Description
Dans un village du Santerre, gîte (165 m²) aménagé dans l'ancienne écurie d'une ferme de 2.255 m². Au rez-de-chaussée : coin cuisine (réfrigérateur / congélateur/ cafetières Senséo et à filtre) ouvert sur le séjour. 1 chambre (1 lit 140×190), 1 chambre (2 lits 90×190). Salle d'eau, WC indépendant. A l'étage mansardé : coin détente, 1 chambre (1 lit 90×190), 1 chambre (2 lits 90×190), 1 chambre (1 lit 140×190). Salle d'eau,WC indépendant. Parking dans la cour fermée. Abri sécurisé pour vélos. Les draps et le linge de toilette sont inclus à l'arrivée. A 6 km de Roye, à 45 mn d'Amiens. A 20 mn de la gare TGV. A 5 mn de la sortie N°12 sur A1 (Paris-Lille). Originaire de l'Ile Maurice, Jeff cultive sa qualité hospitalière. Christelle est native de la région. Famille d'accueil. Les personnes avec handicap sont les bienvenues. Borne de recharge pour véhicule électrique à 6 km à Roye.
English
In a Santerre village, gîte (165 m²) in the former stable of a 2,255 m² farm. First floor: kitchenette (fridge/freezer/ Senseo and filter coffee makers) open onto living room. 1 bedroom (1 bed 140×190), 1 bedroom (2 beds 90×190), shower room, separate WC. Attic floor: relaxation area, 1 bedroom (1 bed 90×190), 1 bedroom (2 beds 90×190), 1 bedroom (1 bed 140×190). Shower room, separate WC. Parking in enclosed courtyard. Secure bicycle shed. Bed linen and towels included on arrival. 6 km from Roye, 45 mn from Amiens. 20 mn from TGV train station. 5 minutes from exit 12 on the A1 (Paris-Lille). Originally from Mauritius, Jeff cultivates his hospitable nature. Christelle is a native of the region. Host family. People with disabilities welcome. Electric vehicle charging station 6 km away in Roye.
Deutsch
In einem Dorf in der Region Santerre, Unterkunft (165 m²) im ehemaligen Stall eines 2.255 m² großen Bauernhofs. Erdgeschoss: zum Wohnzimmer hin offene Küchenecke (Kühlschrank/Gefrierfach/Kaffeemaschine Senséo und Filterkaffeemaschine). 1 Schlafzimmer (1 Bett 140×190), 1 Schlafzimmer (2 Betten 90×190). Duschraum, separates WC. Dachgeschoss: Entspannungsecke, 1 Zimmer (1 Bett 90×190), 1 Zimmer (2 Betten 90×190), 1 Zimmer (1 Bett 140×190). Duschraum, separates WC. Parkplatz im geschlossenen Hof. Sicherer Unterstand für Fahrräder. Bettwäsche und Handtücher sind bei der Ankunft im Preis inbegriffen. 6 km von Roye, 45 Min. von Amiens entfernt. 20 Min. vom TGV-Bahnhof entfernt. 5 Min. von der Ausfahrt Nr. 12 auf der A1 (Paris-Lille) entfernt. Jeff stammt ursprünglich aus Mauritius und pflegt seine gastfreundliche Qualität. Christelle ist in der Region geboren. Sie ist bei einer Gastfamilie untergebracht. Menschen mit Behinderungen sind herzlich willkommen. Ladestation für Elektrofahrzeuge 6 km entfernt in Roye.
Dutch
In een dorp in Santerre, gîte (165 m²) in de voormalige stal van een boerderij van 2.255 m². Begane grond: keukenhoek (koelkast / vriezer / Senséo en filterkoffiezetapparaat) die uitgeeft op de woonkamer. 1 slaapkamer (1 tweepersoonsbed 140×190), 1 slaapkamer (2 eenpersoonsbedden 90×190), doucheruimte, aparte WC. Zolderverdieping: ontspanningsruimte, 1 slaapkamer (1 bed 90×190), 1 slaapkamer (2 bedden 90×190), 1 slaapkamer (1 bed 140×190). doucheruimte, aparte WC. Parkeerplaats op afgesloten binnenplaats. Veilige fietsenstalling. Beddengoed en handdoeken inbegrepen bij aankomst. 6 km van Roye, 45 minuten van Amiens. 20 minuten van het TGV-station. 5 minuten van afrit 12 op de A1 (Parijs-Lille). Jeff komt oorspronkelijk uit Mauritius, waar hij zijn gastvrije aard cultiveert. Christelle komt uit de regio. Gastgezin. Personen met een handicap welkom. Oplaadpunt voor elektrische auto's op 6 km in Roye.
Español
En un pueblo de Santerre, casa rural (165 m²) en el antiguo establo de una granja de 2.255 m². Planta baja: zona de cocina (nevera / congelador / Senséo y cafeteras de filtro) abierta a la sala de estar. 1 habitación (1 cama doble 140×190), 1 habitación (2 camas individuales 90×190), cuarto de ducha, WC separado. Planta ático: zona de descanso, 1 habitación (1 cama 90×190), 1 habitación (2 camas 90×190), 1 habitación (1 cama 140×190), cuarto de ducha, WC separado. Aparcamiento en patio cerrado. Cobertizo seguro para bicicletas. Ropa de cama y toallas incluidas a la llegada. A 6 km de Roye, a 45 minutos de Amiens. A 20 minutos de la estación del TGV. A 5 minutos de la salida 12 de la A1 (París-Lille). Jeff es natural de Mauricio, donde cultiva su carácter hospitalario. Christelle es originaria de la región. Familia de acogida. Las personas con discapacidad son bienvenidas. Punto de carga de vehículos eléctricos a 6 km en Roye.
Italiano
In un villaggio di Santerre, gîte (165 m²) nell'ex stalla di una fattoria di 2.255 m². Piano terra: angolo cottura (frigorifero / congelatore / Senséo e caffettiera a filtro) che si apre sul soggiorno. 1 camera (1 letto matrimoniale 140×190), 1 camera (2 letti singoli 90×190), bagno con doccia, WC separato. Piano mansardato: zona relax, 1 camera (1 letto 90×190), 1 camera (2 letti 90×190), 1 camera (1 letto 140×190). Bagno con doccia, WC separato. Parcheggio nel cortile recintato. Rimessa sicura per biciclette. Lenzuola e asciugamani inclusi all'arrivo. A 6 km da Roye, a 45 minuti da Amiens. 20 minuti dalla stazione TGV. 5 minuti dall'uscita 12 della A1 (Parigi-Lille). Jeff è originario delle Mauritius, dove coltiva la sua natura ospitale. Christelle è originaria della regione. Famiglia ospitante. Le persone con disabilità sono benvenute. Punto di ricarica per veicoli elettrici a 6 km a Roye.