Description
C'est en prenant les petites routes que l'on trouve Le Campagnard, à 3km de Rochechouart. Teresa et Alan vous accueillent chaleureusement dans leur maison dans une ambiance d'auberge, avec chambres à l'étage et salle de restauration en bas. Randonneurs et motards sont plus que bienvenue puisque Teresa et Alan ont le label "Accueil Bikers". Un départ de sentier de randonnée se trouve d'ailleurs à quelques pas.
English
Le Campagnard is just 3km from Rochechouart. Teresa and Alan warmly welcome you to their home, with its inn-like atmosphere, upstairs bedrooms and downstairs dining room. Hikers and bikers are more than welcome, as Teresa and Alan have the "Accueil Bikers" label. A hiking trail starts just a few steps away.
Deutsch
Über kleine Straßen findet man Le Campagnard, 3 km von Rochechouart entfernt. Teresa und Alan heißen Sie in ihrem Haus in der Atmosphäre eines Gasthauses herzlich willkommen, mit Zimmern im Obergeschoss und einem Speisesaal im Untergeschoss. Wanderer und Motorradfahrer sind mehr als willkommen, da Teresa und Alan das Gütesiegel "Accueil Bikers" tragen. Ein Startpunkt für einen Wanderweg befindet sich übrigens nur wenige Schritte entfernt.
Dutch
Le Campagnard ligt op slechts 3 km van Rochechouart. Teresa en Alan heten je van harte welkom in hun huis, dat de sfeer heeft van een herberg, met slaapkamers boven en een restaurant beneden. Wandelaars en fietsers zijn meer dan welkom, want Teresa en Alan hebben het label "Accueil Bikers". Een wandelpad begint op een steenworp afstand.
Español
Le Campagnard está a sólo 3 km de Rochechouart. Teresa y Alan le ofrecen una cálida bienvenida a su casa, que tiene la sensación de una posada, con habitaciones en la planta superior y un restaurante en la planta baja. Los excursionistas y los ciclistas son más que bienvenidos, ya que Teresa y Alan tienen la etiqueta "Accueil Bikers". Una ruta de senderismo comienza a pocos pasos de distancia.
Italiano
Le Campagnard si trova a soli 3 km da Rochechouart. Teresa e Alan vi offrono un caloroso benvenuto nella loro casa, che ha l'aspetto di una locanda, con camere al piano superiore e un ristorante al piano inferiore. Gli escursionisti e i ciclisti sono i benvenuti, poiché Teresa e Alan hanno il marchio "Accueil Bikers". Un sentiero escursionistico inizia a pochi passi di distanza.