El sol/helpy – Lée

Cette magnifique Maison, calme et cosy, est proche de Pau, dans un petit village Béarnais. Profitez de ce fabuleux logement qui offre de bons moments en perspective. Très bien situé, cette maison est à 10 min de Pau en voiture, une heure de la montagne et une heure de l'océan. Le logement est de plein pied sans vis à vis avec un grand jardin, une terrasse pour déjeuner et dîner et un salon de jardin pour se prélasser. Sa géolocalisation en fait un bien d'exception car il est situé à quelques minutes du centre ville de Pau et en une heure vous pourrez aller skier ou vous baigner dans l'océan Atlantique. Ce petit coin de paradis vous promet calme et proximité d'activités :ski, lac de Baudreix et son wake board, équitation à Assat, vous êtes à 30 min de Lourdes en voiture, randonnée sur les coteaux de jurançon…. Une plancha sera à disposition pour vos soirées d'été .

This magnificent, calm and cosy house is close to Pau, in a small village in the Béarn region. Make the most of this fabulous accommodation, which offers many good times ahead. Very well located, this house is 10 min from Pau by car, one hour from the mountains and one hour from the ocean. The property is on one level, not overlooked, with a large garden, a terrace for lunch and dinner, and garden furniture for lounging. Its geolocation makes it an exceptional property, as it's just a few minutes from downtown Pau, and within an hour you can be skiing or swimming in the Atlantic Ocean. This little corner of paradise promises peace and quiet and a host of nearby activities: skiing, Lake Baudreix and its wakeboard, horse-riding in Assat, a 30-minute drive from Lourdes, hiking on the slopes of Jurançon…. A plancha will be available for your summer evenings.

Dieses wunderschöne, ruhige und gemütliche Haus befindet sich in der Nähe von Pau, in einem kleinen Dorf in der Region Béarn. Genießen Sie diese fabelhafte Unterkunft, die Ihnen viele schöne Momente in Aussicht stellt. Dieses Haus ist sehr gut gelegen und mit dem Auto nur 10 Minuten von Pau entfernt, eine Stunde von den Bergen und eine Stunde vom Ozean. Die Unterkunft ist ebenerdig und nicht zu übersehen, mit einem großen Garten, einer Terrasse zum Mittag- und Abendessen und Gartenmöbeln zum Faulenzen. Seine Geolokalisierung macht es zu einer außergewöhnlichen Immobilie, da es nur wenige Minuten vom Stadtzentrum von Pau entfernt liegt und Sie in einer Stunde zum Skifahren oder Baden im Atlantik fahren können. Diese kleine Ecke des Paradieses verspricht Ihnen Ruhe und die Nähe zu Aktivitäten: Skifahren, der See von Baudreix und sein Wakeboard, Reiten in Assat, Sie sind 30 Minuten mit de

Dit prachtige, rustige en gezellige huis ligt vlakbij Pau, in een klein dorpje in de regio Béarn. Profiteer van deze fantastische accommodatie, die veel mooie momenten in het vooruitzicht stelt. Zeer goed gelegen, dit huis ligt op 10 minuten rijden van Pau, een uur van de bergen en een uur van de oceaan. De woning is gelijkvloers, zonder inkijk, met een grote tuin, een terras voor lunch en diner en tuinmeubilair om te loungen. De locatie maakt het een uitzonderlijk huis, want het ligt op slechts een paar minuten van het centrum van Pau en binnen een uur kun je skiën of zwemmen in de Atlantische Oceaan. Deze kleine hoek van het paradijs belooft rust en een groot aantal nabijgelegen activiteiten: skiën, het meer van Baudreix en zijn wakeboard, paardrijden in Assat, op 30 minuten rijden van Lourdes, wandelen op de Jurançon heuvels …. Een plancha zal beschikbaar zijn voor uw zomeravonden

Esta magnífica casa, tranquila y acogedora, se encuentra cerca de Pau, en un pequeño pueblo de la región de Béarn. Aproveche al máximo este fabuloso alojamiento, que le ofrece un sinfín de buenos momentos por delante. Muy bien situada, esta casa se encuentra a 10 minutos de Pau en coche, a una hora de la montaña y a una hora del océano. La propiedad es de una sola planta, sin vecinos, con un gran jardín, una terraza para comer y cenar y muebles de jardín para descansar. Su ubicación la convierte en una propiedad excepcional, ya que está a sólo unos minutos del centro de Pau, y en una hora se puede estar esquiando o nadando en el Océano Atlántico. Este pequeño rincón del paraíso promete tranquilidad y un sinfín de actividades en los alrededores: esquí, el lago de Baudreix y su wakeboard, equitación en Assat, a 30 minutos en coche de Lourdes, senderismo por las laderas de Jurançon…. Un

Questa magnifica casa, tranquilla e accogliente, si trova vicino a Pau, in un piccolo villaggio della regione del Béarn. Approfittate di questo favoloso alloggio, che vi offre un sacco di bei momenti. Ben posizionata, questa casa si trova a 10 minuti di auto da Pau, a un'ora dalle montagne e a un'ora dall'oceano. La proprietà si trova su un unico livello, non affacciata, con un ampio giardino, una terrazza per pranzare e cenare e mobili da giardino per rilassarsi. La sua posizione la rende una proprietà eccezionale, in quanto si trova a pochi minuti dal centro di Pau e in un'ora si può sciare o nuotare nell'Oceano Atlantico. Questo piccolo angolo di paradiso promette pace e tranquillità e una serie di attività nelle vicinanze: sci, lago di Baudreix e wakeboard, equitazione ad Assat, a 30 minuti di auto da Lourdes, escursioni sulle colline di Jurançon…. Una plancha sarà disponibile per le vostre serate estive.