LA TERRASSE DES CAPITOULS – Toulouse

Surplombant les toits toulousains, ce grand studio d'exception conjugue le prestige d'un patrimoine Renaissance à un confort résolument contemporain. Imaginez savourer un barbecue sur votre terrasse privée, avec pour toile de fond les clochers, les tuiles rouges et le ciel occitan. Aménagé dans la Tour Croix-Baragnon de l'Hôtel de Bonnefoy, premier hôtel particulier de Toulouse, ce grand studio incarne l'élégance d'un patrimoine rare et vivant. Acquis en 1957 par le père de la propriétaire — distingué par la médaille des Toulousains de Toulouse — ce lieu exceptionnel vous offre une immersion privilégiée dans la Renaissance toulousaine. Au 4ème étage de la tour, ce studio lumineux avec vue imprenable sur la ville conjugue authenticité et modernité : poutres centenaires, briques apparentes, literie confortable en 160 cm, kitchenette équipée, salle d'eau contemporaine avec douche à jets et WC privatifs. Son atout phare ? Une terrasse intime et ensoleillée avec barbecue, suspendue au-dessus du quartier historique des Carmes, idéal pour un petit-déjeuner avec les clochers en panorama ou une soirée grillades sous les étoiles. Depuis votre pied-à-terre au coeur du centre historique, partez à la découverte d'une ville vibrante d'art, d'histoire et de gastronomie : seulement 3 minutes à pied, la Place Saint-Georges vous séduira avec ses terrasses animées. En 5 minutes, vous rejoindrez la Place du Capitole, véritable emblème de la ville. La Basilique Saint-Sernin, joyau de l'art roman, est accessible en 12 minutes de marche. Pour les amoureux de l'espace, la Cité de l'Espace n'est qu'à 20 minutes en voiture. Envie de nature ? Baladez-vous le long du Canal du Midi, classé à l'UNESCO, à moins de 10 minutes à vélo. Facilement accessible en métro (station Esquirol – ligne A à 300m et station Carmes – ligne B à 450m), vous pouvez rejoindre la gare SNCF Matabiau et la navette aéroport en 1/4 d'heure. Le parking public Saint-Etienne est à 300m.

Overlooking the rooftops of Toulouse, this exceptional studio combines the prestige of a Renaissance heritage with resolutely contemporary comfort. Imagine enjoying a barbecue on your private terrace, against a backdrop of bell towers, red tiles and the Occitan sky. Housed in the Tour Croix-Baragnon of the Hôtel de Bonnefoy, Toulouse's first private mansion, this grand studio embodies the elegance of a rare, living heritage. Acquired in 1957 by the owner's father ? and awarded the Médaille des Toulousains de Toulouse ? this exceptional space offers a privileged immersion in the Toulouse Renaissance. On the 4th floor of the tower, this bright studio apartment with uninterrupted views over the city combines authenticity and modernity: century-old beams, exposed brickwork, comfortable 160 cm bedding, fully-equipped kitchenette, contemporary bathroom with jetted shower and private toilet. Its star attraction? An intimate, sunny terrace with barbecue, suspended above the historic Carmes district, ideal for a breakfast with the steeples as a panorama, or a barbecue evening under the stars. From your pied-à-terre in the heart of the historic center, set off to discover a city vibrant with art, history and gastronomy: just 3 minutes on foot, Place Saint-Georges will seduce you with its lively terraces. A 5-minute walk will take you to Place du Capitole, the city's landmark. The Basilique Saint-Sernin, a jewel of Romanesque art, is a 12-minute walk away. For space lovers, the Cité de l'Espace is just a 20-minute drive away. Looking for nature? Stroll along the UNESCO-listed Canal du Midi, less than 10 minutes away by bike. Easily accessible by metro (Esquirol station – line A 300m away and Carmes station – line B 450m away), you can reach the Matabiau SNCF train station and airport shuttle in 1/4 hour. The Saint-Etienne public parking lot is 300m away.

Über den Dächern von Toulouse gelegen, vereint dieses große, außergewöhnliche Studio das Prestige eines Renaissance-Erbes mit zeitgemäßem Komfort. Stellen Sie sich vor, Sie grillen auf Ihrer eigenen Terrasse vor dem Hintergrund der Glockentürme, der roten Dachziegel und des okzitanischen Himmels. Dieses große Studio befindet sich im Turm Croix-Baragnon des Hôtel de Bonnefoy, dem ersten Herrenhaus von Toulouse, und verkörpert die Eleganz eines seltenen und lebendigen Kulturerbes. Es wurde 1957 vom Vater der Eigentümerin erworben ? ausgezeichnet mit der Medaille der Toulouser von Toulouse ? dieser außergewöhnliche Ort bietet Ihnen ein privilegiertes Eintauchen in die Toulouser Renaissance. Dieses helle Studio im 4. Stock des Turms mit atemberaubendem Blick auf die Stadt vereint Authentizität und Modernität: hundertjährige Balken, sichtbare Ziegelsteine, bequeme 160 cm breite Betten, ausgestattete Küchenzeile, zeitgenössisches Badezimmer mit Dusche und eigenem WC. Ihr größter Trumpf? Eine intime und sonnige Terrasse mit Grill, die über dem historischen Viertel Carmes schwebt, ideal für ein Frühstück mit Blick auf die Kirchtürme oder einen Grillabend unter dem Sternenhimmel. Von Ihrem pied-à-terre im Herzen des historischen Zentrums aus können Sie eine Stadt entdecken, die von Kunst, Geschichte und Gastronomie vibriert: Nur 3 Minuten zu Fuß entfernt liegt der Place Saint-Georges, der Sie mit seinen belebten Terrassen verführen wird. In 5 Minuten erreichen Sie den Place du Capitole, ein echtes Wahrzeichen der Stadt. Die Basilika Saint-Sernin, ein Juwel der romanischen Kunst, ist in 12 Minuten zu Fuß erreichbar. Für Weltraumliebhaber ist die Cité de l'Espace nur 20 Minuten mit dem Auto entfernt. Lust auf Natur? Spazieren Sie entlang des UNESCO-geschützten Canal du Midi, der in weniger als 10 Minuten mit dem Fahrrad zu erreichen ist. Sie sind leicht mit der U-Bahn zu erreichen (Station Esquirol – Linie A in 300 m Entfernung und Station Carmes – Linie B in 450 m Entfernung) und erreichen den SNCF-Bahnhof Matabiau und den Flughafen-Shuttle in 1/4 Stunde. Das öffentliche Parkhaus Saint-Etienne ist 300m entfernt.

Dit uitzonderlijke studio-appartement kijkt uit over de daken van Toulouse en combineert het prestige van een renaissance-erfgoed met resoluut hedendaags comfort. Stel je voor dat je geniet van een barbecue op je privéterras, tegen een achtergrond van klokkentorens, rode tegels en de Occitaanse lucht. Dit grote studio-appartement is gehuisvest in de Tour Croix-Baragnon van het Hôtel de Bonnefoy, het eerste particuliere herenhuis van Toulouse, en belichaamt de elegantie van een zeldzaam en levend erfgoed. Het werd in 1957 aangekocht door de vader van de eigenaar en bekroond met de "Médaille des Toulousains de Toulouse". Deze uitzonderlijke plek biedt je een bevoorrechte onderdompeling in de renaissance van Toulouse. Op de 4e verdieping van de toren combineert dit lichte studio-appartement met ononderbroken uitzicht over de stad authenticiteit en moderniteit: eeuwenoude balken, zichtbare bakstenen muren, comfortabele bedden van 160 cm, volledig uitgeruste kitchenette, moderne doucheruimte met jets-douche en privétoilet. De hoofdattractie? Een intiem, zonnig terras met barbecue, hangend boven de historische wijk Carmes, ideaal voor een ontbijt met panoramisch uitzicht op de kerktorens of een barbecue-avond onder de sterren. Vanuit je pied-à-terre in het hart van het historische centrum kun je een stad ontdekken die bruist van kunst, geschiedenis en gastronomie: op slechts 3 minuten lopen ligt de Place Saint-Georges, met zijn levendige terrassen. Op 5 minuten lopen ligt Place du Capitole, hét symbool van de stad. De Basilique Saint-Sernin, een juweel van Romaanse kunst, ligt op 12 minuten lopen. Voor liefhebbers van ruimte ligt de Cité de l'Espace op slechts 20 minuten rijden met de auto. Zin in natuur? Wandel langs het Canal du Midi, dat op de UNESCO-lijst staat, op minder dan 10 minuten fietsen. Gemakkelijk bereikbaar met de metro (station Esquirol – lijn A op 300 meter en station Carmes – lijn B op 450 meter), je bereikt het SNCF-station Matabiau en de pendelbus naar de luchthaven in slechts 1/4 uur. De openbare parkeerplaats van Saint-Etienne ligt op 300 meter afstand.

Con vistas a los tejados de Toulouse, este excepcional estudio combina el prestigio de una herencia renacentista con un confort decididamente contemporáneo. Imagínese disfrutar de una barbacoa en su terraza privada, con los campanarios, las tejas rojas y el cielo de Occitania como telón de fondo. Ubicado en la Tour Croix-Baragnon del Hôtel de Bonnefoy, primer palacete privado de Toulouse, este gran estudio encarna la elegancia de un patrimonio raro y vivo. Adquirido en 1957 por el padre del propietario ? y galardonado con la "Médaille des Toulousains de Toulouse" ? este lugar excepcional le ofrece una inmersión privilegiada en el Renacimiento tolosano. En la 4ª planta de la torre, este luminoso estudio con vistas ininterrumpidas a la ciudad combina autenticidad y modernidad: vigas centenarias, ladrillo visto, cómoda cama de 160 cm, cocina americana totalmente equipada, cuarto de baño contemporáneo con ducha de chorros y WC privado. ¿Su atracción estrella? Una terraza íntima y soleada con barbacoa, suspendida sobre el barrio histórico de Carmes, ideal para un desayuno con los campanarios como panorama o una velada de barbacoa bajo las estrellas. Desde su pied-à-terre en pleno centro histórico, salga a descubrir una ciudad llena de arte, historia y gastronomía: a 3 minutos a pie, la plaza Saint-Georges le seducirá con sus animadas terrazas. A 5 minutos a pie llegará a la Place du Capitole, lugar emblemático de la ciudad. La Basílica Saint-Sernin, joya del arte románico, está a 12 minutos a pie. Para los amantes del espacio, la Cité de l'Espace está a 20 minutos en coche. ¿Le apetece disfrutar de la naturaleza? Pasee por el Canal du Midi, declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, a menos de 10 minutos en bicicleta. Fácilmente accesible en metro (estación de Esquirol – línea A a 300 m y estación de Carmes – línea B a 450 m), podrá llegar a la estación SNCF de Matabiau y al autobús lanzadera del aeropuerto en sólo 1/4 de hora. El aparcamiento público de Saint-Etienne está a 300 m.

Affacciato sui tetti di Tolosa, questo eccezionale monolocale unisce il prestigio di un patrimonio rinascimentale a un comfort decisamente contemporaneo. Immaginate di godervi un barbecue sulla vostra terrazza privata, sullo sfondo dei campanili, delle tegole rosse e del cielo occitano. Ospitato nella Tour Croix-Baragnon dell'Hôtel de Bonnefoy, la prima dimora privata di Tolosa, questo grande monolocale incarna l'eleganza di un patrimonio raro e vivo. Acquistato nel 1957 dal padre del proprietario e insignito della "Médaille des Toulousains de Toulouse", questo luogo eccezionale vi offre un'immersione privilegiata nel Rinascimento tolosano. Al 4° piano della torre, questo luminoso monolocale con vista ininterrotta sulla città coniuga autenticità e modernità: travi secolari, mattoni a vista, comodi letti da 160 cm, angolo cottura completamente attrezzato, bagno contemporaneo con doccia a getti e WC privato. La sua attrazione principale? Una terrazza intima e soleggiata con barbecue, sospesa sullo storico quartiere di Carmes, ideale per una colazione con i campanili come panorama o per una grigliata serale sotto le stelle. Dal vostro pied-à-terre nel cuore del centro storico, partite alla scoperta di una città vibrante di arte, storia e gastronomia: a soli 3 minuti a piedi, Place Saint-Georges vi affascinerà con le sue vivaci terrazze. Con una passeggiata di 5 minuti si raggiunge Place du Capitole, simbolo della città. La Basilique Saint-Sernin, gioiello dell'arte romanica, si trova a 12 minuti a piedi. Per gli amanti dello spazio, la Cité de l'Espace è a soli 20 minuti di auto. Avete voglia di natura? Passeggiate lungo il Canal du Midi, patrimonio dell'UNESCO, a meno di 10 minuti in bicicletta. Facilmente raggiungibile in metropolitana (stazione Esquirol – linea A a 300 m e stazione Carmes – linea B a 450 m), è possibile raggiungere la stazione SNCF di Matabiau e il bus navetta per l'aeroporto in appena 1/4 d'ora. Il parcheggio pubblico di Saint-Etienne dista 300 metri.