Description
Appartement chaleureux et convivial, idéal pour des vacances entre amis. Entièrement neuf et bien équipé.
Au premier étage, découvrez une salle à manger, une cuisine entièrement équipée, un balcon, une chambre double avec un lit queen-size (160×200), une salle de bain, un dressing, une buanderie et des toilettes séparées.
Au niveau inférieur (-1), détendez-vous dans le salon spacieux avec sa grande télévision, et profitez de trois autres chambres doubles, dont une avec un lit queen-size (160×200) et les autres avec des lits doubles standards (140×190 chacun). Vous trouverez également un autre dressing et une salle de bain supplémentaire, ainsi qu'un toilette séparé.
À Espalion, ne manquez pas une pause shopping dans les boutiques locales, une visite au musée du scaphandre et au château de Calmont d'Olt. Promenez-vous le long du Lot jusqu'au foirail, à deux pas de l'appartement, où de nombreux jeux pour enfants vous attendent. Ne ratez pas non plus le marché hebdomadaire du vendredi matin, mettant en vedette les producteurs locaux. En été, profitez du marché de pays organisé une soirée par semaine et essayez le canoë-kayak pour une aventure rafraîchissante.
À seulement 10 à 20 minutes de route, découvrez les plus beaux villages de France, tels que Estaing et Saint-Côme-d'Olt, deux villages médiévaux. Explorez également Bozouls et son mythique canyon, ainsi que Laguiole, célèbre pour ses couteaux et fromages.
Nous serons disponibles tout au long de votre séjour pour vous assurer un agréable séjour à Espalion :)
Accès des voyageurs : intégralité du logement.
Autres remarques.
Linge de lit et de toilette fourni.
Possibilité d'accueillir 10 personnes (le canapé du salon est convertible).
English
Welcoming apartment, ideal for vacations with friends. Brand new and well-equipped. On the first floor, discover a dining room, a fully equipped kitchen, a balcony, a double bedroom with a queen-size bed (160×200), a bathroom, a dressing room, a laundry room, and separate toilets. On the lower level (-1), relax in the spacious living room with its large television, and enjoy three other double bedrooms, one with a queen-size bed (160×200) and the others with standard double beds (140×190 each). You will also find another dressing room and an additional bathroom, as well as a separate toilet. In Espalion, don't miss a shopping break in the local shops, a visit to the diving museum, and the Calmont d'Olt castle. Take a walk along the Lot river to the foirail, just a stone's throw from the apartment, where many children's games await you. Also, don't miss the weekly Friday morning market, featuring local producers. In summer, enjoy the country market organized one evening a week and try canoeing for a refreshing adventure. Just a 10 to 20-minute drive away, discover the most beautiful villages in France, such as Estaing and Saint-Côme-d'Olt, two medieval villages. Explore also Bozouls and its mythical canyon, as well as Laguiole, famous for its knives and cheeses. We will be available throughout your stay to ensure you have a pleasant time in Espalion :) Guest access Entire accommodation. Other things to note Bed linen and towels provided. Possibility to accommodate 10 people (the sofa in the living room is convertible).
Deutsch
Warme und freundliche Wohnung, ideal für einen Urlaub mit Freunden. Völlig neu und gut ausgestattet.
Auf der ersten Etage entdecken Sie ein Esszimmer, eine voll ausgestattete Küche, einen Balkon, ein Doppelzimmer mit Queensize-Bett (160×200), ein Badezimmer, einen begehbaren Kleiderschrank, eine Waschküche und eine separate Toilette.
Auf der unteren Ebene (-1) können Sie sich im geräumigen Wohnzimmer mit großem Fernseher entspannen und drei weitere Doppelzimmer genießen, eines davon mit Queensize-Bett (160×200) und die anderen mit Standard-Doppelbetten (je 140×190). Außerdem finden Sie einen weiteren begehbaren Kleiderschrank und ein zusätzliches Badezimmer sowie eine separate Toilette.
In Espalion sollten Sie auf jeden Fall eine Shoppingpause in den örtlichen Geschäften, einen Besuch im Musée du Scaphandre und im Schloss von Calmont d'Olt einlegen. Machen Sie einen Spaziergang entlang des Flusses Lot bis zum Foirail, der nur wenige Schritte von der Wohnung entfernt ist und wo zahlreiche Spiele für Kinder auf Sie warten. Verpassen Sie auch nicht den Wochenmarkt am Freitagmorgen, auf dem die lokalen Erzeuger im Mittelpunkt stehen. Im Sommer können Sie einen Abend pro Woche auf dem Bauernmarkt verbringen und ein erfrischendes Kanu-Abenteuer erleben.
Nur 10 bis 20 Autominuten entfernt können Sie die schönsten Dörfer Frankreichs entdecken, wie z. B. die mittelalterlichen Dörfer Estaing und Saint-Côme-d'Olt. Erkunden Sie auch Bozouls mit seinem mythischen Canyon und Laguiole, das für seine Messer und Käse berühmt ist.
Wir werden Ihnen während Ihres gesamten Aufenthalts zur Verfügung stehen, um Ihnen einen angenehmen Aufenthalt in Espalion zu gewährleisten :)
Zugang für Reisende: Vollständigkeit der Unterkunft.
Sonstige Anmerkungen.
Bettwäsche und Handtücher werden gestellt.
Möglichkeit, 10 Personen zu beherbergen (das Sofa im Wohnzimmer ist umwandelbar).
Dutch
Warm en vriendelijk appartement, ideaal voor een vakantie met vrienden. Volledig nieuw en goed uitgerust.
Op de eerste verdieping vind je een eetkamer, een volledig uitgeruste keuken, een balkon, een tweepersoonsslaapkamer met een queensize bed (160×200), een badkamer, een kleedkamer, een wasruimte en een apart toilet.
Op het lagere niveau (-1) kun je ontspannen in de ruime woonkamer met grote tv en genieten van nog drie tweepersoonskamers, een met een queensize bed (160×200) en de andere met standaard tweepersoonsbedden (140×190 elk). Er is ook nog een kleedkamer en een extra badkamer, evenals een apart toilet.
In Espalion mag je een dagje winkelen in de plaatselijke boetieks, een bezoek aan het Musée du Scaphandre en het Château de Calmont d'Olt niet missen. Maak een wandeling langs de rivier de Lot naar de foirail, op een steenworp afstand van de flat, waar volop spelletjes voor kinderen zijn. En mis de wekelijkse vrijdagochtendmarkt niet, met lokale producenten. Geniet in de zomer van de plaatselijke markt die een avond per week wordt gehouden en waag een kanotocht voor een verfrissend avontuur.
Op slechts 10-20 minuten rijden liggen enkele van de mooiste dorpjes van Frankrijk, zoals het middeleeuwse Estaing en Saint-Côme-d'Olt. Verken ook Bozouls en zijn mythische canyon, en Laguiole, beroemd om zijn messen en kazen.
We staan tijdens je verblijf voor je klaar om je een geweldige tijd in Espalion te bezorgen :)
Toegang voor reizigers: alle accommodaties.
Overige opmerkingen.
Beddengoed en handdoeken aanwezig.
Slaapgelegenheid voor 10 personen (bank in de woonkamer is om te bouwen).
Español
Piso cálido y acogedor, ideal para vacaciones con amigos. Completamente nuevo y bien equipado.
En la primera planta, encontrará un comedor, una cocina totalmente equipada, un balcón, un dormitorio doble con cama de matrimonio (160×200), un cuarto de baño, un vestidor, un lavadero y un aseo independiente.
En el nivel inferior (-1), relájese en el espacioso salón con su gran televisor y disfrute de otros tres dormitorios dobles, uno con cama de matrimonio (160×200) y los otros con camas dobles estándar (140×190 cada uno). También hay otro vestidor y un cuarto de baño adicional, así como un aseo separado.
En Espalion, no se pierda una escapada de compras por las boutiques locales, una visita al Musée du Scaphandre y al Château de Calmont d'Olt. Pasee a lo largo del río Lot hasta el foirail, a dos pasos del apartamento, donde encontrará numerosos juegos para los niños. Y no se pierda el mercado semanal de los viernes por la mañana, en el que participan los productores locales. En verano, disfrute del mercado local que se celebra una tarde a la semana y pruebe a hacer piragüismo para vivir una refrescante aventura.
A sólo 10-20 minutos en coche, descubra algunos de los pueblos más bonitos de Francia, como los medievales Estaing y Saint-Côme-d'Olt. Explore también Bozouls y su mítico cañón, y Laguiole, famoso por sus cuchillos y quesos.
Estaremos a su disposición durante toda su estancia para que lo pase en grande en Espalion :)
Acceso para viajeros: todos los alojamientos.
Otras observaciones.
Ropa de cama y toallas incluidas.
Capacidad para 10 personas (sofá convertible en el salón).
Italiano
Appartamento caldo e accogliente, ideale per vacanze con amici. Completamente nuovo e ben attrezzato.
Al primo piano troverete una sala da pranzo, una cucina completamente attrezzata, un balcone, una camera doppia con letto matrimoniale (160×200), un bagno, uno spogliatoio, una lavanderia e una toilette separata.
Al livello inferiore (-1), rilassatevi nell'ampio salone con una grande TV e godetevi altre tre camere da letto doppie, una con letto matrimoniale (160×200) e le altre con letti matrimoniali standard (140×190 ciascuno). Vi è anche un altro spogliatoio e un bagno aggiuntivo, oltre a una toilette separata.
A Espalion, non perdetevi una pausa di shopping nelle boutique locali, una visita al Musée du Scaphandre e al Château de Calmont d'Olt. Passeggiate lungo il fiume Lot fino al foirail, a pochi passi dall'appartamento, dove ci sono molti giochi per i bambini. Da non perdere il mercato settimanale del venerdì mattina, con i produttori locali. In estate, godetevi il mercato locale che si tiene una sera a settimana e cimentatevi in un'avventura rinfrescante in canoa.
A soli 10-20 minuti di auto, potrete scoprire alcuni dei villaggi più belli della Francia, come il medievale Estaing e Saint-Côme-d'Olt. Esplorate anche Bozouls e il suo mitico canyon e Laguiole, famosa per i suoi coltelli e formaggi.
Saremo a disposizione per tutta la durata del vostro soggiorno per assicurarci che vi divertiate a Espalion :)
Accesso per i viaggiatori: tutti gli alloggi.
Altre osservazioni.
Lenzuola e asciugamani forniti.
10 posti letto (il divano del soggiorno è convertibile).