Description
Aire de services : borne industrielle. Equipements : vidanges et plein d'eau. Parking. Ouvert toute l'année sauf en période de gel. Tarifs : 3€ pour 1h d'électricité ou 100L d'eau. Jetons les FLOTS BLEU disponibles à l'Office de Tourisme 6 Rue Victor Hugo et au Café des Sports (espèce seulement) 9 place Dupuytren (derrière l'église).
English
Service area: industrial terminal. Facilities: oil and water changes. Parking area. Open all year round, except in frosty periods. Rates: 3? for 1h electricity or 100L water. FLOTS BLEU tokens available at the Tourist Office 6 Rue Victor Hugo and at the Café des Sports (species only) 9 place Dupuytren (behind the church).
Deutsch
Servicebereich: Industrielles Terminal. Einrichtungen: Entleerung und Auffüllen des Wassertanks. Parkplatz. Das ganze Jahr über geöffnet, außer in der Frostperiode. Tarife: 3? für 1 Stunde Strom oder 100 Liter Wasser. Jetons für die BLAUEN FLOTTEN sind im Fremdenverkehrsamt (Office de Tourisme), 6 Rue Victor Hugo, und im Café des Sports (nur für Bargeld), 9 Place Dupuytren (hinter der Kirche), erhältlich.
Dutch
Servicegebied: industriële terminal. Faciliteiten: olie- en water verversen. Parkeerterrein. Het hele jaar geopend, behalve tijdens vorstperiodes. Tarieven: 3? voor 1 uur elektriciteit of 100 liter water. FLOTS BLEU muntjes verkrijgbaar bij het VVV-kantoor 6 Rue Victor Hugo en bij het Café des Sports (alleen contant) 9 place Dupuytren (achter de kerk).
Español
Área de servicio: terminal industrial. Instalaciones: cambios de aceite y agua. Aparcamiento. Abierto todo el año excepto en periodos de heladas. Tarifas: 3? por 1 hora de electricidad o 100 litros de agua. FLOTS BLEU fichas disponibles en la Oficina de Turismo 6 rue Victor Hugo y en el Café des Sports (sólo en efectivo) 9 place Dupuytren (detrás de la iglesia).
Italiano
Area di servizio: terminal industriale. Servizi: cambio olio e acqua. Parcheggio. Aperto tutto l'anno, tranne nei periodi di gelo. Tariffe: 3? per 1 ora di elettricità o 100 litri di acqua. I gettoni FLOTS BLEU sono disponibili presso l'Ufficio del Turismo, Rue Victor Hugo 6, e presso il Café des Sports (solo contanti), Place Dupuytren 9 (dietro la chiesa).