La Pointe – Chennegy

Pour un séjour familial "intergénérationnel" ou entre amis, venez découvrir "La Pointe" gîte de grande capacité situé au cœur de la foret d'Othe ; maison familiale datant de 1799 rénovée dans le respect des matériaux, de l'architecture locale et des volumes d'origine. Gîte de charme entièrement indépendant avec vue sur la campagne et la forêt ; la restauration et les aménagements intérieurs allient les matériaux anciens et des équipements confortables, décoration soignée, équipé "bébé câlin". L'accueil est assuré par la propriétaire, les horaires sont flexibles. Il existe des formules assouplies avec trois chambres. pour les nuités : 3 nuits – et non 2 – sur WE fériés/été/fin d'année. Visite virtuelle sur le site : http://www.gitelapointe.fr – onglet "visite". Anglais à l'accueil et durant votre séjour possible.

For an "intergenerational" family stay or with friends, come and discover "La Pointe" large capacity gîte located in the heart of the Othe forest; family house dating from 1799 renovated with respect for materials, local architecture and original volumes. Charming gîte entirely independent with view on the countryside and the forest; restoration and interior fittings combine old materials and comfortable equipment, careful decoration, equipped "baby cuddle". The reception is provided by the owner, the hours are flexible. There are flexible formulas with three bedrooms. for overnight stays: 3 nights – and not 2 – on weekends public holidays / summer / end of year. Virtual tour on the site: http://www.gitelapointe.fr – tab "visit". English at the reception and during your stay possible.

Für einen generationsübergreifenden Aufenthalt mit der Familie oder mit Freunden entdecken Sie die großzügige Gîte „La Pointe“ im Herzen des Waldes von Othe. Das Familienhaus aus dem Jahr 1799 wurde unter Berücksichtigung der Materialien, der lokalen Architektur und der ursprünglichen Volumen renoviert. Charmante, völlig eigenständige Gîte mit Blick auf die Landschaft und den Wald. Bei der Restaurierung und Inneneinrichtung wurden alte Materialien mit komfortabler Ausstattung kombiniert, die Dekoration ist sorgfältig ausgewählt und mit einem „Baby-Kuschelbett“ ausgestattet. Die Rezeption wird vom Eigentümer betreut, die Öffnungszeiten sind flexibel. Es gibt flexible Formeln mit drei Schlafzimmern. Für Übernachtungen: 3 Nächte – und nicht 2 – an Wochenenden, Feiertagen/im Sommer/zum Jahresende. Virtueller Rundgang auf der Website: http://www.gitelapointe.fr – Registerkarte „Besuchen“. Englisch an der Rezeption und während Ihres Aufenthalts möglich.

Voor een intergenerationeel verblijf met het gezin of met vrienden, kom en ontdek "La Pointe", een gîte met ruime capaciteit, gelegen in het hart van het Othe-bos; een familiehuis uit 1799, gerenoveerd met respect voor materialen, lokale architectuur en originele volumes. Charmante gîte, volledig vrijstaand, met uitzicht op het landschap en het bos; restauratie en inrichting combineren oude materialen met comfortabele apparatuur, zorgvuldige decoratie en een uitgeruste "babyknuffel". De eigenaar verzorgt de ontvangst, de openingstijden zijn flexibel. Er zijn flexibele formules met drie slaapkamers. Voor overnachtingen: 3 nachten – en niet 2 – in het weekend, op feestdagen / in de zomer / aan het einde van het jaar. Virtuele rondleiding op de site: http://www.gitelapointe.fr – tabblad "bezoeken". Engelstalig bij de receptie en tijdens uw verblijf.

Venga a descubrir "La Pointe", una casa rural de gran capacidad en el corazón de la Forêt d'Othe, una casa familiar que data de 1799 y que ha sido renovada respetando los materiales, la arquitectura local y los volúmenes originales. Casa rural con encanto, totalmente independiente, con vistas al campo y al bosque; la restauración y el acondicionamiento interior combinan materiales antiguos y equipamientos confortables, cuidadosamente decorados, equipados con instalaciones para "bébé câlin" (bebé de peluche). El propietario está a disposición de los huéspedes y los horarios de apertura son flexibles. Para las pernoctaciones: 3 noches – no 2 – los días festivos/verano/fin de año. Visita virtual en el sitio web: http://www.gitelapointe.fr – pestaña "visitar". Inglés disponible en recepción y durante su estancia.

Per un soggiorno "intergenerazionale" in famiglia o con gli amici, venite a scoprire "La Pointe", un gîte di ampia capienza situato nel cuore della foresta di Othe; casa di famiglia risalente al 1799 ristrutturata nel rispetto dei materiali, dell'architettura locale e dei volumi originali. Affascinante gîte completamente indipendente con vista sulla campagna e sulla foresta; restauro e finiture interne che combinano materiali antichi e attrezzature confortevoli, arredamento curato, area "coccola bebè" attrezzata. L'accoglienza è a cura del proprietario, gli orari sono flessibili. Sono disponibili formule flessibili con tre camere da letto. Per i pernottamenti: 3 notti – e non 2 – nei fine settimana, nei giorni festivi / estate / fine anno. Visita virtuale sul sito: http://www.gitelapointe.fr – scheda "visita". Inglese disponibile alla reception e durante il soggiorno.