Le Petit Bouchon – Troyes

Conçu pour quatre personnes, votre hôte, Juliette, sera ravie de vous y accueillir. Le logement, d'une superficie de 37m², est composé d'un salon avec TV (+netflix) et table à manger, d'une cuisine aménagée (micro onde grille, plaque induction, cafetière, bouilloire, grille pain, frigo), de deux chambres en enfilade dont une petite (un lit double et deux lits simples : parfait pour adolescents et enfants) et d'une salle d'eau avec douche à l'italienne. Arrivée autonome possible, avec boîte à clé sécurisée. (Possibilité de déposer les bagages à partir de 11h dans l'appartement, en attendant que celui-ci soit prêt). Pour stationner vous pouvez utiliser le parking souterrain "Cathédrale" situé à deux pas du logement.

Designed for four people, your host, Juliette, will be delighted to welcome you. The 37m² accommodation consists of a living room with TV (+netflix) and dining table, a fully equipped kitchen (microwave, induction hob, coffee maker, kettle, toaster, fridge), two bedrooms, one of which is small (one double bed and two single beds: perfect for teenagers and children) and a shower room with Italian shower. Independent arrival possible, with secure key box. (Luggage can be deposited in the flat from 11 am onwards, while waiting for the apartment to be ready). For parking, you can use the underground car park "Cathédrale" located a few steps from the flat.

Die Wohnung ist für vier Personen ausgelegt und Ihre Gastgeberin Juliette wird Sie herzlich willkommen heißen. Die 37 m² große Unterkunft besteht aus einem Wohnzimmer mit Fernseher (+ Netflix) und Esstisch, einer voll ausgestatteten Küche (Mikrowelle, Induktionskochfeld, Kaffeemaschine, Wasserkocher, Toaster, Kühlschrank), zwei Schlafzimmern, von denen eines klein ist (ein Doppelbett und zwei Einzelbetten: ideal für Jugendliche und Kinder) und einem Duschbad mit italienischer Dusche. Selbständige Anreise möglich, mit gesichertem Schlüsselkasten. (Das Gepäck kann ab 11 Uhr in der Wohnung deponiert werden, bis die Wohnung fertig ist). Zum Parken können Sie die Tiefgarage "Cathédrale" benutzen, die nur wenige Schritte von der Wohnung entfernt ist.

Ontworpen voor vier personen, uw gastvrouw, Juliette, zal blij zijn om u te verwelkomen. De 37m² accommodatie bestaat uit een woonkamer met TV (+netflix) en eettafel, een volledig uitgeruste keuken (magnetron, inductie kookplaat, koffiezetapparaat, waterkoker, broodrooster, koelkast), twee slaapkamers, waarvan een klein (een tweepersoonsbed en twee eenpersoonsbedden: perfect voor tieners en kinderen) en een badkamer met douche met Italiaanse douche. Onafhankelijke aankomst mogelijk, met beveiligde sleutelbox. (Bagage kan in de flat worden afgegeven vanaf 11 uur, in afwachting van het klaarmaken van de flat). Voor parkeren kunt u gebruik maken van de ondergrondse parkeergarage "Cathédrale" die zich op een steenworp afstand van het appartement bevindt.

Diseñado para cuatro personas, su anfitriona, Juliette, estará encantada de recibirle. El alojamiento de 37 m² consta de una sala de estar con TV (+netflix) y mesa de comedor, una cocina equipada (microondas, placa de inducción, cafetera, hervidor, tostadora, nevera), dos dormitorios contiguos, uno de los cuales es pequeño (una cama doble y dos camas individuales: perfecto para adolescentes y niños), y un cuarto de baño con ducha a ras de suelo. Posibilidad de llegada independiente, con caja fuerte para llaves. (Se puede dejar el equipaje en el piso desde las 11h hasta que esté listo). Para aparcar, puede utilizar el aparcamiento subterráneo "Cathédrale", a dos pasos del piso.

Progettata per quattro persone, la vostra padrona di casa, Juliette, sarà lieta di accogliervi. L'alloggio di 37 m² è composto da un soggiorno con TV (+netflix) e tavolo da pranzo, una cucina attrezzata (microonde, piano cottura a induzione, macchina per il caffè, bollitore, tostapane, frigorifero), due camere da letto adiacenti, di cui una piccola (un letto matrimoniale e due letti singoli: perfetta per adolescenti e bambini), e un bagno con cabina doccia. Possibilità di arrivo indipendente, con cassetta di sicurezza. (I bagagli possono essere lasciati nell'appartamento dalle 11 del mattino fino a quando non sono pronti). Per il parcheggio, è possibile utilizzare il parcheggio sotterraneo "Cathédrale", a pochi passi dall'appartamento.