Description
Situé au cœur des monts du charolais non loin des villes de Cluny et Charolles, Votre gîte est situé dans une aile de notre habitation. L'accès se fait par un portail et chemin privatifs. La capacité est de 8 personnes, 4 chambres chacune avec sa salle de bain privative.
Vous bénéficiez d'une vue magnifique sur le bocage charolais. C'est un espace privilégié pour les amoureux de nature. Dans la douceur de ces collines vous apprécierez le calme et la beauté des paysages. De nombreuses activités sont possibles, nous vous en indiquons quelques unes plus loin.?
English
Located in the heart of the Charolais mountains not far from the towns of Cluny and Charolles, Your cottage is located in a wing of our house. Access is via a private gate and path. The capacity is 8 people, 4 bedrooms each with its private bathroom.
You benefit from a magnificent view of the Charolais grove. It is a privileged space for nature lovers. In the softness of these hills you will appreciate the calm and the beauty of the landscapes. Many activities are possible, we will show you some of them below.
Deutsch
Im Herzen der Charolais-Berge, nicht weit von den Städten Cluny und Charolles entfernt, befindet sich Ihre Unterkunft in einem Flügel unseres Wohnhauses. Der Zugang erfolgt über ein Tor und einen Privatweg. Die Kapazität beträgt 8 Personen, 4 Zimmer, jedes mit eigenem Bad.
Sie haben einen herrlichen Blick auf die Bocage Charolais. Es ist ein privilegierter Ort für Naturliebhaber. In der sanften Hügellandschaft werden Sie die Ruhe und die Schönheit der Landschaft genießen. Zahlreiche Aktivitäten sind möglich, die wir Ihnen weiter unten vorstellen…
Dutch
Gelegen in het hart van de Charolais bergen, niet ver van de steden Cluny en Charolles, bevindt uw gîte zich in een vleugel van ons huis. Toegang is via een privé poort en pad. De capaciteit is voor 8 personen, 4 slaapkamers met elk een eigen badkamer.
Je hebt een prachtig uitzicht op de Charolais bocage. Het is een bevoorrechte ruimte voor natuurliefhebbers. In de zachtheid van deze heuvels zult u de rust en de schoonheid van het landschap waarderen. Er zijn tal van activiteiten mogelijk, waarvan er hieronder enkele worden opgesomd
Español
Situada en el corazón de las montañas del Charolais, no lejos de las ciudades de Cluny y Charolles, su casa rural está situada en un ala de nuestra casa. El acceso es por una puerta privada y un camino. La capacidad es para 8 personas, 4 habitaciones cada una con su baño privado.
Tiene una magnífica vista del bocage de Charolais. Es un espacio privilegiado para los amantes de la naturaleza. En la suavidad de estas colinas apreciará la calma y la belleza del paisaje. Son posibles numerosas actividades, algunas de las cuales se enumeran a continuación
Italiano
Situato nel cuore delle montagne dello Charolais, non lontano dalle città di Cluny e Charolles, il vostro gîte si trova in un'ala della nostra casa. L'accesso avviene tramite un cancello privato e un sentiero. La capacità è di 8 persone, 4 camere da letto ciascuna con bagno privato.
Si gode di una magnifica vista sul bocage del Charolais. È uno spazio privilegiato per gli amanti della natura. Nella morbidezza di queste colline potrete apprezzare la calma e la bellezza del paesaggio. Sono possibili numerose attività, alcune delle quali sono elencate di seguito