Othentic'natur – Fuste Le Nordic – Chennegy

Au coeur de la Forêt d'Othe, à 8 km d'Aix en Othe, à 30 minutes de Troyes et des magasins d'usine, à 150 km de Paris, venez passer un séjour insolite dans un véritable havre de paix niché dans un cadre naturel. Ce chalet fuste comprend une pièce de vie composée d'un coin cuisine équipé, d'un coin repas et d'un lit king size de 180×200 (possibilité de 2 couchages séparés) avec TV écran plat, tablette tactile avec wifi et cheminée éléctrique pour les longues soirées d'hiver. Une salle d'eau (douche, lavabo, wc) est également à votre disposition. A l'extérieur, vous aurez la possibilité de faire un barbecue sur la terrasse au-dessus de l'eau, de prendre un bain finlandais privatif quelque soit la météo, de vous détendre lors d'une séance de sauna, de vous reposer dans un des hammacs situés au bord de l'eau ou de vous adonner au plaisir de la pêche à la truite (2 prises maximum, apportez votre matériel). Toutes les prestations (bien-être, tablette, wifi, draps et linges) ainsi que les charges (chauffage, électricité) seront incluses dans le prix de votre séjour. Barbecue et hamac uniquement en été Ouvert toute l'année

In the heart of the Othe Forest, 8 km from Aix en Othe, 30 minutes from Troyes and the factory outlets, 150 km from Paris, come spend an unusual stay in a haven of peace nestled in a natural setting. This fuste chalet includes a living room composed of an equipped kitchen area, a dining area and a king size bed of 180×200 (possibility of 2 separate beds) with flat screen TV, touch tablet with wifi and electric fireplace for the long winter evenings. A bathroom (shower, sink, toilet) is also available. Outside, you can have a barbecue on the terrace above the water, take a private Finnish bath whatever the weather, relax during a sauna session, relax in one of the hammocks located at the edge of the water or to indulge in the pleasure of trout fishing (2 takes maximum, bring your equipment). All services (well-being, tablet, wifi, sheets and towels) as well as expenses (heating, electricity) will be included in the price of your stay. Open all year

Im Herzen des Waldes Othe, 8 km von Aix en Othe, 30 Minuten von Troyes und den Fabrikverkaufsorten, 150 km von Paris entfernt, verbringen Sie einen ungewöhnlichen Aufenthalt in einer Oase der Ruhe in einer ruhigen Gegend natürliche Umgebung. Dieses zuverlässige Chalet verfügt über ein Wohnzimmer mit einer komplett ausgestatteten Küche, einem Essbereich und einem Kingsize-Bett (180 x 200 cm) (Möglichkeit für 2 separate Betten) mit einem Flachbild-TV, einem Touch-Tablet mit WLAN und einem elektrischen Kamin die langen Winterabende. Ein Badezimmer (Dusche, Waschbecken, WC) ist ebenfalls vorhanden. Draußen können Sie auf der Terrasse über dem Wasser grillen, bei jedem Wetter ein eigenes finnisches Bad nehmen, sich während eines Saunagangs entspannen, entspannen eine der Hängematten, die sich am Rand des Wassers befinden, oder um das Angeln beim Forellenfischen zu genießen (maximal 2, bringen Sie Ihre Ausrüstung mit). Alle Leistungen (Wellness, Tablet, WLAN, Bettwäsche und Handtücher) sowie Kosten (Heizung, Strom) sind im Preis Ihres Aufenthalts enthalten. Das ganze Jahr geöffnet

In het hart van het Othe bos, op 8 km van Aix en Othe, op 30 minuten van Troyes en de factory outlets, 150 km van Parijs, breng een ongewoon verblijf door in een oase van rust, genesteld in een natuurlijke omgeving. Dit chalet bestaat uit een woonkamer met een ingerichte keuken, een eethoek en een kingsize bed van 180×200 (mogelijkheid van 2 aparte bedden) met een flatscreen-tv, een tablet met wifi en een elektrische open haard voor de lange winteravonden. Een badkamer (douche, wastafel, toilet) is ook beschikbaar. Buiten kunt u barbecueën op het terras boven het water, een privéfins bad nemen, ongeacht het weer, ontspannen tijdens een saunasessie, ontspannen in een van de hangmatten aan de rand van het water of om te genieten van het plezier van forelvissen (er zijn er maximaal 2, breng je uitrusting mee). Alle diensten (welzijn, tablet, wifi, lakens en handdoeken), evenals onkosten (verwarming, elektriciteit) zijn inbegrepen in de prijs van uw verblijf. Het hele jaar geopend

En el corazón de la Forêt d'Othe, a 8 km de Aix en Othe, a 30 minutos de Troyes y de los outlets de las fábricas, a 150 km de París, venga a pasar una estancia insólita en un verdadero remanso de paz enclavado en un entorno natural. El chalet tiene una sala de estar con una cocina americana totalmente equipada, una zona de comedor y una cama king size de 180×200 (posibilidad de 2 camas separadas) con TV de pantalla plana, pantalla táctil con wifi y una chimenea eléctrica para las largas noches de invierno. También hay un cuarto de ducha (ducha, lavabo, inodoro). En el exterior, tendrá la posibilidad de hacer una barbacoa en la terraza sobre el agua, tomar un baño finlandés privado haga el tiempo que haga, relajarse en una sesión de sauna, descansar en una de las hamacas situadas al borde del agua o entregarse al placer de la pesca de la trucha (2 capturas como máximo, traiga su propio equipo). Todos los servicios (bienestar, tablet, wifi, sábanas y toallas) así como los gastos (calefacción, electricidad) están incluidos en el precio de la estancia. Barbacoa y hamaca sólo en verano Abierto todo el año

Nel cuore della foresta di Othe, a 8 km da Aix en Othe, a 30 minuti da Troyes e dagli outlet, a 150 km da Parigi, vieni a trascorrere un insolito soggiorno in un'oasi di pace immersa in un ambiente naturale. Questo chalet fusione comprende un soggiorno composto da una cucina attrezzata, una zona pranzo e un letto king size di 180×200 (possibilità di 2 letti separati) con TV a schermo piatto, touch tablet con wifi e camino elettrico per le lunghe sere d'inverno. È disponibile anche un bagno (doccia, lavabo, WC). All'esterno, si può avere un barbecue sulla terrazza sopra l'acqua, prendere un bagno privato finlandese in qualsiasi condizione atmosferica, rilassarsi durante una sessione di sauna, rilassarsi in una delle amache situate sul bordo dell'acqua o per concedersi il piacere della pesca alla trota (2 prende il massimo, porta la tua attrezzatura). Tutti i servizi (benessere, tablet, wifi, lenzuola e asciugamani) e le spese (riscaldamento, elettricità) saranno inclusi nel prezzo del soggiorno. Aperto tutto l'anno