LE CLOS DU CHÂTEAU

Sur le GR 65 exactement, au cœur du petit village de FLAMARENS, et au pieds de son château, Marie-Hélène vous accueille dans cette typique maison Gersoise, dans une ambiance célébrant les arts, la culture et le patrimoine. Vous serrez logés avec tout le confort moderne dans 170m2, refait à neuf. La maison possède 4 belles chambres doubles + 1 communicante (9 voyageurs), 2 salles de bains, 1 salon/séjour avec cheminée , une cuisine équipée et bénéficie d’une terrasse avec jardin privatif avec vue sur le château de Flamarens, ainsi que d’un parking à quelques mètres sur la place de l’église.
 Piscine du château mise à disposition sous réserve de disponibilité. Vous apprécierez le calme et le panorama unique que vous offre ce site exceptionnel. Venez faire l'expérience du "slow" tourisme dans le Gers…

On the GR 65 exactly, in the heart of the small village of FLAMARENS, and at the foot of its castle, Marie-Hélène welcomes you in this typical Gersoise house, in an atmosphere celebrating arts, culture and heritage. You will be accommodated with all the modern comforts in 170m2, refurbished. The house has 4 beautiful double bedrooms + 1 communicating (9 travellers), 2 bathrooms, 1 living room with fireplace, a fully equipped kitchen and benefits from a terrace with private garden overlooking the castle of Flamarens, as well as a car park a few meters away on the church square.The castle's swimming pool is available subject to availability. You will appreciate the calm and the unique panorama that this exceptional site offers Come and experience "slow" tourism in the Gers..

Genau auf dem GR 65, im Herzen des kleinen Dorfes FLAMARENS und am Fuße seines Schlosses, empfängt Sie Marie-Hélène in diesem typischen Haus aus dem Gers in einer Atmosphäre, in der Kunst, Kultur und Kulturerbe gefeiert werden. Sie werden mit allen modernen Annehmlichkeiten auf 170m2 neu renovierter Fläche untergebracht. Das Haus verfügt über 4 schöne Doppelzimmer + 1 Zimmer mit Verbindungstür (9 Personen), 2 Badezimmer, 1 Wohn- und Esszimmer mit Kamin, eine voll ausgestattete Küche und eine Terrasse mit Privatgarten mit Blick auf das Schloss von Flamarens sowie einen Parkplatz nur wenige Meter entfernt auf dem Kirchplatz Der Swimmingpool des Schlosses steht Ihnen je nach Verfügbarkeit zur Verfügung. Genießen Sie die Ruhe und das einzigartige Panorama, das Ihnen dieser außergewöhnliche Ort bietet Erleben Sie den "Slow"-Tourismus im Departement Gers!

Precies op de GR 65, in het hart van het kleine dorpje FLAMARENS, en aan de voet van het kasteel, heet Marie-Hélène u welkom in dit typisch Gersoise huis, in een sfeer die kunst, cultuur en erfgoed viert. U wordt ondergebracht met alle moderne comfort in 170m2, gerenoveerd. Het huis heeft 4 mooie tweepersoons slaapkamers + 1 communicerende kamer (9 reizigers), 2 badkamers, een woonkamer met open haard, een volledig uitgeruste keuken en profiteert van een terras met eigen tuin met uitzicht op het kasteel van Flamarens, evenals een parkeerplaats op een paar meter afstand op het kerkplein Het zwembad van het kasteel is beschikbaar onder voorbehoud van beschikbaarheid. U zult de rust en het unieke panorama van deze uitzonderlijke plek waarderen Kom en ervaar het "slow" toerisme in de Gers?

Exactamente en el GR 65, en el corazón del pequeño pueblo de FLAMARENS, y al pie de su castillo, Marie-Hélène le da la bienvenida en esta casa típica gersoise, en un ambiente que celebra las artes, la cultura y el patrimonio. Se alojará con todas las comodidades modernas en 170m2, reformado. La casa dispone de 4 hermosas habitaciones dobles + 1 habitación comunicada (9 viajeros), 2 baños, un salón con chimenea, una cocina totalmente equipada y se beneficia de una terraza con jardín privado con vistas al castillo de Flamarens, así como un aparcamiento a pocos metros en la plaza de la iglesia La piscina del castillo está disponible según disponibilidad. Apreciará la calma y el panorama único que ofrece este lugar excepcional Venga a vivir el turismo "slow" en Gers?

Esattamente sul GR 65, nel cuore del piccolo villaggio di FLAMARENS e ai piedi del suo castello, Marie-Hélène vi accoglie in questa tipica casa gersoise, in un'atmosfera che celebra l'arte, la cultura e il patrimonio. Sarete ospitati con tutti i comfort moderni in 170 m2, ristrutturati. La casa dispone di 4 belle camere matrimoniali + 1 camera comunicante (9 viaggiatori), 2 bagni, un soggiorno con camino, una cucina completamente attrezzata e beneficia di una terrazza con giardino privato con vista sul castello di Flamarens, nonché di un parcheggio a pochi metri di distanza sulla piazza della chiesa La piscina del castello è disponibile in base alla disponibilità. Apprezzerete la calma e il panorama unico offerto da questo sito eccezionale Venite a sperimentare il turismo "lento" nel Gers?