La Terrasse du Chemin des Bois – Le Bas Ségala

Descriptif Ce gîte de 120 m² peut accueillir 6 personnes.  Il est composé : à l'étage : d'une pièce de jour de 35 m² (cuisine équipée, salle à manger, coin salon, poêle à bois) prolongée par une terrasse couverte de 35 m² aménagée (avec bar, plancha, espace repas, baby-foot, banquette, chaises longues), un WC. Au rez-de-chaussée : 3 chambres (1 lit en 140, 1 lit en 160 et 2 lits en 90), une salle d'eau, un WC, un cellier avec évier et lave-linge séchant. La maison est entièrement climatisée. Un terrain mitoyen clos d'environ 1 200 m² avec une table forestière, un mobilier de jardin et un four à pain servant aussi de barbecue, un espace ombragé, une table de ping-pong et 2 abris / voitures sont à votre disposition. L e village de La Bastide-L'Evêque (avec boulangerie et café-restaurant) est situé à 6 km. Pour tous les services, Villefranche-de-Rouergue est à 10 km.

 "Le Chemin des Bois" in La Bastide l'Eveque: this gîte can accommodate 6 people. It is composed as follows: first floor: living room (equipped kitchen, dining room, lounge area, wood burning stove) which opens out onto a covered terrace with bar, flat-top grill, eating area, benches, deck chairs. WC. Ground floor: 3 bedrooms with 1 double bed, 1 queen-size bed and 2 single beds, shower room, WC, cellar with sink and washing machine. Enclosed adjoining garden with picnic table and barbecue and 2 car ports are at your disposition. The village of La Bastide l'Eveque with bakery and café-restaurant is situated 6 km away. For all services, Villefranche-de-Rouergue is 10 km away.

Beschreibung Dieses 120 m² große Ferienhaus bietet Platz für 6 Personen. Sie besteht aus: Obergeschoss: 35 m² Wohnraum (ausgestattete Küche, Esszimmer, Sitzecke, Holzofen), verlängert durch eine 35 m² große überdachte Terrasse mit Einrichtung (mit Bar, Plancha, Essbereich, Tischfußball, Sitzbank, Liegestühlen), ein WC. Im Erdgeschoss: 3 Schlafzimmer (1 Bett 140 cm, 1 Bett 160 cm und 2 Betten 90 cm), ein Badezimmer, ein WC, eine Speisekammer mit Waschbecken und Waschtrockner. Das Haus ist vollständig klimatisiert. Ein geschlossenes, angrenzendes Grundstück von ca. 1200 m² mit einem Waldtisch, Gartenmöbeln und einem Brotbackofen, der auch als Grill dient, einem schattigen Bereich, einer Tischtennisplatte und 2 Carports stehen Ihnen zur Verfügung. L as Dorf La Bastide-L'Evêque (mit Bäckerei und Café-Restaurant) liegt 6 km entfernt. Villefranche-de-Rouergue mit allen Dienstleistungen ist 10 km entfernt.

Beschrijving Deze gîte van 120 m² is geschikt voor 6 personen. Ze bestaat uit: op de eerste verdieping: een woonkamer van 35 m² (ingerichte keuken, eetkamer, zithoek, houtkachel) die uitgeeft op een overdekt terras van 35 m² (met bar, plancha, eethoek, tafelvoetbal, bank, ligstoelen), een WC. Begane grond: 3 slaapkamers (1 bed van 140 cm, 1 bed van 160 cm en 2 bedden van 90 cm), badkamer met douche, toilet, bijkeuken met wastafel en wasmachine/droger. Het huis is volledig voorzien van airconditioning. Er is een omheind terrein van ongeveer 1.200 m² met een bostafel, tuinmeubels en een broodoven die tevens dienst doet als barbecue, een schaduwrijk gedeelte, een pingpongtafel en 2 carports. L et dorp La Bastide-L'Evêque (met bakker en café-restaurant) ligt op 6 km afstand. Voor alle faciliteiten ligt Villefranche-de-Rouergue op 10 km afstand.

Descripción Esta casa rural de 120 m² tiene capacidad para 6 personas. Se compone de: en el primer piso: una sala de estar de 35 m² (cocina equipada, comedor, sala de estar, estufa de leña) que se extiende a una terraza cubierta de 35 m² (con bar, plancha, comedor, futbolín, banco, tumbonas), un WC. Planta baja: 3 dormitorios (1 cama de 140 cm, 1 cama de 160 cm y 2 camas de 90 cm), cuarto de ducha, WC, lavadero con fregadero y lavadora/secadora. La casa tiene aire acondicionado. Hay un terreno cerrado de unos 1.200 m² con una mesa de bosque, muebles de jardín y un horno de pan que hace las veces de barbacoa, una zona de sombra, una mesa de ping-pong y 2 cocheras. L l pueblo de La Bastide-L'Evêque (con panadería y café-restaurante) está a 6 km. Para todos los servicios, Villefranche-de-Rouergue está a 10 km.

Descrizione della casa Questa casa vacanze di 120 m² può ospitare 6 persone. Si compone di: al primo piano: soggiorno di 35 m² (cucina attrezzata, sala da pranzo, zona soggiorno, stufa a legna) che si estende su una terrazza coperta di 35 m² (con bar, plancha, zona pranzo, calcio balilla, panchina, sedie a sdraio), WC. Piano terra: 3 camere da letto (1 letto da 140 cm, 1 letto da 160 cm e 2 letti da 90 cm), bagno con doccia, WC, ripostiglio con lavello e lavatrice/asciugatrice. La casa è completamente climatizzata. C'è un terreno recintato di circa 1.200 m² con un tavolo da foresta, mobili da giardino e un forno per il pane che funge da barbecue, una zona ombreggiata, un tavolo da ping pong e 2 carport. L a località di La Bastide-L'Evêque (con panificio e caffè-ristorante) dista 6 km. Per tutti i servizi, Villefranche-de-Rouergue dista 10 km.