CHALET L'OURS – Antignac

Profitez d'un chalet au calme tout confort indépendant de (70 m2) exposée plein sud à 3 Kms de Bagnères-de-Luchon. La location peut accueillir 4 personnes et comprend une cuisine intégrée avec séjour salon équipé d'une cheminée (insert), 2 chambres (1 lit en 140), (2 lits en 90), salle d'eau, WC indépendant. Différents équipements de confort sont mis à disposition (télévision, prise Tél, micro-ondes, four, lave vaisselle, lave linge, cafetière Nespresso, frigo avec compartiment congélateur). A l'extérieur un grand parc de 1400 m² au calme et sans voisinage vous attend, une grande terrasse équipée de salon de jardin et d'un barbecue se situe devant la maison ainsi qu'un garage. Pour les enfants une balançoire équipée est à disposition dans le parc. Idéal pour se ressourcer, effectuer des randonnées, ski, cures, pêche (labellisé) ou pratiquer le vélo…

Enjoy a quiet, fully-equipped, south-facing chalet (70 m2) 3 km from Bagnères-de-Luchon. The rental can accommodate 4 people and includes an integrated kitchen with living room equipped with a fireplace (insert), 2 bedrooms (1 bed 140), (2 beds 90), bathroom, separate toilet. A range of conveniences are provided (TV, Tel socket, microwave, oven, dishwasher, washing machine, Nespresso coffee machine, fridge with freezer compartment). Outside, a large 1400 m² park in a quiet, neighborhood-free setting awaits you. A large terrace equipped with garden furniture and a barbecue is located in front of the house, as well as a garage. For children, a swing is available in the park. Ideal for relaxing, hiking, skiing, cures, fishing (certified) or cycling…

Genießen Sie ein ruhiges Chalet mit allem Komfort in Südlage (70 m2), 3 km von Bagnères-de-Luchon entfernt. Die Unterkunft bietet Platz für 4 Personen und besteht aus einer Küche mit integriertem Wohnzimmer mit Kamin (Einsatz), 2 Schlafzimmern (1 Bett 140 cm), (2 Betten 90 cm), einem Badezimmer und einem separaten WC. Verschiedene Komfortausstattungen stehen zur Verfügung (Fernseher, Tel. Anschluss, Mikrowelle, Backofen, Geschirrspüler, Waschmaschine, Nespresso-Kaffeemaschine, Kühlschrank mit Gefrierfach). Draußen erwartet Sie ein großer Park von 1400 m² in ruhiger Lage und ohne Nachbarn, eine große Terrasse mit Gartenmöbeln und einem Grill vor dem Haus sowie eine Garage. Für Kinder steht eine Schaukel im Park zur Verfügung. Ideal zum Entspannen, Wandern, Skifahren, Kuren, Angeln (mit Gütesiegel) oder Radfahren…

Geniet van een rustige, volledig ingerichte chalet (70 m2) op het zuiden, op slechts 3 km van Bagnères-de-Luchon. De chalet is geschikt voor 4 personen en bestaat uit een ingerichte keuken en woonkamer met open haard, 2 slaapkamers (1 tweepersoonsbed (140 cm), (2 eenpersoonsbedden (90 cm)), badkamer met douche en aparte wc. Er zijn verschillende gemakken aanwezig (televisie, telefoonaansluiting, magnetron, oven, vaatwasser, wasmachine, Nespresso koffiezetapparaat, koelkast met vriesvak). Buiten vind je een groot park van 1400 m² in een rustige, wijkloze omgeving. Een groot terras met tuinmeubelen en barbecue bevindt zich voor het huis, evenals een garage. Voor kinderen is er een schommel op het terrein. Ideaal om te ontspannen, wandelen, skiën, kuren, vissen (gecertificeerd) of fietsen…

Disfrute de un chalet (70 m2) tranquilo, totalmente equipado y orientado al sur, a 3 km de Bagnères-de-Luchon. El chalet tiene capacidad para 4 personas y consta de una cocina equipada con sala de estar equipada con una chimenea (insertar), 2 dormitorios (1 cama de 140 cm), (2 camas de 90 cm), cuarto de ducha, WC separado. Dispone de numerosas comodidades (televisión, toma de teléfono, microondas, horno, lavavajillas, lavadora, cafetera Nespresso, nevera con congelador). En el exterior, encontrará un gran parque de 1400 m² en un entorno tranquilo y sin vecindarios. Delante de la casa hay una gran terraza con muebles de jardín y barbacoa, así como un garaje. Para los niños, hay un columpio en el terreno. Ideal para relajarse, practicar senderismo, esquí, curas, pesca (certificada) o ciclismo…

Godetevi uno chalet tranquillo, completamente attrezzato ed esposto a sud (70 m2) a soli 3 km da Bagnères-de-Luchon. Lo chalet può ospitare 4 persone ed è composto da una cucina attrezzata con soggiorno dotato di caminetto (inserto), 2 camere da letto (1 letto 140 cm), (2 letti 90 cm), bagno con doccia, WC separato. Sono disponibili diversi comfort (televisore, presa telefonica, forno a microonde, forno, lavastoviglie, lavatrice, macchina da caffè Nespresso, frigorifero con scomparto freezer). All'esterno si trova un grande parco di 1400 m² in un ambiente tranquillo e privo di vicinato. Davanti alla casa si trova un'ampia terrazza con mobili da giardino e barbecue, oltre a un garage. Per i bambini c'è un'altalena nel parco. Ideale per rilassarsi, fare escursioni, sciare, curare, pescare (certificato) o andare in bicicletta…