Description
Martine et Franck vous accueillent chaleureusement au Gite "Le Flamboyant", leur location de charme spacieuse, de 140 m², voulue à l'image de ce dont les propriétaires rêvent lors de leurs escapades : une décoration cosy avec le charme de l'ancien et tout le confort pour un agréable séjour. Les chambres spacieuses sont équipées d'un ventilateur au plafond ainsi que de la climatisation.
Vous pourrez profiter du salon avec son espace jeux (baby-foot) climatisé pour savourer des moments de détente dans une ambiance chaleureuse et conviviale.
Le gite se situe à proximité des commerces et des plus beaux sites touristiques de l'Anjou (Saumur à 10 km, Fontevraud à 16 km, Château de Brézé à 8 km, Doué en Anjou à 12 km, Center Parcs à 13 km…). Idéal pour vous retrouver en famille ou entre amis dans une ville riche d'histoire, à découvrir à pied depuis le gîte. Martine et Franck vous invitent à vous installer dans ce triplex tout confort d'une capacité de 8 personnes (possible 9, sur demande). La cuisine est fonctionnelle. A l'étage, vous trouverez un espace nuit de 3 chambres climatisées : 1 chambre avec 2 lits doubles de 140 cm et sa salle d'eau privative avec WC, 1 chambre avec 1 lit de 160 cm, 1 chambre avec 1 lit de 160 cm.
Une deuxième salle d'eau avec WC.
À votre arrivée, les lits seront prêts pour vous, sans supplément.
Les tableaux exposés au gîte sont l’œuvre de la propriétaire des lieux et viennent apporter leur charme et luminosité à votre séjour. Vous avez un coup de cœur… certains sont à vendre !
Vous pourrez également profiter de l'espace extérieur avec salon de jardin et barbecue, pour vous détendre. Tout au long de votre séjour, les propriétaires seront à votre écoute pour que votre séjour soit inoubliable !
English
Martine and Franck warmly welcome you to Gite "Le Flamboyant", their spacious, charming 140 m² rental, designed to reflect the owners' dreams for their getaways: cosy decor with old-world charm and every comfort for a pleasant stay. The spacious rooms are equipped with ceiling fans and air conditioning.
The air-conditioned lounge with its games area (table soccer) is the perfect place to relax in a warm and friendly atmosphere.
The gite is within easy reach of shops and Anjou's finest tourist sites (Saumur 10 km, Fontevraud 16 km, Château de Brézé 8 km, Doué en Anjou 12 km, Center Parcs 13 km…). Ideal for a get-together with family or friends in a town rich in history, just a short walk from the gîte. Martine and Franck invite you to make yourself at home in this comfortable triplex, which sleeps 8 (9 possible, on request). The kitchen is fully equipped. Upstairs, you'll find a sleeping area with 3 air-conditioned bedrooms: 1 bedroom with 2 double beds (140 cm) and en-suite shower room with WC, 1 bedroom with 1 double bed (160 cm), 1 bedroom with 1 double bed (160 cm).
A second bathroom with WC.
The beds will be ready for you on arrival, at no extra charge.
The paintings on display in the gîte are the work of the owner and will add their charm and luminosity to your stay. Some of them are for sale!
You can also relax in the outdoor area with garden furniture and barbecue. Throughout your stay, the owners will be at your service to make your stay unforgettable!
Deutsch
Martine und Franck begrüßen Sie herzlich im Gite "Le Flamboyant", ihrem charmanten und geräumigen 140 m² großen Ferienhaus, das so eingerichtet ist, wie es sich die Eigentümer für ihre Ausflüge erträumen: eine gemütliche Einrichtung mit dem Charme des Alten und allem Komfort für einen angenehmen Aufenthalt. Die geräumigen Zimmer sind mit einem Deckenventilator sowie einer Klimaanlage ausgestattet.
Sie können den klimatisierten Salon mit seinem Spielbereich (Tischfußball) nutzen, um entspannende Momente in einer warmen und freundlichen Atmosphäre zu genießen.
Das Ferienhaus befindet sich in der Nähe von Geschäften und den schönsten Sehenswürdigkeiten des Anjou (Saumur 10 km, Fontevraud 16 km, Château de Brézé 8 km, Doué en Anjou 12 km, Center Parcs 13 km…). Ideal, um sich mit der Familie oder mit Freunden in einer geschichtsträchtigen Stadt zu treffen, die Sie von der Unterkunft aus zu Fuß entdecken können. Martine und Franck laden Sie ein, sich in dieser komfortablen Dreifamilienwohnung mit einer Kapazität von 8 Personen (9 Personen möglich, auf Anfrage) einzurichten. Die Küche ist funktional eingerichtet. Im Obergeschoss finden Sie einen Schlafbereich mit 3 klimatisierten Zimmern: 1 Zimmer mit 2 Doppelbetten von 140 cm und eigenem Badezimmer mit WC, 1 Zimmer mit 1 Bett von 160 cm, 1 Zimmer mit 1 Bett von 160 cm.
Ein zweites Badezimmer mit WC.
Bei Ihrer Ankunft werden die Betten ohne Aufpreis für Sie bereitgestellt.
Die in der Unterkunft ausgestellten Bilder sind das Werk der Eigentümerin und verleihen Ihrem Aufenthalt Charme und Helligkeit. Wenn Sie sich in ein Bild verlieben, stehen einige zum Verkauf!
Sie können auch den Außenbereich mit Gartenmöbeln und Grill nutzen, um sich zu entspannen. Während Ihres gesamten Aufenthalts stehen Ihnen die Eigentümer zur Verfügung, um Ihren Aufenthalt unvergesslich zu machen!
Dutch
Martine en Franck heten u van harte welkom in "Le Flamboyant", hun ruime, charmante gîte van 140 m², ontworpen om precies te zijn waar de eigenaren van dromen tijdens hun vakantie: een gezellige inrichting met ouderwetse charme en alle comfort voor een aangenaam verblijf. De ruime slaapkamers hebben plafondventilatoren en airconditioning.
De lounge met airconditioning en een speelruimte (tafelvoetbal) is de perfecte plek om te ontspannen in een warme en vriendelijke sfeer.
De gite ligt dicht bij de winkels en de mooiste toeristische trekpleisters van Anjou (Saumur op 10 km, Fontevraud op 16 km, Château de Brézé op 8 km, Doué en Anjou op 12 km, Center Parcs op 13 km…). Ideaal om samen te komen met familie of vrienden in een stad met een rijke geschiedenis, op loopafstand van de gîte. Martine en Franck nodigen je uit om je thuis te voelen in deze comfortabele triplex, die plaats biedt aan 8 personen (9 mogelijk op aanvraag). De keuken is volledig uitgerust. Boven vindt u een slaapgedeelte met 3 slaapkamers met airconditioning: 1 slaapkamer met 2 tweepersoonsbedden (140 cm) en aangrenzende doucheruimte met WC, 1 slaapkamer met 1 tweepersoonsbed (160 cm), 1 slaapkamer met 1 tweepersoonsbed (160 cm).
Een tweede doucheruimte met WC.
Bij aankomst staan de bedden voor je klaar zonder extra kosten.
De schilderijen die in de gîte hangen zijn het werk van de eigenaar en geven je verblijf extra charme en licht. Als je zin hebt in een schilderij… sommige zijn te koop!
Je kunt je ook ontspannen in de buitenruimte, met tuinmeubelen en barbecue. Tijdens je hele verblijf staan de eigenaars klaar om je een onvergetelijk verblijf te bezorgen!
Español
Martine y Franck le dan una calurosa bienvenida a "Le Flamboyant", su espaciosa y encantadora casa rural de 140 m², diseñada para ser justo lo que los propietarios sueñan durante sus vacaciones: una decoración acogedora con el encanto del viejo mundo y todas las comodidades necesarias para una estancia agradable. Las amplias habitaciones disponen de ventiladores de techo y aire acondicionado.
El salón climatizado con su zona de juegos (futbolín) es el lugar perfecto para relajarse en un ambiente cálido y acogedor.
La casa rural está cerca de los comercios y de los lugares turísticos más bellos de Anjou (Saumur a 10 km, Fontevraud a 16 km, Château de Brézé a 8 km, Doué en Anjou a 12 km, Center Parcs a 13 km…). Ideal para reunirse con la familia o los amigos en una ciudad cargada de historia, a dos pasos de la casa rural. Martine y Franck le invitan a sentirse como en casa en este confortable triplex, con capacidad para 8 personas (9 posibles bajo petición). La cocina está totalmente equipada. Arriba, encontrará una zona de dormitorio con 3 habitaciones con aire acondicionado: 1 dormitorio con 2 camas dobles (140 cm) y cuarto de baño con ducha y WC, 1 dormitorio con 1 cama doble (160 cm), 1 dormitorio con 1 cama doble (160 cm).
Un segundo cuarto de ducha con WC.
A su llegada, las camas estarán listas para usted sin coste adicional.
Los cuadros expuestos en la casa rural son obra del propietario y aportarán su encanto y luminosidad a su estancia. Si le apetece un cuadro… ¡algunos están a la venta!
También podrá relajarse en la zona exterior, con sus muebles de jardín y su barbacoa. Durante toda su estancia, los propietarios estarán a su disposición para que su estancia sea inolvidable
Italiano
Martine e Franck vi danno un caloroso benvenuto a "Le Flamboyant", la loro spaziosa e affascinante gite di 140 m², progettata per essere proprio ciò che i proprietari sognano durante le loro vacanze: un arredamento accogliente dal fascino antico e tutti i comfort necessari per un piacevole soggiorno. Le spaziose camere da letto sono dotate di ventilatori a soffitto e aria condizionata.
Il salone climatizzato con area giochi (calcio balilla) è il luogo ideale per rilassarsi in un'atmosfera calda e accogliente.
La casa è vicina ai negozi e ai più bei siti turistici dell'Anjou (Saumur a 10 km, Fontevraud a 16 km, Château de Brézé a 8 km, Doué en Anjou a 12 km, Center Parcs a 13 km…). Ideale per riunirsi con la famiglia o gli amici in una città ricca di storia, a pochi passi dall'alloggio. Martine e Franck vi invitano a sentirvi a casa vostra in questo confortevole triplex da 8 posti letto (9 possibili su richiesta). La cucina è completamente attrezzata. Al piano superiore si trova la zona notte con 3 camere da letto climatizzate: 1 camera con 2 letti matrimoniali (140 cm) e bagno con doccia e WC, 1 camera con 1 letto matrimoniale (160 cm), 1 camera con 1 letto matrimoniale (160 cm).
Un secondo bagno con doccia e WC.
Al vostro arrivo, i letti saranno pronti per voi senza alcun costo aggiuntivo.
I quadri esposti nel gîte sono opera del proprietario e aggiungeranno il loro fascino e la loro luminosità al vostro soggiorno. Se avete voglia di un quadro… alcuni sono in vendita!
Potrete anche rilassarvi nell'area esterna, con mobili da giardino e barbecue. Per tutta la durata del soggiorno, i proprietari saranno a disposizione per rendere il vostro soggiorno indimenticabile!