, a living room with dining area, a lounge with sofa bed (possibility of 2 additional beds with supplement), flat screen, DVD player + DVD, table football, library …, a spacious bathroom with corner bath, separate toilet. You will access the attic floor with air conditioning by a spiral staircase where you will find a double bedroom (bed 140×190) and a sleeping area on the mezzanine with 2 single beds (90×190). Outside, you will enjoy the deckchairs and the lounge by the swimming pool (not covered, free access in summer), a garden lounge with barbecue on a sheltered terrace, a car park allowing you to play a game of pétanque, bicycles available. Charges included in the price of the stay, beds made on arrival and linen provided. In the commune, you will have all the conveniences: supermarket, bakery, gas station, pizzeria, hairdresser, beautician, veterinary clinic, dentist…

Im Erdgeschoss haben Sie eine kleine ausgestattete Küchenzeile, ein Wohnzimmer mit Essbereich, eine Lounge mit Schlafsofa (Möglichkeit von 2 zusätzlichen Betten mit Zuschlag), Flachbildschirm, DVD + DVD-Player, Tischfußball, Bibliothek …, ein geräumiges Badezimmer mit Eckbadewanne, separates WC. Über eine Wendeltreppe erreichen Sie das klimatisierte Dachgeschoss, wo Sie ein Schlafzimmer mit Doppelbett (140×190) und einen Schlafbereich im Zwischengeschoss mit 2 Einzelbetten (90×190) vorfinden. Im Außenbereich stehen Ihnen Liegestühle und eine Lounge am Swimmingpool (nicht überdacht, im Sommer frei zugänglich), eine Gartenlounge mit Grill auf einer geschützten Terrasse, ein Parkplatz, auf dem Sie eine Partie Pétanque spielen können, Fahrräder zur Verfügung. Die Kosten sind im Preis für den Aufenthalt enthalten, die Betten sind bei der Ankunft gemacht und die Bettwäsche wird gestellt. In der Gemeinde haben Sie alle Annehmlichkeiten: Supermarkt, Bäckerei, Tankstelle, Pizzeria, Friseur, Kosmetiker, Tierklinik, Zahnarzt…

Op de begane grond beschikt u over een kleine ingerichte kitchenette, een woonkamer met eethoek, een salon met slaapbank (mogelijkheid van 2 extra bedden met supplement), flatscreen, DVD + DVD-speler, tafelvoetbal, bibliotheek …, een ruime badkamer met hoekbad, apart toilet. Via een wenteltrap bereikt u de zolderverdieping met airconditioning, waar zich een slaapkamer met tweepersoonsbed (bed van 140×190) en een slaapgedeelte op de mezzanine met 2 eenpersoonsbedden (90×190) bevinden. Buiten kunt u genieten van de ligstoelen en de lounge bij het zwembad (niet overdekt, gratis toegang in de zomer), een tuinsalon met barbecue op een beschut terras, een parkeerplaats waar u een spelletje petanque kunt spelen, fietsen beschikbaar. Kosten inbegrepen in de prijs van het verblijf, opgemaakte bedden bij aankomst en linnengoed voorzien. In de gemeente vindt u alle gemakken: supermarkt, bakker, benzinestation, pizzeria, kapper, schoonheidsspecialiste, dierenkliniek, tandarts…

En la planta baja, encontrará una pequeña cocina americana totalmente equipada, un salón con zona de comedor, una sala de estar con sofá cama (posibilidad de 2 camas supletorias con coste adicional), TV de pantalla plana, reproductor de DVD + DVD, futbolín, biblioteca, etc., un amplio cuarto de baño con bañera esquinera y WC separado. Una escalera de caracol conduce a la planta ático con aire acondicionado, donde encontrará un dormitorio doble (cama 140×190) y una zona de dormitorio en el entresuelo con 2 camas individuales (90×190). En el exterior, podrán disfrutar de tumbonas y salón junto a la piscina (no cubierta, acceso libre en verano), muebles de jardín con barbacoa en una terraza protegida, un aparcamiento para jugar a la petanca, bicicletas disponibles. Gastos incluidos en el precio de la estancia, camas hechas a la llegada y ropa de cama proporcionada. En el pueblo, encontrará todas las comodidades: supermercado, panadería, gasolinera, pizzería, peluquería, esteticista, clínica veterinaria, dentista, etc.

Al piano terra si trovano un piccolo angolo cottura completamente attrezzato, un soggiorno con zona pranzo, un salotto con divano letto (possibilità di 2 letti aggiuntivi a pagamento), TV a schermo piatto, lettore DVD + DVD, calcio balilla, biblioteca, ecc. Una scala a chiocciola conduce al piano mansardato climatizzato, dove si trovano una camera matrimoniale (letto 140×190) e una zona notte sul soppalco con 2 letti singoli (90×190). All'esterno, potrete usufruire di sedie a sdraio e salotto a bordo piscina (non coperta, accesso gratuito in estate), mobili da giardino con barbecue su una terrazza riparata, un parcheggio per una partita di pétanque, biciclette a disposizione. Spese incluse nel prezzo del soggiorno, letti fatti all'arrivo e biancheria fornita. In paese si trovano tutti i servizi: supermercato, panetteria, stazione di servizio, pizzeria, parrucchiere, estetista, clinica veterinaria, dentista, ecc.