Description
Durée du circuit
1h30 De nombreuses mares agrémentent cette petite boucle agréable à parcourir en famille. Le départ se fait à l’écart du village de Damery, au milieu d’un océan de vigne au sous-sol riche de coquillages fossilisés. En chemin
Vue sur la vallée de la Marne
Sous-bois et mares
English
Tour duration
1h30 Numerous ponds adorn this pleasant little loop for the whole family. The trail starts just outside the village of Damery, in the middle of a sea of vines with a subsoil rich in fossilized shells. On the way
View over the Marne valley
Undergrowth and ponds
Deutsch
Dauer der Tour
1h30 Zahlreiche Teiche schmücken diesen kleinen Rundweg, der sich angenehm für die ganze Familie eignet. Der Start erfolgt etwas außerhalb des Dorfes Damery, inmitten eines Ozeans aus Weinreben, deren Untergrund reich an versteinerten Muscheln ist. Auf dem Weg
Blick auf das Tal der Marne
Unterholz und Tümpel
Dutch
Duur van de tocht
1h30 Talrijke vijvers sieren deze kleine lus die voor het hele gezin aangenaam is om te verkennen. De start is weg van het dorp Damery, midden in een zee van wijngaarden met een ondergrond rijk aan fossiele schelpen. Onderweg
Uitzicht op de vallei van de Marne
Ondergroei en vijvers
Español
Duración del viaje
1h30 Numerosos estanques adornan este pequeño bucle, que resulta agradable de explorar para toda la familia. La salida está alejada del pueblo de Damery, en medio de un mar de viñas con un subsuelo rico en conchas fosilizadas. En el camino
Vista del valle del Marne
Maleza y estanques
Italiano
Durata del tour
1h30 Numerosi laghetti ornano questo piccolo anello, piacevole da esplorare per tutta la famiglia. La partenza è lontana dal villaggio di Damery, in mezzo a un mare di viti con un sottosuolo ricco di conchiglie fossili. In viaggio
Vista sulla valle della Marna
Sottobosco e stagni