Le Chalet De Lee – Lée

Bienvenue au Chalet de Lée. Maison individuelle ossature bois construite en 2019, respectueuse des normes environnementales (faible consommation, isolation laine de bois toiture et murs – récupération eau de pluie). Dans un écrin de verdure, sur jardin privatif clos arboré et fleuri de 500 m2, ce chalet tout confort est meublé et décoré avec soin, parfaitement équipé dans le moindre détail pour que vos séjours touristiques ou professionnels soient agréables en toutes saisons. Centre-ville de Pau et son quartier historique avec château Henri IV à 15 mn (accès à pied aux bus de la ville ligne 7).

Welcome to Chalet de Lée. A detached wood-frame house built in 2019, respecting environmental standards (low energy consumption, wood wool roof and wall insulation – rainwater recovery). Set in an enclosed private garden with trees and flowers covering 500 m2, this comfortable chalet is furnished and decorated with care, and perfectly equipped down to the smallest detail, to make your tourist or business stays enjoyable in every season. Pau city center and its historic district with Château Henri IV are 15 minutes away (walking distance to city bus line 7).

Willkommen im Chalet de Lée. Dieses freistehende Haus in Holzrahmenbauweise wurde 2019 gebaut und entspricht den Umweltstandards (niedriger Energieverbrauch, Holzwollisolierung von Dach und Wänden – Regenwassernutzung). In einer grünen Oase, auf einem geschlossenen Privatgarten mit Bäumen und Blumen von 500 m2, ist dieses Chalet mit allem Komfort sorgfältig möbliert und dekoriert und bis ins kleinste Detail perfekt ausgestattet, damit Ihre touristischen oder beruflichen Aufenthalte zu jeder Jahreszeit angenehm sind. Das Stadtzentrum von Pau und sein historisches Viertel mit dem Schloss Henri IV sind 15 Minuten entfernt (Zugang zu den Stadtbussen der Linie 7 zu Fuß).

Welkom in Chalet de Lée. Dit vrijstaande huis in houtskeletbouw, gebouwd in 2019, voldoet aan de milieunormen (laag energieverbruik, isolatie van het dak en de muren met houtwol, recuperatie van regenwater). Gelegen in het groen, in een omheinde privétuin met bomen en bloemen van 500 m2, is dit comfortabele chalet met zorg ingericht en gedecoreerd, perfect uitgerust tot in het kleinste detail om uw toeristisch of zakelijk verblijf in alle seizoenen aangenaam te maken. Het stadscentrum van Pau en zijn historische wijk met het Château Henri IV liggen op slechts 15 minuten (te voet bereikbaar met de stadsbus lijn 7).

Bienvenido al Chalet de Lée. Este chalet independiente con entramado de madera, construido en 2019, cumple con las normas medioambientales (bajo consumo de energía, aislamiento del techo y las paredes con lana de madera, recuperación del agua de lluvia). Situado en plena naturaleza, en un jardín privado cerrado con árboles y flores de 500 m2, este confortable chalet está amueblado y decorado con esmero, perfectamente equipado hasta el más mínimo detalle para que sus estancias turísticas o de negocios sean agradables en todas las estaciones. El centro de Pau y su casco histórico con el Castillo Henri IV están a 15 minutos (acceso a pie a la línea 7 de autobús urbano).

Benvenuti allo Chalet de Lée. Questa casa indipendente a struttura in legno, costruita nel 2019, rispetta gli standard ambientali (basso consumo energetico, isolamento del tetto e delle pareti in lana di legno, recupero dell'acqua piovana). Immerso nel verde, in un giardino privato recintato con alberi e fiori di 500 m2, questo confortevole chalet è arredato e decorato con cura, perfettamente attrezzato fin nei minimi dettagli per rendere piacevoli i vostri soggiorni turistici o di lavoro in tutte le stagioni. Il centro di Pau e il suo quartiere storico con Château Henri IV sono a 15 minuti di distanza (accesso a piedi alla linea 7 dell'autobus urbano).