Description
Ancienne ferme restaurée dans l'esprit bourguignon gardant toute son authenticité et son âme campagnarde. Au rez-de-chaussée : séjour avec télévision, cuisine séparée, 1wc. A l'étage une chambre avec 1 lit 140×190 et 1 chambre avec 1 lit 90×190 et 2 lits 118×190, salle d'eau avec douche grande dimension et wc. chauffage électrique en supplément. Internet. Jardins de 75 et 100 m² clos à l'avant et à l'arrière de la maison. Propriétaire à 100m. 1 seul animal accepté. Attention : gîte non fumeur. Situé dans le Parc du Morvan, les forêts environnantes en font son écrin de verdure, de fleurs sauvages, de chants d'oiseaux. A proximité du Château de Bazoches (Vauban), de Clamecy (cité Romain Rolland). De nombreux sites à visiter tels que Bibracte, Château-Chinon (musées), Decize, Nevers, Avallon, Guédelon. 2 personnes maximum pour les séjours professionels. Charges et options:
Chauffage et electricité en supplément (facturé au-delà de 8kwh / jour)
Location linge de cuisine 5€
Location linge de lit 1 personne 7€ / linge de lit 2 personnes 14€
Ménage fin de séjour à la demande 40€
location linge de toilette 5€ / personne
English
Farmhouse restored in the Burgundian style keeping all of its authenticity and country spirit. Living-room (TV) kitchen, 2 bedrooms (1 bed 2 pers, 3 single beds, 1 baby cot) shower, wc, electric heating at extra cost. Enclosed grounds of 75 and 100 m² closed. Proprietor lives 100 m away. 1 animal accepted. Optional of extra end cleaning. Located in the Parc du Morvan, the surrounding forests are full of greenery, wild flowers and birdsong.
Deutsch
Bauernhaus im burgundischen Geist mit seiner Authentizität und seiner Seele. Wohnzimmer (TV), Küche, 2 Schlafzimmer (1 Bett 2 Pers., 3 Einzelbetten, 1 Babybett) Dusche, wc, elektrische Heizung mit Zuschlag. Grundstück von 75 und 100 m ². Besitzer aus 100 m. 1 einziges Tier akzeptiert. Möglichkeit für Enreinigung mit Zuschlag. Im Parc von Morvan gelegen.
Dutch
Oude boerderij gerestaureerd in Bourgondische stijl, met behoud van al zijn authenticiteit en landelijke ziel. Begane grond: woonkamer met televisie, aparte keuken, 1 wc. Boven: 1 slaapkamer met 1 tweepersoonsbed (140×190) en 1 slaapkamer met 1 eenpersoonsbed (90×190) en 2 eenpersoonsbedden (118×190), badkamer met grote douche en wc. Elektrische verwarming extra. Toegang tot internet. Omheinde tuinen van 75 en 100 m² aan de voor- en achterkant van het huis. Huisbaas op 100m afstand. slechts 1 huisdier toegestaan. Let op: niet roken. Gelegen in het Morvan Park, de omliggende bossen zijn een oase van groen, wilde bloemen en vogelgezang. Vlakbij het Château de Bazoches (Vauban) en Clamecy (cité Romain Rolland). Talloze bezienswaardigheden, zoals Bibracte, Château-Chinon (musea), Decize, Nevers, Avallon en Guédelon. maximaal 2 personen voor zakenreizen. Kosten en opties:
Verwarming en elektriciteit extra (berekend boven 8kwh / dag)
Huur keukenlinnen 5?
Bedlinnen voor 1 persoon 7? / bedlinnen voor 2 personen 14?
Eindschoonmaak op aanvraag 40?
huur badlinnen 5? / persoon
Español
Antigua granja restaurada al estilo borgoñón, conservando toda su autenticidad y alma campestre. Planta baja: salón con televisión, cocina independiente, 1 aseo. Arriba: 1 habitación con 1 cama doble (140×190) y 1 habitación con 1 cama individual (90×190) y 2 camas individuales (118×190), cuarto de baño con ducha grande y wc. Calefacción eléctrica extra. Acceso a Internet. Jardines cerrados de 75 y 100 m² delante y detrás de la casa. Propietario a 100 m. sólo se admite 1 mascota. Atención: no fumadores. Situada en el Parque de Morvan, los bosques de los alrededores son un paraíso de verdor, flores silvestres y cantos de pájaros. Cerca del castillo de Bazoches (Vauban) y de Clamecy (ciudad Romain Rolland). Numerosos lugares para visitar, como Bibracte, Château-Chinon (museos), Decize, Nevers, Avallon y Guédelon. 2 personas máximo para viajes de negocios. Gastos y opciones:
Calefacción y electricidad extra (se cobra a partir de 8kwh / día)
Alquiler de ropa de cocina 5?
Ropa de cama para 1 persona 7? / ropa de cama para 2 personas 14?
Limpieza de final de estancia a petición 40?
alquiler de ropa de baño 5? / persona
Italiano
Antica casa colonica ristrutturata in stile borgognone, che conserva tutta la sua autenticità e la sua anima contadina. Piano terra: soggiorno con televisione, cucina separata, 1 wc. Al piano superiore: 1 camera con 1 letto matrimoniale (140×190) e 1 camera con 1 letto singolo (90×190) e 2 letti singoli (118×190), bagno con doccia grande e wc. Riscaldamento elettrico extra. Accesso a Internet. Giardini recintati di 75 e 100 m² davanti e dietro la casa. Proprietario a 100 m di distanza. è ammesso solo 1 animale domestico. Nota bene: è vietato fumare. Situata nel Parco del Morvan, le foreste circostanti sono un paradiso di verde, fiori selvatici e canti di uccelli. Vicino al Castello di Bazoches (Vauban) e a Clamecy (città di Romain Rolland). Numerosi siti da visitare, tra cui Bibracte, Château-Chinon (musei), Decize, Nevers, Avallon e Guédelon. 2 persone al massimo per i viaggi d'affari. Costi e opzioni:
Riscaldamento ed elettricità extra (a partire da 8kwh / giorno)
Noleggio biancheria da cucina 5?
Noleggio biancheria da letto per 1 persona 7? / biancheria da letto per 2 persone 14?
Pulizia di fine soggiorno su richiesta 40?
noleggio biancheria da bagno 5? / persona