Description
"La loge de Damery", est située sur une exploitation viticole, au coeur du village de Damery, à 10 Km d'Epernay et 30 Km de Reims. Ce gîte refait à neuf et décoré avec goût, est idéal pour les réunions de familles ou pour se retrouver entre amis.
Il se compose au RDC : une grande chambre avec un lit double en 160 cm modulable, d'une salle de bain avec douche à l'italienne, 1 toilette séparé, un salon et un grand séjour, une cuisine équipée avec porte fenêtre donnant sur la terrasse.
A l'étage, 4 chambres : 1 avec un lit en 140 cm donnant sur un balcon, 1 avec un lit en 160 cm modulable avec accès également au balcon, 1 avec 1 lit en 160 cm modulable et un lit en 80 cm,
1 avec 1 lit en 160 cm modulable et 1 lit en 80 cm.
Une seconde cuisine équipée ouverte sur un salon détente avec u
English
"The lodge Damery", is located on a vineyard in the heart of the village of Damery, 10 km from Epernay and 30km from Reims. This cottage renovated and tastefully decorated, is ideal for family reunions or to meet friends.
It comprises ground floor : a large bedroom with a double bed modular 160 cm, a bathroom with walk-in shower, 1 separate WC, a living room and a large living room, kitchen with French door the terrace.
Upstairs, 4 bedrooms : 1 with a bed 140 cm opening onto a balcony, one with a bed modular 160 cm also with access to balcony, 1 with 1 bed modular 160 cm and a bed in 80 cm,
1 with 1 bed modular 160 cm and 1 bed 80 cm.
A second kitchen open onto a lounge area with a children's play area.
1 bathroom with bath and separate toilet and 1 bathroom with shower and toilet.
T
Deutsch
"La loge de Damery", befindet sich auf einem Weinbaubetrieb, im Herzen des Dorfes Damery, 10 km von Epernay und 30 km von Reims entfernt. Dieses neu renovierte und geschmackvoll eingerichtete Ferienhaus ist ideal für Familientreffen oder um sich mit Freunden zu treffen
Es besteht im Erdgeschoss aus: einem großen Schlafzimmer mit einem Doppelbett (160 cm), einem Badezimmer mit begehbarer Dusche, einer separaten Toilette, einem Wohnzimmer und einem großen Wohnraum, einer Einbauküche mit Fenstertür zur Terrasse
Im Obergeschoss befinden sich 4 Schlafzimmer: 1 mit einem 140 cm breiten Bett und Zugang zu einem Balkon, 1 mit einem 160 cm breiten Bett mit Zugang zum Balkon, 1 mit einem 160 cm breiten Bett und einem 80 cm breiten Bett,
1 mit einem 160 cm breiten Bett und einem 80 cm breiten Bett.
Eine zweite ausgestattete Küche, die sich zu einem Wohnzimmer mit Sitzgelegenheiten öffnet
Dutch
"La Loge de Damery" is gelegen op een wijnboerderij in het hart van het dorp Damery, op 10 km van Epernay en 30 km van Reims. Deze smaakvol ingerichte gîte is ideaal voor familiereünies of om vrienden te ontmoeten
Het bestaat op de begane grond uit een grote slaapkamer met een tweepersoonsbed (160 cm), een badkamer met een Italiaanse douche, een apart toilet
Op de eerste verdieping, 4 slaapkamers: 1 met een bed van 140 cm dat uitgeeft op een balkon, 1 met een bed van 160 cm met toegang tot het balkon, 1 met een bed van 160 cm en een bed van 80 cm,
1 met 1 verstelbaar bed van 160 cm en 1 bed van 80 cm.
Een tweede volledig uitgeruste keuken komt uit op een zitkamer met een eethoek en een eettafel
Español
"La Loge de Damery" se encuentra en una granja vinícola en el corazón del pueblo de Damery, a 10 km de Epernay y a 30 km de Reims. Esta casa rural, decorada con buen gusto, es ideal para reuniones familiares o de amigos
Se compone en la planta baja de un gran dormitorio con cama de matrimonio (160 cm), un cuarto de baño con ducha italiana, un aseo separado, una sala de estar y un gran salón, una cocina totalmente equipada con una ventana francesa que da a la terraza
En la primera planta, 4 dormitorios: 1 con una cama de 140 cm que da a un balcón, 1 con una cama de 160 cm con acceso al balcón, 1 con una cama de 160 cm y una cama de 80 cm,
1 con 1 cama ajustable de 160 cm y 1 cama de 80 cm.
Una segunda cocina totalmente equipada se abre a un salón con zona de comedor y una mesa de comedor
Italiano
"La Loge de Damery si trova in una fattoria vinicola nel cuore del villaggio di Damery, a 10 km da Epernay e a 30 km da Reims. Questo gîte, arredato con gusto, è ideale per le riunioni di famiglia o per incontrarsi con gli amici
È composto al piano terra da un'ampia camera da letto con letto matrimoniale (160 cm), un bagno con doccia all'italiana, una toilette separata, un soggiorno e un ampio salotto, una cucina completamente attrezzata con una porta-finestra che si apre sulla terrazza
Al primo piano, 4 camere da letto: 1 con letto da 140 cm che dà su un balcone, 1 con letto da 160 cm con accesso al balcone, 1 con letto da 160 cm e letto da 80 cm,
1 con 1 letto regolabile da 160 cm e 1 letto da 80 cm.
Una seconda cucina completamente attrezzata si apre su un salotto con zona pranzo e tavolo da pranzo